Rettelser i sjøkart (Efs)

79291. * (T) Hordaland. Hjeltefjorden. Ljøsøyna. Midlertidige spesiallysbøyer.

a) Type: Gule kuleformede ODAS-bøyer
Periode: Til juni 2026
Posisjoner:
(1) 60° 33.62' N, 04° 53.34' E
(2) 60° 33.35' N, 04° 53.44' E
Karakter: Fl(5) Y 20s
Merk: Bøyene markerer utplasserte turbiditetsmålere.

b) Type: Gule fortøyningsbøyer
Periode: Til juni 2026
Posisjoner:
(1) 60° 33.51' N, 04° 53.39' E
(2) 60° 33.47' N, 04° 53.49' E
(3) 60° 33.34' N, 04° 53.41' E
Karakter: Fl Y 3s
Merk: Bøyene markerer fortøyning av lektere i forbindelse med utbyggingsarbeid ved Northern Lights havneanlegg.
Kart: 23, 120. (Skanska Norge AS, 14. november 2025). (KildeID 79000).

79391. * (P) Møre og Romsdal. Langøysundet V. Hasløya. Lekter. Forankringsoperasjoner.

Aktivitet: Forankringsoperasjoner tilknyttet etablering av lekter som skal fungere som kai fram til juni 2027.
Periode: Ca. 1. - 5. desember 2025 (væravhengig)
Aktsomhetsområde:
63° 03.26' N, 07° 26.70' E
Kontakt: Entreprenør G. Øye AS, ved Alf Sivert Lyster, telefon +47 450 28 997
Merk: Normalt vil skipstrafikk kunne passere, men enkelte korte perioder med innsnevring kan forekomme under etablering.
Kart: 35. (Prodeco AS, 21. november 2025). (KildeID 79000).

79393. * (T) Møre og Romsdal. Sykkylvsfjorden. Øygarden. Arbeid på luftspenn.

Aktivitet: Arbeid med utskifting av luftspenn over Sykkylvsfjorden.
Periode: uke 5 - 6 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 62° 21.07' N, 06° 34.48' E
(2) 62° 21.38' N, 06° 35.35' E
Senter luftspenn: 62° 21.24' N, 06° 34.95' E
Kontakt: Morton Snaprud, telefon +47 932 29 901
Merk: Seilingshøyden vil ikke bli redusert i perioden arbeidet pågår.
Kart: 126. (Statnett SF, 21. november 2025). (KildeID 79000).

79511. * (P) Møre og Romsdal. Vegsundet. Flisfjorden. Kabellegging.

Aktivitet: Rørleggingsoperasjoner, Vegsundet Ø og Flisfjorden.
Periode: Ca. 2. - 6. desember 2025
Aktsomhetsområder (rørledningstraséer):
Vegsundstranda - Kongshaugen:
(1) 62° 25.995' N, 06° 22.151' E
(2) 62° 25.919' N, 06° 22.194' E
(3) 62° 25.700' N, 06° 21.974' E
(4) 62° 25.648' N, 06° 21.887' E
(5) 62° 25.604' N, 06° 21.748' E
Kongshaugen - Flisfjorden:
(1) 62° 25.604' N, 06° 21.748' E
(2) 62° 25.587' N, 06° 21.977' E
(3) 62° 25.518' N, 06° 22.185' E
(4) 62° 25.263' N, 06° 22.211' E
(5) 62° 25.149' N, 06° 22.129' E
(6) 62° 25.004' N, 06° 21.886' E
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 31 (også spesial B), 126, 456. (Submara AS, 26. november 2025). (KildeID 79000).

79292. * Nord-Helgeland. Sandvær S. Mangvardan. Havbruk. Forankring.

Slett tidligere Efs (P) 09/77725/25.
a) Påfør havbruk:
66° 19.00' N, 12° 40.03' E
b) Påfør forankringer fra a) til:
(1) 66° 19.45' N, 12° 40.38' E
(2) 66° 19.30' N, 12° 39.63' E
(3) 66° 19.04' N, 12° 39.42' E
(4) 66° 18.75' N, 12° 39.33' E
(5) 66° 18.57' N, 12° 39.65' E
Kart: 59. (Lovundlaks AS, 14. november 2025). (KildeID 97262).

79314. * Nord-Helgeland. Nesøya. Nordnesøyvågen. Lysbøye etablert.

Påfør Østre Risholmgrunnen lysbøye, Fl G 3s:
66° 35.72' N, 12° 40.22' E
Kart: 61, 62. Fyrnr. 668753. (Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 70000).

