Rettelser i sjøkart (Efs)
35 Søketreff
Standardmelding Sjøkart: 119,23
81475. * Hordaland. Radsundet. Alversund. Rapportert dybde.
Påfør dybde med tegnforklaring (Rep):
60° 34.38' N, 05° 13.80' E 4.6m, slett 7m
Kart: 23, 119. (Tug boat "BRUSE" (LFIC), 7. mai 2026). (KildeID 96600).
* Hordaland. Radsundet. Alversund. Reported depth.
Insert depth with legend (Rep):
60° 34.38' N, 05° 13.80' E 4.6m, delete 7m
Charts: 23, 119.
Standardmelding Sjøkart: 72,69
81429. * Lofoten. Vestfjorden. Brandsholmbåen. Båke utgår.
Slett båke:
68° 03.12' N, 13° 39.77' E
Kart: 72. (Kystverket N, 29. april 2026). (KildeID 99186).
* Lofoten. Vestfjorden. Brandsholmbåen. Beacon tower.
Delete beacon tower (Båke):
68° 03.12' N, 13° 39.77' E
Chart: 72.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 72,69
81452. * (T) Lofoten. Årsteinen NØ. Pundslett - Risvær. Rørledningsoperasjoner.
Slett tidligere Efs (P) 18/78815/25.
Aktivitet: Arbeid i sjø. Utskifting av deler av rørledning mellom Pundsletta og Risvær.
Periode: 18. - 20. mai 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 68° 18.06' N, 15° 07.02' E
(2) 68° 17.18' N, 15° 05.52' E
(3) 68° 16.66' N, 15° 07.03' E
(4) 68° 17.24' N, 15° 08.42' E
Fartøyer: "TRITON" (LG9872) og "HASSE" (LK7570)
Kontakt: Senkeansvarlig, telefon +47 901 26 499.
Fire vaktbåter kan også nås på VHF kanal 16/6 for koordinering.
Merk: Ved påkobling av undervannsrøret mot Risvær side vil leia være helt stengt i ca. 6 timer (planlagt natt til 19. mai 2026). Neddykking starter omgående etter påkobling. Under neddykking vil leia gradvis åpne seg etter som røret går ned til bunn. Ledningen blir lagt i samme posisjon som eksisterende vannledning.
Kart: 69. (Dykkerkompaniet AS, 4. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Lofoten. Årsteinen NE. Pundslett - Risvær. Pipeline operations.
Delete former Efs (P) 18/78815/25.
Activity: Works at sea. Replacement of parts of the pipeline between Pundsletta and Risvær.
Period: 18 - 20 May 2026
Precautionary area:
(1) 68° 18.06' N, 15° 07.02' E
(2) 68° 17.18' N, 15° 05.52' E
(3) 68° 16.66' N, 15° 07.03' E
(4) 68° 17.24' N, 15° 08.42' E
Vessels: "TRITON" (LG9872) and "HASSE" (LK7570)
Contact: Pipeline lowering supervisor, phone +47 901 26 499.
Four guard vessels can also be reached on VHF Ch. 16/6 for coordination.
Note: When connecting the subsea pipeline on the Risvær side, the fairway will be completely closed for approximately 6 hours (planned for the night to May 19, 2026). Lowering of the pipeline will begin immediately after the connection. During submerging, the fairway will gradually reopen as the pipeline descends to the seabed. The pipeline will be laid in the same position as the existing water pipeline.
Chart: 69.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 30,35,36,128,454
81518. * (T) Møre og Romsdal. Kristiansund. Dalasundet. Kvitnesbukta. Mellomlagring av rør.
Aktivitet: Midlertidig lokasjon for mellomlagring av flytende rørledning.
Periode: Til ca. 31. juli 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 63° 07.875' N, 07° 48.417' E
(2) 63° 07.853' N, 07° 48.453' E
(3) 63° 07.790' N, 07° 48.264' E
(4) 63° 07.812' N, 07° 48.229' E
Merk: De flytende røret er utstyrt med gule merkebøyer.
Kart: 36, 128, 454. (Abyss AS, 11. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Kristiansund. Dalasundet. Kvitnesbukta. Temporary pipeline storage.
Activity: Temporary location for intermediate storage of floating pipeline.
Period: Until approx. 31 July 2026
Precautionary area:
(1) 63° 07.875' N, 07° 48.417' E
(2) 63° 07.853' N, 07° 48.453' E
(3) 63° 07.790' N, 07° 48.264' E
(4) 63° 07.812' N, 07° 48.229' E
Note: The floating pipeline is equipped with yellow surface marker buoys
Charts: 36, 128, 454.
