Rettelser i sjøkart (Efs)
51 Søketreff
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 120,23,24,483,19
78173. * (P) Hordaland. Fedjefjorden. Fensfjorden. Vetegjøgraskjæret lykt. Omskjerming.
Se også tidligere Efs (P) 13/71776/23.
Type: Lykt
Navn: Vetegjøgraskjæret (Iso 6s)
Status: Planlagt IALA-omskjerming
Periode: I løpet av perioden august - desember 2025.
Posisjon: 60° 49.125' N, 04° 45.259' E
Merk: Lykten er i 2026 planlagt nedlagt og erstattet av ny sektorlykt 207800 Mikkelsboen.
Kart: 23, 24, 120, 483. Fyrnr. 207800. (Kystverket V, 30. juni 2025). (KildeID 79000).
* (P) Hordaland. Fedjefjorden. Fensfjorden. Vetegjøgraskjæret light. Sector alterations.
See also former Efs (P) 13/71776/23.
Type: Light
Name: Vetegjøgraskjæret (Iso 6s)
Status: Planned sector alterations according to IALA standard
Period: During the period August - December 2025.
Position: 60° 49.125' N, 04° 45.259' E
Note: The light is planned to be decommissioned in 2026 and replaced by the new sector light 207800 Mikkelsboen.
Charts: 23, 24, 120, 483. Light No. 207800.
78176. * (P) Hordaland. Sletta. Bømlafjorden. Håskru lykt. Reetablerinng.
Type: Lykt
Navn: Håskru (Iso 2s)
Status: Planlagt reetablert/ombygget
Periode: I løpet av 2025
Posisjon: 59° 32.91' N, 05° 14.31' E
Merk: Lykta vil være slukket i en periode under arbeid med reetablering.
Kart: 19. Fyrnr. 133400. (Kystverket V, 30. juni 2025). (KildeID 79000).
* (P) Hordaland. Sletta. Bømlafjorden. Håskru light.
Type: Light
Name: Håskru (Iso 2s)
Status: Planned re-established
Period: During 2025
Position: 59° 32.91' N, 05° 14.31' E
Note: The light will be unlit for a period of work during re-establishment.
Chart: 19. Light No. 133400.
78233. * (T) Hordaland. Fensfjorden. Mongstad Base. Undervanns ODAS.
Type: Målerigg for strøm og temperatur med sensor under overflaten.
Periode: Uke 32 2025 - 34 2029
Posisjoner med angitt dybde (ODAS høyeste punkt):
60° 47.958' N, 05° 04.320' E (20m)
Overflatemerking: NEI
Kart: 23, 24, 120, 483 (også spesial C). (Multiconsult Norge AS, 8. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Hordaland. Fensfjorden. Mongstad Base. Subsurface ODAS.
Type: Current and temperature measurement rig with sensor beneath the surface.
Period: Week 32 2025 - 34 2026
Positions with given depth (ODAS highest point):
60° 47.958' N, 05° 04.320' E (20m)
Surface marking: NO
Charts: 23, 24, 120, 483 (also plan C).
Standardmelding Sjøkart: 73,68,69
78184. * Lofoten. Årsteinen SØ. Risvær. Risvær lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 16.55' N, 15° 09.27' E
(1) G 246.0° - 252.5°
(2) R 252.5° - 350.0°
(3) G 350.0° - 359.5°
(4) W 359.5° - 006.5°
(5) R 006.5° - 074.5°
(6) G 074.5° - 081.5°
(7) R 081.5° - 115.0°
Kart: 69. Fyrnr. 739400. (Kystverket N, 2. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Årsteinen SE. Risvær. Risvær light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 16.55' N, 15° 09.27' E
(1) G 246.0° - 252.5°
(2) R 252.5° - 350.0°
(3) G 350.0° - 359.5°
(4) W 359.5° - 006.5°
(5) R 006.5° - 074.5°
(6) G 074.5° - 081.5°
(7) R 081.5° - 115.0°
Chart: 69. Light No. 739400.
78187. * Lofoten. Skrova. Høla. Skrovøy lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 09.95' N, 14° 38.92' E
(1) G 038.5° - 192.5°
(2) W 192.5° - 194.5°
(3) R 194.5° - 200.0°
(4) G 200.0° - 209.5°
(5) W 209.5° - 213.5°
(6) R 213.5° - 222.0°
Kart: 73. Fyrnr. 747500. (Kystverket N, 2. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Skrova. Høla. Skrovøy light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 09.95' N, 14° 38.92' E
(1) G 038.5° - 192.5°
(2) W 192.5° - 194.5°
(3) R 194.5° - 200.0°
(4) G 200.0° - 209.5°
(5) W 209.5° - 213.5°
(6) R 213.5° - 222.0°
Chart: 73. Light No. 747500.