79294. * (T) Nord-Helgeland. Skisfjorden. Løkta V. Havbruk.

Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: 10. november 2025 - 1. mars 2026
Posisjoner:
(1) 66° 09.32' N, 12° 39.48' E
(2) 66° 08.99' N, 12° 40.57' E
(3) 66° 09.03' N, 12° 41.56' E
(4) 66° 09.48' N, 12° 42.32' E
(5) 66° 10.32' N, 12° 40.75' E
(6) 66° 09.86' N, 12° 39.40' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 59. (Mowi ASA, 14. november 2025). (KildeID 79000).

79357. * (P) Nordsjøen. Vale-feltet. Marine installasjonsaktiviteter.

Aktivitet: Utbygging på Vale-feltet, undervannsinstallasjoner.
Periode: 24. november 2025 - 1. januar 2026
Aktsomhetsområde: Innenfor en radius av 500m fra
59° 42.34' N, 02° 18.53' E
Kontakt: Norseye kontroll telefon: +47 400 00 176 (tast 2)
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner. For å unngå skade på både fiskeriutstyr og undervannsutstyr frarådes tråling eller bruk av annet fiskeriutstyr innenfor aktsomhetsområde.
Kart: 307. (Norseye AS, 19. november 2025). (KildeID 79000).

79531. * (T) Nordsjøen. Ekofisk N. Fenris-feltet. Lykt slukket.

Type: Lanterne
Navn: Fenris Jacket (Mo(U) 15s)
Status: Slukket
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 56° 41.96' N, 03° 07.05' E
Merk: Kun 180 graders dekning - kun den nordlige sektoren av lyset er operativ.
Kart: 301, 306. (Aker BP ASA, 26. november 2025). (KildeID 79000).

79411. * Nord-Troms. Tromsøysundet N. Grunner. Vrak.

a) Påfør grunner:
Kart 466 spesial B:
(1) 69° 41.890' N, 19° 01.421' E 3.6m
(2) 69° 41.169' N, 19° 00.721' E 2.8m
Kart 466:
(1) 69° 41.890' N, 19° 01.421' E 3.6m, slett 3.8m
(2) 69° 41.169' N, 19° 00.721' E 2.8m
(3) 69° 42.896' N, 19° 05.078' E 4.9m, slett 5.4m
(4) 69° 42.801' N, 19° 05.333' E skvalpeskjær, slett 2m
(5) 69° 42.753' N, 19° 05.324' E 1.1m
(6) 69° 42.677' N, 19° 05.305' E 1.5m, slett 2m
(7) 69° 42.592' N, 19° 05.271' E 1.6m, slett 2m
(8) 69° 42.557' N, 19° 05.323' E 0.8m
(9) 69° 42.550' N, 19° 05.196' E 1.4m
(10) 69° 42.480' N, 19° 05.249' E 0.6m
(11) 69° 42.447' N, 19° 05.191' E 1m
(12) 69° 42.302' N, 19° 05.020' E 0.7m
(13) 69° 42.279' N, 19° 05.039' E skvalpeskjær
(14) 69° 42.230' N, 19° 04.943' E 1m
(15) 69° 41.977' N, 19° 04.717' E 1m, slett 2m
(16) 69° 41.509' N, 19° 04.372' E 1.1m
(17) 69° 41.445' N, 19° 04.267' E 1m
(18) 69° 41.388' N, 19° 04.121' E 1.9m
(19) 69° 42.344' N, 19° 05.100' E rock awash
b) Påfør et farlig vrak med angitt dybde:
Kart 466, 87:
69° 41.462' N, 19° 04.144' E 2.9m, slett 8m
c) Påfør et ufarlig vrak:
Kart 466, 87:
69° 42.490' N, 19° 02.132' E
Kart: 87, 466 (også spesial B). (Kartverket sjødivisjonen, 23. november 2025). (KildeID 97383).

79313. * Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna. Karstenøysund. Undervannskabler etablert.

Påfør undervannskabler:
(1) 64° 51.47' N, 10° 48.88' E
(2) 64° 51.41' N, 10° 48.75' E
(3) 64° 51.29' N, 10° 48.68' E
(4) 64° 51.26' N, 10° 48.50' E
(5) 64° 51.26' N, 10° 48.38' E
(6) 64° 51.19' N, 10° 48.02' E
(7) 64° 51.12' N, 10° 47.75' E
(8) 64° 51.11' N, 10° 47.37' E
(9) 64° 51.13' N, 10° 47.28' E
(10) 64° 51.13' N, 10° 47.26' E
og
(1) 64° 51.13' N, 10° 47.28' E (sammenkoble)
(2) 64° 51.08' N, 10° 47.11' E
(3) 64° 51.05' N, 10° 46.85' E
(4) 64° 51.07' N, 10° 46.49' E
(5) 64° 51.06' N, 10° 46.04' E
(6) 64° 51.11' N, 10° 45.85' E
(7) 64° 51.11' N, 10° 45.82' E
Kart: 49. (Tensio TN AS, 17. november 2025). (KildeID 97285).