81531. * (T) Møre og Romsdal. Sveggesundet. Sveggebrua. Vedlikeholdsarbeid. Redusert vertikal klaring.
Navn: Sveggebrua
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid.
Periode: Uke 22 2026
Posisjon: 63° 06.33' N, 07° 35.85' E
Vertikal klaring: Redusert til 11m i anleggsperioden.
Kontakt: Andreas Willumsen, tel. +47 406 93 838
Merk: Underbrulift vil bli brukt i kvelds-/nattetimene 28. mai mellom kl. 17.00 - 21.00 LT. Liften kan flyttes dersom beskjed blir formidlet innen 20 minutt før ankomst
Kart: 35, 36. (Møre og Romsdal fylkeskommune, 12. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Sveggesundet. Sveggen bridge. Maintenance work. Reduced vertical clearance.
Name: Sveggen Bridge
Activity: Maintenance work
Period: Week 22 2026
Position: 63° 06.33' N, 07° 35.85' E
Vertical clearance: Reduced to 11m during work period.
Contact: Andreas Willumsen, phone +47 406 93 838
Note: The under-bridge lift will be used during evening/night hours 28 May between 15.00 - 19.00 UTC. The lift can be moved if notified within 20 minutes before arrival.
Charts: 35, 36.
81532. * (T) Møre og Romsdal. Hadalsvikka. Dragsundbrua. Vedlikeholdsarbeid. Redusert vertikal klaring.
Navn: Dragsundbrua
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid.
Periode: Uke 22 2026
Posisjon: 62° 16.93' N, 05° 49.87' E
Vertikal klaring: Redusert til 15m i anleggsperioden.
Kontakt: Andreas Willumsen, tel. +47 406 93 838
Merk: Underbrulift vil bli brukt i kvelds/nattetimene 26. mai mellom kl. 18.00 - 22.00 LT. Liften kan flyttes dersom beskjed blir formidlet innen 20 minutt før ankomst.
Kart: 30. (Møre og Romsdal fylkeskommune, 12. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Hadalsvikka. Dragsund bridge. Maintenance work. Reduced vertical clearance.
Name: Dragsundbrua Bridge
Activity: Maintenance work
Period: Week 22 2026
Position: 62° 16.93' N, 05° 49.87' E
Vertical clearance: Reduced to 15m during work period.
Contact: Andreas Willumsen, phone. +47 406 93 838
Note: The under-bridge lift will be used during evening hours 26 May between
16.00 - 20.00 UTC. The lift can be moved if notified within 20 minutes before arrival.
Chart: 30.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 307,306
81510. * (T) Nordsjøen. Johan Sverdrup-feltet SØ. ODAS-bøye.
Type: Gul diskosformet værbøye
Periode: Til ca. 31. juli 2026 (tentativt)
Posisjon: 58° 40.97' N, 02° 44.79' E
Karakter: Fl(5) Y 20s
Note: Drivradius 100m.
Kart: 306. (TechnipFMC, 11. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) North Sea. Johan Sverdrup field SE. ODAS buoy.
Type: Yellow discus shaped Metocean buoy
Period: Until approx. 31 July 2026 (tentatively)
Position: 58° 40.97' N, 02° 44.79' E
Character: Fl(5) Y 20s
Note: Drift radius 100m
Chart: 306.
81512. * (P) Nordsjøen. Oseberg-feltet Ø. Brage S. Rørlegging. Ubeskyttet rørledning.
Aktivitet: Pågående rørleggingsoperasjoner, Brage S. Ubeskyttet rørledning.
Periode: Til ca. 15. november 2026
Aktsomhetsområde (rørledningstrasé):
(1) 60° 32.50' N, 03° 02.72' E (Brage-plattformen)
(2) 60° 26.39' N, 03° 01.43' E
Fartøy: Vaktfartøy "AMBER AGATHA" (SNNH) overvåker området på vegne av OKEA ASA.
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner. Rørledningsoperasjonene er planlagt ferdigstilt i løpet av mai, men rørledningen vil ikke være fullstendig trålbeskyttet før midten av november 2026.
Kart: 307. (OKEA ASA, 11. mai 2026). (KildeID 79000).
* (P) North Sea. Oseberg field E. Brage S. Pipeline laying. Unprotected pipeline.
Activity: Ongoing pipeline laying operations, Brage S. Unprotected pipeline.
Period: Until approx. 15 November 2026
Precautionary area (pipeline route):
(1) 60° 32.50' N, 03° 02.72' E (Brage platform)
(2) 60° 26.39' N, 03° 01.43' E
Vessel: Guard vessel "AMBER AGATHA" (SNNH) monitors the area on behalf of OKEA ASA.