78205. * Lofoten. Årsteinen. Risvær. Årsteinen lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 16.83' N, 15° 04.24' E
(1) G 224.5° - 231.5°
(2) W 231.5° - 234.5°
(3) R 234.5° - 300.5°
(4) G 300.5° - 045.0°
(5) W 045.0° - 047.0°
(6) R 047.0° - 057.0°
Kart: 69. Fyrnr. 739000. (Kystverket N, 4. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Årsteinen. Risvær. Årsteinen light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 16.83' N, 15° 04.24' E
(1) G 224.5° - 231.5°
(2) W 231.5° - 234.5°
(3) R 234.5° - 300.5°
(4) G 300.5° - 045.0°
(5) W 045.0° - 047.0°
(6) R 047.0° - 057.0°
Chart: 69. Light No. 739000.
78224. * Lofoten. Skrova. Svedleia. Lanterne etablert. Lysbøye utgår.
Se tidligere Efs (P) 01/76667/25.
a) Påfør Hysskjæran lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
68° 10.90' N, 14° 42.23' E
b) Slett lysbøye (Iso R 2s) like ved.
Kart: 68, 73. Fyrnr. 747004, 744804. (Kystverket N, 7. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Skrova. Svedleia. Light. Light buoy.
See former Efs (P) 01/76667/25.
a) Insert Hysskjæran light, Iso R 2s with floodlight:
68° 10.90' N, 14° 42.23' E
b) Delete light (Iso R 2s) close by.
Charts: 68, 73. Light No. 747004, 744804.
78225. * Lofoten. Skrova. Stabbleia. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 01/76667/25.
Påfør Vassvikholmen lanterne, Iso G 2s med indirekte belysning:
68° 09.56' N, 14° 38.71' E
Kart: 73. Fyrnr. 747701. (Kystverket N, 7. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Skrova. Stabbleia. Light.
See former Efs (P) 01/76667/25.
Insert Vassvikholmen light, Iso G 2s with floodlight:
68° 09.56' N, 14° 38.71' E
Chart: 73. Light No. 747701.
78227. * Lofoten. Skrova. Skrovøya V. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 01/76667/25.
Påfør Juvholmen Ø lanterne, Q R med indirekte belysning:
68° 10.15' N, 14° 38.95' E
Kart: 73. Fyrnr. 747512. (Kystverket N, 7. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Skrova. Skrovøya W. Light.
See former Efs (P) 01/76667/25.
Insert Juvholmen E light, Q R with floodlight:
68° 10.15' N, 14° 38.95' E
Chart: 73. Light No. 747512.
78236. * Lofoten. Skrova. Skrovøya N. Lanterne etablert. Jernstang utgår.
Se tidligere Efs (P) 01/76667/25.
a) Påfør Kjerkflua lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
68° 10.45' N, 14° 39.60' E
b) Slett jernstang i samme posisjon.
Kart: 73. Fyrnr. 747514. (Kystverket N, 8. juli 2025). (KildeID 70000).
* Lofoten. Skrova. Skrovøya N. Light. Iron pole.
See former Efs (P) 01/76667/25.
a) Insert Kjerkflua light, Iso R 2s with floodlight:
68° 10.45' N, 14° 39.60' E
b) Delete iron pole in the same position.
Chart: 73. Light No. 747514.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 127,126,31,456
78181. * (T) Møre og Romsdal. Ålesund. Storfjorden. Vegsundet S. Lykt slukket.
Type: Lykt
Navn: Flisneset (Oc(2) 8s)
Status: Slukket
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 62° 25.098' N, 06° 23.158' E
Kart: 31, 126, 456. Fyrnr. 305700. (Kystverket MN, 1. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Ålesund. Storfjorden. Vegsundet S. Light unlit.
Type: Light
Name: Flisneset (Oc(2) 8s)
Status: Unlit
Period: Indefinitely
Position: 62° 25.098' N, 06° 23.158' E
Charts: 31, 126, 456. Light No. 305700.
78231. * (T) Møre og Romsdal. Sunnylvsfjorden. Hellesylt. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine geotekniske grunnundersøkelser, grunnboringer
Periode: I løpet av uke 33-35 2025
Aktsomhetsområde:
(1) 62° 05.17' N, 06° 52.18' E
(2) 62° 05.23' N, 06° 52.37' E
(3) 62° 05.21' N, 06° 52.51' E
(4) 62° 05.14' N, 06° 52.46' E
Fartøy: Multicat (JXXF)
Kontakt: Geir Andersen, telefon +47 482 65 453, eller Eskil Malin, telefon +47 482 56 704.