79352. * Ny utgave av sjøkart nr. 50 (New edition Chart No. 50) Vikna - Sklinna.

Sjøkart nr. 50 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 2016. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 50 ble utgitt 18. november 2025.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1990, New Edition 11/2025.
POD: 18. November 2025. Corrected to "Efs" No 11/25.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 64° 59' 00'' N, 10° 18' 00'' E, NE hjørne: 65° 18' 00'' N, 11° 20' 00'' E

Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet. (se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 50 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

79371. * (P) Oslofjorden. Kirkøy NV. Vesterøy N. Marine installasjonsaktiviteter.

Aktivitet: Rørleggingsoperasjoner, Korshavn - Revholmen.
Periode: 30. november 2025 - 30. april 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 59° 04.34' N, 10° 59.58' E
(2) 59° 04.33' N, 10° 59.36' E
(3) 59° 05.40' N, 10° 58.60' E
(4) 59° 05.66' N, 10° 58.00' E
(5) 59° 05.64' N, 10° 57.49' E
(6) 59° 05.51' N, 10° 56.99' E
(7) 59° 05.53' N, 10° 56.80' E
(8) 59° 05.60' N, 10° 56.77' E
(9) 59° 06.38' N, 10° 57.04' E
(10) 59° 06.43' N, 10° 56.80' E
(11) 59° 06.40' N, 10° 56.24' E
(12) 59° 06.49' N, 10° 55.36' E
(13) 59° 07.01' N, 10° 55.45' E
(14) 59° 07.14' N, 10° 55.28' E
(15) 59° 07.11' N, 10° 54.95' E
(16) 59° 07.13' N, 10° 54.83' E
(17) 59° 07.29' N, 10° 54.78' E
(18) 59° 07.54' N, 10° 55.00' E
Kontakt: Per-Kåre Rubach, telefon +47 957 95 874
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 1. (Cowi AS, 20. november 2025). (KildeID 79000).

79351. * Ny utgave av sjøkart nr. 5 (New edition Chart No. 5) Svenner - Porsgrunn - Jomfruland.

Sjøkart nr. 5 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 05/2025. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 5 ble utgitt 18. november 2025.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2002, New Edition 11/2025.
POD: 18. November 2025. Corrected to "Efs" No 11/25.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 58° 45' 00'' N, 09° 30' 30'' E, NE hjørne: 59° 09' 00'' N, 10° 09' 12'' E

Endringer i denne utgivelsen:
• Mange sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet. (se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 5 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

79331. * Oslofjorden. Halden. Ringdalsfjorden. Lanterne etablert.

Se tidligere Efs (P) 19/78970/25.
Påfør Knivsøyholmen lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
59° 06.735' N, 11° 19.567' E
Merk: Knivsøyholmen sektorlykt like ved er operativ inntil videre beskjed.
Kart: 1, 470. Fyrnr. 003024. (Kystverket SØ, 18. november 2025). (KildeID 70000).

79431. * (T) Rogaland. Kvaløyfjorden. Kvaløya Ø. Havbruk.

Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: uke 48 - 51 2025
Posisjoner:
(1) 59° 24.10' N, 05° 09.92' E
(2) 59° 23.50' N, 05° 10.37' E
(3) 59° 23.65' N, 05° 10.92' E
(4) 59° 24.19' N, 05° 10.38' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 17. (Lingalaks AS, 24. november 2025). (KildeID 79000).

79293. * Salten. Meløya V. Grunner.

Påfør grunner:
(1) 66° 50.26' N, 13° 21.68' E 4.4m, slett 5.3m
(2) 66° 48.62' N, 13° 20.80' E 1.6m, slett 2.5m
(3) 66° 48.58' N, 13° 20.89' E 2.6m
(4) 66° 48.98' N, 13° 17.68' E 3.4m, slett 4m
(5) 66° 48.42' N, 13° 17.17' E 0.9m, slett 1.8m
Kart: 135. (Kartverket sjødivisjonen, 14. november 2025). (KildeID 96410).