Note: Keep safe distance to ongoing operations. The pipeline operations are scheduled for completion during May, but the pipeline will not be fully trawl-protected before mid-November 2026.
Chart: 307.
81530. * (T) Nordsjøen. Balder-feltet N. Jotun. Ubeskyttet havbunnsstruktur. Aktsomhetsområde.
Type: Ubeskyttet utstyr i drift på havbunnen.
Periode: 11. mai - 1. august 2026 (tentativt)
Aktsomhetsområde: Innenfor en radius av 750m fra
59° 27.25' N, 02° 23.30' E (ca. 24 km N for Jotun FPSO)
Overflatemerking: NEI
Merk: Utstyret vil ligge ubeskyttet på havbunnen frem til utbedringer kan ferdigstilles og beskyttelse gjennopprettes. Det kan derfor ikke tråles i området i angitte periode på grunn av fare for skade på rørledningssystem, og det oppfordres også til å unngå transit gjennom området. Området vil overvåkes av Equinor Marin på vegne av Vår Energi.
Kart: 307. (Vår Energi ASA, 12. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) North Sea. Balder-field N. Jotun. Unprotected subsea structure. Precautionary area.
Type: Unprotected operative equipment on the seabed.
Period: 11 May - 1 August 2026 (tentatively)
Precauyionary area: Within a radius of 750m from
59° 27.25' N, 02° 23.30' E (approx. 24 km N of Jotun FPSO)
Surface marking: NO
Note: The equipment will remain unprotected on the seabed until remediation can be completed and protection restored. Trawling is therefore not permitted in the area during the given period due to the risk of damage to the pipeline system, and transit through the area is also advised to be avoided. The area will be monitored by Equinor Marin on behalf of Vår Energi.
Chart: 307.
Standardmelding Sjøkart: 88,89,91
81451. * Nord-Troms. Bårdsetsundet. Rundholmbåen N. Hydrofon etablert. Hefte.
Påfør hefte:
70° 06.85' N, 19° 03.40' E
Kart: 88, 89. (Havforskningsinstituttet, 4. mai 2026). (KildeID 99210).
* Nord-Troms. Bårdsetsundet. Rundholmbåen N. Hydrophone. Obstruction.
Insert obstruction:
70° 06.85' N, 19° 03.40' E
Charts: 88, 89.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 88,89,91
81516. * (T) Nord-Troms. Ullsfjorden. Reinøya Ø. Lubben. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg. Arealendring.
Periode: 11. mai - 1. juli 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 69° 56.83' N, 19° 49.78' E
(2) 69° 56.45' N, 19° 52.63' E
(3) 69° 55.28' N, 19° 51.29' E
(4) 69° 55.97' N, 19° 47.97' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 91. (SalMar Farming AS, 11. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Nord-Troms. Ullsfjorden. Reinøya E. Lubben. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring. Locality change.
Period: 11 May - 1 July 2026
Precautionary area:
(1) 69° 56.83' N, 19° 49.78' E
(2) 69° 56.45' N, 19° 52.63' E
(3) 69° 55.28' N, 19° 51.29' E
(4) 69° 55.97' N, 19° 47.97' E
Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Chart: 91.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 46,47,48
81471. * (T) Nord-Trøndelag. Jøssundfjorden. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: 1. juni - 15. august 2026
Aktsomhetsareal:
(1) 64° 25.15' N, 10° 40.23' E
(2) 64° 25.61' N, 10° 42.00' E
(3) 64° 25.20' N, 10° 43.19' E
(4) 64° 24.68' N, 10° 42.27' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 46. (Mowi ASA, 6. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Nord-Trøndelag. Jøssundfjorden. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 1 June - 15 August 2026
Position:
(1) 64° 25.15' N, 10° 40.23' E
(2) 64° 25.61' N, 10° 42.00' E
(3) 64° 25.20' N, 10° 43.19' E
(4) 64° 24.68' N, 10° 42.27' E
Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Chart: 46.
Standardmelding Sjøkart: 46,47,48
81449. * Nord-Trøndelag. Gjerdinga. Lamholmsundet. Rapportert grunne.
Påfør grunne med tegnforklaring (Rep):
64° 57.42' N, 11° 24.38' E 3m, slett 11m
Kart: 48. (Kartverket sjødivisjonen, 30. april 2026). (KildeID 96600).
* Nord-Trøndelag. Gjerdinga. Lamholmsundet. Reported underwater rock.
Insert underwater rock with legend (Rep):
64° 57.42' N, 11° 24.38' E 3m, delete 11m
Chart: 48.