Merk: Kabler over og under vannet. Redusert fart og sikker avstand til arbeidsfartøy påkrevd.
Kart: 127. (Multiconsult Norge AS, 8. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Sunnylvsfjorden. Hellesylt. Marine site surveys.
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings
Period: During week 33-34 2025
Precautionary area:
(1) 62° 05.17' N, 06° 52.18' E
(2) 62° 05.23' N, 06° 52.37' E
(3) 62° 05.21' N, 06° 52.51' E
(4) 62° 05.14' N, 06° 52.46' E
Vessel: Multicat (JXXF)
Contact: Geir Andersen, phone +47 482 65 453, or Eskil Malin, phone +47 482 56 704.
Note: Cables above and beneath surface. Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory.
Chart: 127.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 61
78259. * (T) Nord-Helgeland. Træna. Torvøya. Overflatelagring av rørledninger.
Slett tidligere Efs (T) 06/77476/25.
Aktivitet: Overflatelagring av deler av havarert rørledning i farvannet mellom Torvøya og Ytterstongholmen. Merket med bøyer, flagg og lys.
Periode: På ubestemt tid.
Aktsomhetsområde:
(1) 66° 29.79' N, 12° 06.54' E
(2) 66° 30.05' N, 12° 06.85' E
(3) 66° 30.03' N, 12° 06.97' E
(4) 66° 29.78' N, 12° 06.92' E
Kart: 61. (Seløy Undervannsservice AS, 10. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Nord-Helgeland. Træna. Torvøya. Surface storage of pipelines.
Delete former Efs (T) 06/77476/25.
Activity: Surface storage of parts of damaged pipeline in the waters betweeen Torvøya and Ytterstongholmen. Marked with buoys, flags and light.
Period: Indefinitely
Precautionary area:
(1) 66° 29.79' N, 12° 06.54' E
(2) 66° 30.05' N, 12° 06.85' E
(3) 66° 30.03' N, 12° 06.97' E
(4) 66° 29.78' N, 12° 06.92' E
Chart: 61.
Standardmelding Sjøkart: 305,306,307
78186. * Nordsjøen. Eigersundsbanken N. Vrak.
Påfør et vrak, ufarlig for seilasen:
58° 00.45' N, 05° 25.51' E (215m)
Kart: 305, 306. (Havforskningsinstituttet, 2. juli 2025). (KildeID 96212).
* North Sea. Eigersundsbanken N. Wreck.
Insert a wreck, not dangerous to surface navigation:
58° 00.45' N, 05° 25.51' E (215m)
Charts: 305, 306.
78192. Nordsjøen. Lille Fiskebank. Vrak. Ny posisjon.
(a) Flytt vrak fra posisjon (1) til (2):
(1) 57° 00.03' N, 06° 03.56' E
(2) 57° 02.64' N, 06° 01.93' E
(b) Slett tegnforklaring "PA" like ved posisjon (1).
Kart: 305, 306. (UKHO, 3. juli 2025). (KildeID 96210).
North Sea. Lille Fiskebank. Wreck. New position,
(a) Move wreck from position (1) to (2):
(1) 57° 00.03' N, 06° 03.56' E
(2) 57° 02.64' N, 06° 01.93' E
(b) Delete legend "PA" close by position (1).
Charts: 305, 306.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 305,306,307
78228. * (T) Nordsjøen. Bergenbanken. Yggdrasil-feltet. Munin. ODAS-bøye.
Type: Gul kuleformet bølgebøye (Waverider)
Periode: 14. juli - 30. november 2025
Posisjon: 60° 08.52' N, 02° 31.42' E
Karakter: Fl(5) Y 20s
Merk: Drivradius 150m
Kart: 307. (Aker BP ASA, 7. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) North Sea. Bergenbanken. Yggdrasil field. Munin. ODAS buoy.
Type: Yellow spherical Waverider buoy
Period: 14 July - 30 November 2025
Position: 60° 08.52' N, 02° 31.42' E
Character: Fl(5) Y 20s
Note: Drift circle radius 150m
Chart: 307.
78249. * (T) Nordsjøen. Alvheim-feltet S. Bøyla. ODAS-bøye.