79316. * Salten. Landegodefjorden. Kariskjæret. Jernstang etablert.

Påfør jernstang:
67° 23.09' N, 14° 22.70' E
Kart: 65. (Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 70000).

79358. * Salten. Mesøya. Ørnes. Grunner.

Påfør grunner:
(1) 66° 50.69' N, 13° 42.27' E 2.3m
(2) 66° 51.99' N, 13° 41.95' E 9.7m, slett 13m
(3) 66° 49.89' N, 13° 44.49' E 7.2m, slett 21m
(4) 66° 50.02' N, 13° 44.56' E 9.5m
(5) 66° 50.07' N, 13° 43.76' E 7.9m
Kart: 135. (Kartverket sjødivisjonen, 19. november 2025). (KildeID 96410).

79392. * (P) Sogn og Fjordane. Ålfoten. Fureneset. Arbeid på luftspenn.

Aktivitet: Arbeid med utskifting av luftspenn over Ålfoten.
Periode: uke 11 - 13 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 61° 49.54' N, 05° 39.55' E
(2) 61° 49.16' N, 05° 40.54' E
Senter luftspenn: 61° 49.35' N, 05° 40.03' E
Kontakt: Morton Snaprud, telefon +47 932 29 901
Merk: Seilingshøyden vil ikke bli redusert i perioden arbeidet pågår.
Kart: 123. (Statnett SF, 21. november 2025). (KildeID 79000).

79491. * (T) Sogn og Fjordane. Vågsfjorden. Gulholmen NV. Midlertidige lysbøyer.

Type: Gule ODAS-bøyer
Periode: 15. desember 2025 - 3. april 2026
1) Karakter: Fl Y 5s
Posisjon: 61° 55.87' N, 05° 02.62' E
2) Karakter: Fl Y 2.5s
Posisjon: 61° 55.90' N, 05° 02.66' E
Kontakt: Havkraft AS telefon: +47 977 28 168
Kart: 28, 29. (Havkraft AS, 25. november 2025). (KildeID 79000).

79492. * (P) Sogn og Fjordane. Åfjorden. Sakrisøna S. Kabellegging.

Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Skiveneset - Klippeneset. Strømkabel.
Periode: 2. - 13. desember 2025
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 61° 13.55' N, 05° 00.54' E
(2) 61° 13.51' N, 05° 00.18' E
(3) 61° 13.24' N, 04° 59.62' E
(4) 61° 12.73' N, 04° 57.37' E
(5) 61° 12.11' N, 04° 55.91' E
Fartøy: NAUTILUS MAXI (LM5881)
Kontakt: Fartøy, telefon: +47 481 81 100
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 25. (Seaworks Kabel AS, 25. november 2025). (KildeID 79000).

79451. * (P) Sør-Helgeland. Herøysundet. Gamle Herøysund bro. Rivingsarbeid.

Navn: Gamle Herøysund bro
Aktivitet: Rivingsarbeid
Periode: 2. februar - 30. mars 2026
Posisjoner:
(1) 65° 58.91' N, 12° 16.87' E
(2) 65° 58.96' N, 12° 17.06' E
(3) 65° 58.87' N, 12° 17.17' E
(4) 65° 58.85' N, 12° 17.01' E
Merk: Sundet er stengt. 3 gule spesialmerker med lys satt opp på hver side av broen.
Kart: 56, 57. (Miljøsanering Nord AS, 24. november 2025). (KildeID 79000).

79353. * Ny utgave av sjøkart nr. 52 (New edition Chart No. 52) Høgbrakan.

Sjøkart nr. 52 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 2016. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 52 ble utgitt 18. november 2025.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2001, New Edition 11/2025.
POD: 18. November 2025. Corrected to "Efs" No 11/25.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 65° 16' 30'' N, 10° 42' 00'' E, NE hjørne: 65° 34' 36'' N, 11° 43' 42'' E

Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet. (se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 52 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

79354. * Ny utgave av sjøkart nr. 53 (New edition Chart No. 53) Lyngvær - Straumøyan.

Sjøkart nr. 53 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 11/2021. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 53 ble utgitt 18. november 2025.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2001, New Edition 11/2025.
POD: 18. November 2025. Corrected to "Efs" No 11/25.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 65° 16' 12'' N, 11° 34' 30'' E, NE hjørne: 65° 34' 18'' N, 12° 23' 00'' E

Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet. (se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 53 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

79311. * Sør-Helgeland. Melsteinfjorden. Melsteinen. Lanterne etablert.