81453. * Nord-Trøndelag. Elvalandet. Nordsundet. Nordsundet bru. Endret hovedseilingsløp. Ny vertikal klaring. Ny lanterne.
Slett tidligere Efs (P) 18/78853/25.
a) Endre vertikal klaring til 21m:
64° 36.56' N, 11° 25.36' E
b) Påfør lanterne, Iso W 2s:
64° 36.59' N, 11° 25.55' E
c) Slett lanterne (F R):
64° 36.63' N, 11° 25.61' E
Kart: 47. (Trøndelag fylkeskommune, 5. mai 2026). (KildeID 99207).
* Nord-Trøndelag. Elvalandet. Nordsundet. Nordsundet bridge. Main navigational channel altered. New vertical clearance. New light.
Delete former Efs (P) 18/78853/25.
a) Amend vertical clearance to 21m:
64° 36.56' N, 11° 25.36' E
b) Insert light, Iso W 2s:
64° 36.59' N, 11° 25.55' E
c) Delete light (F R):
64° 36.63' N, 11° 25.61' E
Chart: 47.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 307
81493. * (P) Nordsjøen. Troll C N. Havbunnsrammer.
Aktivitet: Installasjon av fire havbunnsrammer i forbindelse med utbyggingen av Fram Sør.
Periode: 28. mai - 14. september 2026
Posisjoner (Navn):
(1) 60° 57.85' N, 03° 31.29' E (C1 Blasto)
(2) 60° 58.76' N, 03° 31.61' E (C2 Blasto)
(3) 61° 02.18' N, 03° 28.66' E (B5 Sentral)
(4) 61° 02.58' N, 03° 29.70' E (B4 Sentral)
Felt: Fram S
Status: Planlagt etablert
Kart: 307. (Equinor ASA, 8. mai 2026). (KildeID 79000).
* (P) North Sea. Troll C N. Subsea templates.
Activity: Installation of four subsea templates in connection with the development of Fram South.
Period: 28 May - 14 September 2026
Positions (Names):
(1) 60° 57.85' N, 03° 31.29' E (C1 Blasto)
(2) 60° 58.76' N, 03° 31.61' E (C2 Blasto)
(3) 61° 02.18' N, 03° 28.66' E (B5 Sentral)
(4) 61° 02.58' N, 03° 29.70' E (B4 Sentral)
Field: Fram S
Status: Planned established
Chart: 307.
Standardmelding Sjøkart: 141,77,69
81490. * Ofoten. Tjeldsundet. Holsflua S. Lysbøye etablert. Stake utgår.
Se tidligere Efs (P) 02/80254/26.
a) Påfør Holsflua SV lysbøye, Iso R 2s:
68° 32.948' N, 16° 25.475' E
b) Slett rød stake like ved.
Kart: 77 (også spesial A), 141. Fyrnr. 823932. (Kystverket N, 8. mai 2026). (KildeID 70000).
* Ofoten. Tjeldsundet. Holsflua S. Light buoy. Spar buoy.
See former Efs (P) 02/80254/26.
a) Insert Holsflua SW light buoy, Iso R 2s:
68° 32.948' N, 16° 25.475' E
b) Delete red spar buoy close by.
Charts: 77 (also plan A), 141. Light No. 823932.
81491. * Ofoten. Tjeldsundet. Holsflua SØ. Lysbøye etablert. Stake utgår.
Slett tidligere Efs (P) 02/80254/26.
a) Påfør Holsflua SØ lysbøye, Iso R 2s:
68° 32.919' N, 16° 26.574' E
b) Slett rød stake like ved.
Kart: 77 (også spesial A), 141. Fyrnr. 823934. (Kystverket N, 8. mai 2026). (KildeID 70000).
* Ofoten. Tjeldsundet. Holsflua SE. Light buoy. Spar buoy.
Delete former Efs (P) 02/80254/26.
a) Insert Holsflua SE light buoy, Iso R 2s:
68° 32.919' N, 16° 26.574' E
b) Delete red spar buoy close by.
Charts: 77 (also plan A), 141. Light No. 823934.
Nytt kart/ny utgave Sjøkart: 141,77,69
81477. * Ny utgave av sjøkart nr. 69 (New edition Chart No. 69) Tranøy - Raftsundet.
Sjøkart nr. 69 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 11/2024. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 69 ble utgitt 5. mai 2026.
Chart no. 69 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 11/2024) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2007, New Edition 05/2026.
POD: 5. May 2026. Corrected to "Efs" No 08/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 68° 10' 30'' N, 14° 47' 00'' E, NE hjørne: 68° 30' 30'' N, 15° 58' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter kan være omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 69 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 1,2
81450. * (T) Oslofjorden. Hvaler. Bligrunnene. Marine operasjoner.