Type: Gul kuleformet bølgebøye (Waverider)
Periode: 9. juli - 30. november 2025
Posisjon: 59° 19.71' N, 01° 46.97' E
Karakter: Fl(5) Y 20s
Merk: Drivradius 200m
Kart: 306, 307. (Aker BP ASA, 9. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) North Sea. Alvheim field S. Bøyla. ODAS buoy.
Type: Yellow spherical Waverider buoy
Period: 9 July - 30 November 2025
Position: 59° 19.71' N, 01° 46.97' E
Character: Fl(5) Y 20s
Note: Drift circle radius 200m
Charts: 306, 307.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 308,309,310
78180. * (T) Norskehavet. Garsholbanken. Åsgard-feltet NV. ODAS-bøye.
Type: Gul diskosformet værbøye
Periode: Til ca. 1. oktober 2025
Posisjon: 65° 12.36' N, 06° 24.96' E
Karakter: Fl(5) Y 20s
Kart: 309, 310. (AGR Group, 1. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Norwegian Sea. Garsholbanken. Åsgard field NW. ODAS buoy.
Type: Yellow discus shapes metocean buoy
Period: Until approx. 1 October 2025
Position: 65° 12.36' N, 06° 24.96' E
Character: Fl(5) Y 20s
Charts: 309, 310.
78230. * (T) Norskehavet. Storegga. Ormen Lange-feltet. Marine tyngdekraftmålinger. ROV-operasjoner.
Aktivitet: Arbeid i sjø. ROV operasjoner med fjernstyrt fartøy for måling av tyngdekraft på ulike lokaliteter rundt Ormen Lange-feltet.
Periode: Ca. 10. august - 30. september 2025
Aktsomhetsområde:
(1) 63° 14.00' N, 05° 07.00' E
(2) 63° 43.00' N, 05° 07.00' E
(3) 63° 43.00' N, 05° 38.00' E
(4) 63° 21.00' N, 05° 38.00' E
(5) 63° 14.00' N, 05° 23.00' E
Fartøy: "Reach Remote 1" (JXMQ)
Kontakt: Reach Subsea, ved prosjektleder Johnny Stiansen, telefon +47 486 08 559
Merk: Vis hensyn til pågående operasjoner. "Reach Remote 1" vil kunne ha begrenset manøvreringsevne. Andre fartøy bes derfor holde en sikkerhetsavstand på minimum 1000m til det fjernstyrte fartøyet.
Kart: 308, 309. (A/S Norske Shell, 7. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Norwegian Sea. Storegga. Ormen Lange field. Marine gravity surveys. ROV operations.
Activity: Works at sea. ROV operations with remotely controlled vessel for measurements of gravity at various locations on the Ormen Lange field.
Period: Approx. 10 August - 30 September 2025
Precautionary area:
(1) 63° 14.00' N, 05° 07.00' E
(2) 63° 43.00' N, 05° 07.00' E
(3) 63° 43.00' N, 05° 38.00' E
(4) 63° 21.00' N, 05° 38.00' E
(5) 63° 14.00' N, 05° 23.00' E
Vessel: "Reach Remote 1" (JXMQ)
Contact: Reach Subsea, by Project Manager Johnny Stiansen, phone +47 486 08 559
Note: Show caution to ongoing operations and please be aware that "Reach Remote 1" will be restricted in her ability to manoeuvre. Other vessels are therefore requested to maintain a minimum safety distance of 1000m to the remotely controlled vessel.
Charts: 308, 309.
Standardmelding Sjøkart: 69,311
78178. * Ofoten. Øksfjorden S. Svællingen. Lysøskjæret lykt nedlagt.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Slett Efs (T) 20/76140/24.
Lykten er nedlagt og vil bli fjernet.
Slett Lysøskjæret lykt (Iso 4 s):
68° 17.61' N, 15° 21.46' E
Kart: 69, 311. Fyrnr. 739200. (Kystverket N, 30. juni 2025). (KildeID 70000).
* Ofoten. Øksfjorden S. Svællingen. Lysøskjæret light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Delete Efs (T) 20/76140/24.
The light has been decommissioned and will be removed.
Delete Lysøskjæret light (Iso 4s):
68° 17.61' N, 15° 21.46' E
Charts: 69, 311. Light No. 739200.
78188. * Ofoten. Smitskjærleia. Offersøya V. Smitskjær lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 19.21' N, 15° 30.24' E
(1) G 105.0° - 112.0°
(2) W 112.0° - 128.5°
(3) R 128.5° - 160.5°
(4) G 160.5° - 163.0°
(5) W 163.0° - 173.0°
(6) R 173.0° - 175.0°
(7) G 175.0° - 325.0°
(8) W 325.0° - 331.0°
(9) R 331.0° - 344.0°
Kart: 69. Fyrnr. 737300. (Kystverket N, 2. juli 2025). (KildeID 70000).