Se tidligere Efs (P) 01/76669/25.
Påfør Melsteingrunnen SØ lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
65° 10.90' N, 11° 50.72' E
Kart: 51. Fyrnr. 576012. (Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 70000).

79335. * Sør-Troms. Senja NV. Karveneset. Steinfjorden lykt nedlagt.

Se tidligere Efs (P) 05/77239/25.
Slett tidligere Efs (T) 18/78814/25.
Slett Steinfjorden lykt (Fl 5s):
69° 28.73' N, 17° 18.89' E
Merk: Nedlagt ikke fjernet.
Kart: 85. Fyrnr. 860700. (Kystverket T&F, 18. november 2025). (KildeID 70000).

79471. * Sør-Trøndelag. Kråkvågfjorden. Kråkvåg Ø. Grunner.

Påfør grunner:
(1) 63° 38.48' N, 09° 23.93' E 5.6m, slett 7.5m
(2) 63° 38.42' N, 09° 24.48' E 3.3m, slett 4.5m
(3) 63° 38.45' N, 09° 24.77' E 2.1m, slett 4.5m
(4) 63° 38.16' N, 09° 21.16' E 9.2m, slett 10.5m
Kart: 38, 43. (Kartverket sjødivisjonen, 24. november 2025). (KildeID 97383).

79355. * Ny utgave av sjøkart nr. 473 (New edition Chart No. 473) Langesund - Herøya.

Sjøkart nr. 473 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 08/2022. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 473 ble utgitt 18. november 2025.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1968, New Edition 11/2025.
POD: 18. November 2025. Corrected to "Efs" No 21/25.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 58° 58.10' N, 09° 36.20' E, NE hjørne: 59° 07.50' N, 09° 52.00' E

Endringer i denne utgivelsen:
• Mange sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet. (se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 473 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

79333. * Telemark. Kragerø. Såsteinsundet. Lanterne etablert. Sektorlykt utgår.

Slett tidligere Efs (P) 19/78971/25.
Kart 5:
a) Påfør Medulen lanterne, Iso G 2s med indirekte belysning:
58° 57.79' N, 09° 41.29' E
b) Slett Medulen sektorlykt (Fl 5s) like ved.
Kart 473:
c) Slett lyssektorer fra Medulen lykt ved kartgrensen i sør.
Kart: 5, 473. Fyrnr. 050505, 050600. (Kystverket SØ, 18. november 2025). (KildeID 70000).

79356. * Vesterålen. Gavlfjorden. Andøya SV. Store Sandnes lykt. Omskjerming.

Se tidligere Efs (P) 01/60997/20.
Endre uthevede sektorer:
68° 54.06' N, 15° 24.97' E
(1) G 341.5° - 343.0°
(2) W 343.0° - 359.0°
(3) R 359.0° - 031.0°
(4) G 031.0° - 048.0°
(5) W 048.0° - 058.0°
(6) R 058.0° - 076.5°
(7) G 076.5° - 095.5°
(8) W 095.5° - 097.5°
(9) R 097.5° - 148.0°
(10) G 148.0° - 170.5°
(11) W 170.5° - 177.0°
(12) R 177.0° - 185.0°
Kart: 78. Fyrnr. 818500. (Kystverket V, 19. november 2025). (KildeID 70000).

79312. * (P) Vesterålen. Risøyrenna SV. Risøyhamn. Utdypningsaktivitet.

Aktivitet: Utdypning av farleden i Risøyrenna, ved Risøyhamn.
Periode: november 2025 - april 2026
Aktsomhetsområder:
68° 57.906' N, 15° 38.473' E (5.6m grunne)
og
(1) 68° 57.944' N, 15° 38.612' E
(2) 68° 57.927' N, 15° 38.651' E
(3) 68° 58.052' N, 15° 39.228' E
(4) 68° 58.086' N, 15° 39.196' E
(5) 68° 58.032' N, 15° 38.834' E
og
(1) 68° 58.112' N, 15° 39.473' E
(2) 68° 58.091' N, 15° 39.479' E
(3) 68° 58.114' N, 15° 40.325' E
(4) 68° 58.130' N, 15° 40.316' E
Fartøy: "HAVDØNN" (3YKM)
Kontakt: Anleggsleder, entreprenør Gerd Stensen AS, telefon +47 957 28 199 / +47 412 75 593
Merk: Passerende fartøy bes vise aktsomhet og holde sikker avstand til pågående operasjoner. Eksisterende lysbøye, 820005 Risøyhamn S, vil kunne bli posisjonsjustert som følge av det pågående utdypingsarbeidet.
Kart: 78, 79 (også spesial A). (Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 79000).