Aktivitet: Marine operasjoner. Sjøprøver/kabelleggingstester med nytt kabelleggingsfartøy.
Periode: 21. mai - 4. juni 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 59° 04.11' N, 10° 49.37' E
(2) 59° 04.07' N, 10° 49.86' E
(3) 59° 03.90' N, 10° 50.08' E
(4) 59° 03.50' N, 10° 50.05' E
(5) 59° 03.51' N, 10° 49.40' E
Fartøy: "NEXANS ELECTRA" (LAVK8)
Merk: Kabler over og under vannet. Redusert fart og sikker avstand til kabelleggingsfartøy påkrevd.
Kart: 1, 2. (Nexans Norway AS, 4. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Oslofjorden. Hvaler. Bligrunnene. Marine operations.
Activity: Marine operations. Sea trials/cable laying tests with new cable layer.
Period: 21 May - 4 June 2026
Precautionary area:
(1) 59° 04.11' N, 10° 49.37' E
(2) 59° 04.07' N, 10° 49.86' E
(3) 59° 03.90' N, 10° 50.08' E
(4) 59° 03.50' N, 10° 50.05' E
(5) 59° 03.51' N, 10° 49.40' E
Vessel: "NEXANS ELECTRA" (LAVK8)
Note: Cables above and beneath surface. Reduced speed and safe distance to cable layer vessel mandatory.
Charts: 1, 2.
Standardmelding Sjøkart: 15
81455. * Rogaland. Hylsfjorden. Bjerga-Tengesdal. Undervannskabel etablert.
Slett tidligere Efs (P) 06/81000/26.
Påfør undervannskabel:
(1) 59° 32.91' N, 06° 24.52' E
(2) 59° 32.86' N, 06° 24.78' E
(3) 59° 32.96' N, 06° 25.37' E
(4) 59° 33.15' N, 06° 26.05' E
(5) 59° 33.25' N, 06° 26.53' E sammenkoble
Kart: 15 (kun vignett B). (Vindra AS, 5. mai 2026). (KildeID 99206).
* Rogaland. Hylsfjorden. Bjerga-Tengesdal. Submarine cable.
Delete former Efs (P) 06/81000/26.
Insert submarine cable:
(1) 59° 32.91' N, 06° 24.52' E
(2) 59° 32.86' N, 06° 24.78' E
(3) 59° 32.96' N, 06° 25.37' E
(4) 59° 33.15' N, 06° 26.05' E
(5) 59° 33.25' N, 06° 26.53' E join
Chart: 15 (plan B only).
81456. * Rogaland. Erfjorden. Erfjordvika-Sjoarvika. Undervannskabel etablert. Ankringsplass utgår.
Slett tidligere Efs (P) 06/81001/26.
a) Påfør undervannskabel:
(1) 59° 19.70' N, 06° 14.16' E
(2) 59° 19.65' N, 06° 14.29' E
(3) 59° 19.70' N, 06° 14.46' E
(4) 59° 19.93' N, 06° 14.27' E
(5) 59° 19.91' N, 06° 14.01' E
(6) 59° 19.97' N, 06° 14.17' E
(7) 59° 20.43' N, 06° 13.92' E
(8) 59° 20.71' N, 06° 13.90' E
(9) 59° 20.82' N, 06° 13.61' E
(10) 59° 20.71' N, 06° 12.99' E
b) Slett ankertegn:
59° 19.88' N, 06° 13.96' E
Kart: 15. (Vindra AS, 5. mai 2026). (KildeID 99206).
* Rogaland. Erfjorden. Erfjordvika-Sjoarvika. Submarine cable. Anchor berth.
Delete former Efs (P) 06/81001/26.
a) Insert submarine cable:
(1) 59° 19.70' N, 06° 14.16' E
(2) 59° 19.65' N, 06° 14.29' E
(3) 59° 19.70' N, 06° 14.46' E
(4) 59° 19.93' N, 06° 14.27' E
(5) 59° 19.91' N, 06° 14.01' E
(6) 59° 19.97' N, 06° 14.17' E
(7) 59° 20.43' N, 06° 13.92' E
(8) 59° 20.71' N, 06° 13.90' E
(9) 59° 20.82' N, 06° 13.61' E
(10) 59° 20.71' N, 06° 12.99' E
b) Delete anchor berth:
59° 19.88' N, 06° 13.96' E
Chart: 15.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 304,311,65,66,67,138,139
81474. * (P) Salten. Karlsøyvær N - Leines. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).
Prosjekt: Oppgradering av seilingsled fra Karlsøyvær N til Leines. Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of fairway between Karlsøyvær N and Leines. Planned new and discontinued navigational installations).
Periode: I løpet av 2026
(Period: During 2026)
Berørte objekter (Affected objects):
|
|
Posisjon |
Type |
Karakter |
Endring |
|
705612 |
67° 35.37' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
705613 |
67° 35.47' N, |
HIB |
Iso G 4s |
Ny |
|
705715 |
67° 35.66' N, |
HIB |
Q G |
Erstatter lanterne: |
|
705716 |
67° 36.17' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
705717 |
67° 36.21' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Ny |
|
705721 |
67° 39.66' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Erstatter jernstang: |
|
705723 |
67° 39.76' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Erstatter jernstang: |
|
705730 |
67° 39.85' N, |
HIB |
Iso W 2s |
Erstatter jernstang: |
|
705726 |
67° 39.91' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
709033 |
67° 40.08' N, |
HIB |
Q G |
Erstatter lanterne: |
|
709034 |
67° 40.56' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Erstatter jernstang: |
|
709241 |
67° 43.25' N, |
HIB |
Q G |
Erstatter lanterne: |
|
709243 |
67° 43.48' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Ny |
|
709245 |
67° 43.93' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Ny |
|
709244 |
67° 43.94' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
709600 |
67° 44.73' N, |
Lanterne |
Q G |
Fjernes |
|
709651 |
67° 44.76' N, |
HIB |
Q G |
Ny |
Kart (Charts): 66, 67, 138, 139. (Kystverket N, 7. mai 2026). (KildeID 79000).
81479. * (P) Salten. Bodø - Steigen. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).
Prosjekt: Oppgradering av ytre seilingsled fra Bodø (Landegode Ø) til Steigen (Engelvær SØ). Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of outer fairway between Bodø (Landegode E) and Steigen (Engelvær SE). Planned new and discontinued navigational installations).
Periode: I løpet av 2026
(Period: During 2026)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Karakter |
Endring |
|
703702 |
67° 22.47' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
704002 |
67° 22.50' N, |
HIB |
Iso R 4s |
Erstatter jernstang: |
|
704004 |
67° 23.39' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
704005 |
67° 23.55' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Erstatter jernstang: |
|
704010 |
67° 28.23' N, |
HIB |
Iso W 2s |
Erstatter jernstang: |
|
704020 |
67° 31.26' N, |
Lanterne |
Iso W 2s |
Erstatter jernstang: |
|
704030 |
67° 33.46' N, |
Lysbøye |
Q(6) + LFl W 15s |
Ny |
|
704040 |
67° 38.37' N, |
Lysbøye |
Q(3) W 10s |
Ny |
|
704006 |
67° 41.83' N, |
Lysbøye |
Iso R 2s |
Ny |
|
704003 |
67° 42.41' N, |
Lanterne |
Iso G 2s |
Erstatter jernstang: |
|
704007 |
67° 43.22' N, |
Lanterne |
Q G |
Ny |
|
704008 |
67° 43.22' N, |
Lanterne |
Q R |
Ny |
|
704009 |
67° 46.08' N, |
Lanterne |
Iso G 2s |
Ny |
|
710500 |
67° 46.16' N, |
Lanterne |
Q W |
Fjernes |
|
704012 |
67° 46.43' N, |
Lysbøye |
Iso R 2s |
Ny |
|
704011 |
67° 47.02' N, |
Lanterne |
Iso G 2s |
Erstatter jernstang: |
|
704050 |
67° 47.28' N, |
Lysbøye |
Q(9) W 15s |
Erstatter jernstang: |
|
704013 |
67° 50.53' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Ny |
Kart (Charts): 65, 66, 67. (Kystverket N, 7. mai 2026). (KildeID 79000).
81514. * (T) Salten. Landegodefjorden. Lykt slukket. Vedlikeholdsarbeid.
Type: Lykt
Navn: Landegode (Fl(3) W 40s)
Status: Slukket
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 67° 26.88' N, 14° 22.85' E
Note: Hovedfyret vil være slukket, men Racon og Bi-fyret er operativt, i perioder mens arbeidet pågår.
Kart: 65, 66, 304, 311. Fyrnr. 704500. (Kystverket N, 11. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Salten. Landegodefjorden. Light unlit. Maintenance work.
Type: Light
Name: Landegode (Fl(3) W 40s)
Status: Unlit
Period: Indefinitely
Position: 67° 26.88' N, 14° 22.85' E
Note: The main light periodically extinguished, but racon and auxiliary light are operative, while the work is in progress.
Charts: 65, 66, 304, 311. Light No. 704500.
Nytt kart/ny utgave Sjøkart: 304,311,65,66,67,138,139
81476. * Ny utgave av sjøkart nr. 67 (New edition Chart No. 67) Leines - Grøtøya - Steigen.
Sjøkart nr. 67 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 05/2019. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 67 ble utgitt 5. mai 2026.
Chart no. 67 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 05/2019) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2006, New Edition 05/2026.
POD: 5. May 2026. Corrected to "Efs" No 08/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 67° 44' 00'' N, 14° 00' 00'' E, NE hjørne: 68° 03' 30'' N, 15° 09' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter kan være omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 67 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Standardmelding Sjøkart: 134,488,53
81492. * Sør-Helgeland. Brønnøysund. Ytresundet. Lysbøye etablert. Stake utgår.
a) Påfør Ytresundet lysbøye, Iso G 2s:
65° 27.264' N, 12° 10.577' E
b) Slett grønn stake like ved.
Kart: 53, 134, 488. Fyrnr. 585501. (Kystverket N, 8. mai 2026). (KildeID 70000).
* Sør-Helgeland. Brønnøysund. Ytresundet. Light buoy. Spar buoy.
a) Insert Ytresundet light buoy, Iso G 2s:
65° 27.264' N, 12° 10.577' E
b) Delete green spar buoy close by.
Charts: 53, 134, 488. Light No. 585501.
81513. * Sør-Helgeland. Brønnøysund. Biskopholmen N. Lanterne etablert. Jernstang utgår.
a) Påfør Nordspissen lanterne, Iso G 4s med indirekte belysning:
65° 28.036' N, 12° 11.663' E
b) Slett jernstang like ved.
Kart: 53, 134, 488. Fyrnr. 586503. (Kystverket N, 11. mai 2026). (KildeID 70000).
* Sør-Helgeland. Brønnøysund. Biskopholmen N. Light. Iron pole.
a) Insert Nordspissen light, Iso G 4s with floodlight:
65° 28.036' N, 12° 11.663' E
b) Delete iron pole close by.
Charts: 53, 134, 488. Light No. 586503.
81515. * Sør-Helgeland. Brønnøysund S. Matholmen NØ. Lysbøye etablert. Stake utgår.
a) Påfør Mattholmtaren lysbøye, Iso R 2s:
65° 26.429' N, 12° 09.439' E
b) Slett rød stake like ved.
Kart: 53, 488. Fyrnr. 585504. (Kystverket N, 11. mai 2026). (KildeID 70000).
* Sør-Helgeland. Brønnøysund S. Matholmen NE. Light buoy. Spar buoy.
a) Insert Mattholmtaren light buoy, Iso R 2s:
65° 26.429' N, 12° 09.439' E
b) Delete red spar buoy close by.
Charts: 53, 488. Light No. 585504.
Standardmelding Sjøkart: 41,45
81517. * Sør-Trøndelag. Sulfjorden. Klauvholmen. Rapportert grunne.
Påfør grunne med tegnforklaring (Rep):
63° 50.43' N, 08° 34.78' E 4.1m
Kart: 41. (Sølvtrans Management AS, 11. mai 2026). (KildeID 99234).
* Sør-Trøndelag. Sulfjorden. Klauvholmen. Reported underwater rock.
Insert underwater rock with legend (Rep):
63° 50.43' N, 08° 34.78' E 4.1m
Chart: 41.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 41,45
81470. * (P) Sør-Trøndelag. Bessakersundet. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: Til 1. juni 2026
Aktsomhetsareal:
(1) 64° 14.85' N, 10° 16.03' E
(2) 64° 14.54' N, 10° 16.95' E
(3) 64° 14.05' N, 10° 15.67' E
(4) 64° 14.43' N, 10° 14.85' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 45. (SalMar AS, 6. mai 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sør-Trøndelag. Bessakersundet. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: Until 1 June 2026
Precautionary area:
(1) 64° 14.85' N, 10° 16.03' E
(2) 64° 14.54' N, 10° 16.95' E
(3) 64° 14.05' N, 10° 15.67' E
(4) 64° 14.43' N, 10° 14.85' E
Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Chart: 45.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 75,76,69
81472. * (P) Vesterålen. Hadselfjorden. Hoholmen. Havbruk.
Aktivitet: Etablering av oppdrettsanlegg.
Periode: 12. mai - 16. juni 2026
Posisjon:
(1) 68° 29.18' N, 15° 00.61' E
(2) 68° 29.19' N, 15° 02.92' E
(3) 68° 28.68' N, 15° 02.93' E
(4) 68° 28.67' N, 15° 00.62' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 69, 75, 76. (Nordlaks Oppdrett AS, 6. mai 2026). (KildeID 79000).
* (P) Vesterålen. Hadselfjorden. Hoholmen. Marine farm.
Activity: Marine farm installation.
Period: 12 May - 16 June 2026
Position:
(1) 68° 29.18' N, 15° 00.61' E
(2) 68° 29.19' N, 15° 02.92' E
(3) 68° 28.68' N, 15° 02.93' E
(4) 68° 28.67' N, 15° 00.62' E
Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Charts: 69, 75, 76.
81494. * (T) Vesterålen. Stokmarknes. Børøybrua. Vedlikeholdsarbeid. Redusert vertikal klaring.
Navn: Børøybrua
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid.
Periode: 26. - 27. mai 2026
Posisjon: 68° 34.01' N, 14° 55.08' E
Vertikal klaring: Redusert til 12m i anleggsperioden.
Kontakt:
Trond Østmoen, tel. +47 916 11 061
Johannes Brecheisen Høydahl, tel. +47 928 86 205
Merk: Underbrulift vil bli brukt i kvelds/nattetimene mellom kl. 19.00 - 07.00 LT.
Kart: 75 (også spesial B), 76 (også spesial B). (Norconsult Norge AS, 8. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Vesterålen. Stokmarknes. Børøy bridge. Maintenance work. Reduced vertical clearance.
Name: Børøy Bridge
Activity: Maintenance work
Period: 26 - 27 May 2026
Position: 68° 34.01' N, 14° 55.08' E
Vertical clearance: Reduced to 12m during work period.
Contact:
Trond Østmoen, phone: +47 916 11 061
Johannes Brecheisen Høydahl, phone: +47 928 86 205
Note: The under-bridge lift will be used during evening/night hours between
17.00 - 05.00 UTC.
Charts: 75 (also plan B), (also plan B) 76.
81511. * (T) Vesterålen. Stokmarknes. Hadselbrua. Vedlikeholdsarbeid. Redusert vertikal klaring.
Navn: Hadselbrua
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid.
Periode: 27. - 29. mai 2026
Posisjon: 68° 34.40' N, 14° 59.76' E
Vertikal klaring: Redusert til 27m i anleggsperioden.
Kontakt:
Trond Østmoen, tel. +47 916 11 061
Johannes Brecheisen Høydahl, tel. +47 928 86 205
Merk: Underbrulift vil bli brukt i kvelds/nattetimene mellom kl. 19.00 - 07.00 LT.
Kart: 75 (også spesial B), 76 (også spesial B). (Norconsult Norge AS, 8. mai 2026). (KildeID 79000). (KildeID 79000).
* (T) Vesterålen. Stokmarknes. Hadsel bridge. Maintenance work. Reduced vertical clearance.
Name: Hadsel bridge
Activity: Maintenance work
Period: 27 - 29 May 2026
Position: 68° 34.40' N, 14° 59.76' E
Vertical clearance: Reduced to 27m during work period.
Contact:
Trond Østmoen, phone: +47 916 11 061
Johannes Brecheisen Høydahl, phone: +47 928 86 205
Note: The under-bridge lift will be used during evening/night hours between
17.00 - 05.00 UTC.
Charts: 75 (also plan B), 76 (also plan B).
Nytt kart/ny utgave Sjøkart: 107,116
81478. * Ny utgave av sjøkart nr. 107 (New edition Chart No. 107) Laksefjorden. Kunes - Tømmervik - Mårøya.
Sjøkart nr. 107 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 2016. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 107 ble utgitt 5. mai 2026.
Chart no. 107 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 2016) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2003, New Edition 05/2026.
POD: 5. May 2026. Corrected to "Efs" No 08/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 70° 24' 00'' N, 26° 28' 00'' E, NE hjørne: 70° 51' 00'' N, 27° 24' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter kan være omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 107 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 107,116
81454. * (T) Øst-Finnmark. Jarfjorden. Karpbukt. Stake havarert.
Type: Stake
Navn: Tørrnesgrunnen
Status: Havarert, borte
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 69° 40.46' N, 30° 22.30' E
Kart: 116. Merkenr. 84561M. (Kystverket T&F, 5. mai 2026). (KildeID 79000).
* (T) Øst-Finnmark. Jarfjorden. Karpbukt. Spar buoy.
Type: Spar buoy
Name: Tørrnesgrunnen
Status: Damaged, missing
Period: Indefinitely
Position: 69° 40.46' N, 30° 22.30' E
Chart: 116. Mark No. 84561M.