* Ofoten. Smitskjærleia. Offersøya W. Smitskjær light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 19.21' N, 15° 30.24' E
(1) G 105.0° - 112.0°
(2) W 112.0° - 128.5°
(3) R 128.5° - 160.5°
(4) G 160.5° - 163.0°
(5) W 163.0° - 173.0°
(6) R 173.0° - 175.0°
(7) G 175.0° - 325.0°
(8) W 325.0° - 331.0°
(9) R 331.0° - 344.0°
Chart: 69. Light No. 737300.
78189. * Ofoten. Øksfjorden. Selsøya N. Håkjerringholmen lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 20.50' N, 15° 17.71' E
(1) G 049.0° - 051.5°
(2) W 051.5° - 056.0°
(3) R 056.0° - 068.5°
(4) G 068.5° - 147.0°
(5) W 147.0° - 191.0°
(6) R 191.0° - 207.0°
(7) G 207.0° - 276.5°
(8) W 276.5° - 280.0°
(9) R 280.0° - 283.0°
Kart: 69. Fyrnr. 738500. (Kystverket N, 2. juli 2025). (KildeID 70000).
* Ofoten. Øksfjorden. Selsøya N. Håkjerringholmen light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 20.50' N, 15° 17.71' E
(1) G 049.0° - 051.5°
(2) W 051.5° - 056.0°
(3) R 056.0° - 068.5°
(4) G 068.5° - 147.0°
(5) W 147.0° - 191.0°
(6) R 191.0° - 207.0°
(7) G 207.0° - 276.5°
(8) W 276.5° - 280.0°
(9) R 280.0° - 283.0°
Chart: 69. Light No. 738500.
78191. * Ofoten. Smitskjærleia. Offersøya V. Seingen lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 18.68' N, 15° 30.59' E
(1) R 148.0° - 179.0°
(2) G 179.0° - 285.5°
(3) W 285.5° - 291.0°
(4) R 291.0° - 316.5°
Kart: 69. Fyrnr. 737000. (Kystverket N, 3. juli 2025). (KildeID 70000).
* Ofoten. Smitskjærleia. Offersøya W. Seingen light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 18.68' N, 15° 30.59' E
(1) R 148.0° - 179.0°
(2) G 179.0° - 285.5°
(3) W 285.5° - 291.0°
(4) R 291.0° - 316.5°
Chart: 69. Light No. 737000.
78206. * Ofoten. Øksfjorden. Perfinnvikneset. Forneset lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 01/76665/25.
Endre uthevede sektorer:
68° 23.83' N, 15° 23.96' E
(1) R 038.5° - 041.5°
(2) G 041.5° - 064.0°
(3) W 064.0° - 084.0°
(4) R 084.0° - 160.0°
(5) G 160.0° - 214.5°
(6) W 214.5° - 216.5°
(7) R 216.5° - 226.5°
Kart: 69. Fyrnr. 738600. (Kystverket N, 4. juli 2025). (KildeID 70000).
* Ofoten. Øksfjorden. Perfinnvikneset. Forneset light.
See former Efs (P) 01/76665/25.
Amend highlighted sectors:
68° 23.83' N, 15° 23.96' E
(1) R 038.5° - 041.5°
(2) G 041.5° - 064.0°
(3) W 064.0° - 084.0°
(4) R 084.0° - 160.0°
(5) G 160.0° - 214.5°
(6) W 214.5° - 216.5°
(7) R 216.5° - 226.5°
Chart: 69. Light No. 738600.
78237. * Ofoten. Øksfjorden S. Svællingen. Lanterne etablert.
Se også Efs 13/78178/25.
Påfør Lyseskjærgrunnen lanterne, Iso G 2s:
68° 17.67' N, 15° 21.43' E
Kart: 69. Fyrnr. 739201. (Kystverket N, 8. juli 2025). (KildeID 70000).
* Ofoten. Øksfjorden S. Svællingen. Light.
See also Efs 13/78178/25.
Insert Lyseskjærgrunnen light, Iso G 2s:
68° 17.67' N, 15° 21.43' E
Chart: 69. Light No. 739201.
Standardmelding Sjøkart: 2,3,468,1,481,4,464
78247. * Oslofjorden. Drammensfjorden. Jordfallbukta N. Steinsbråten lykt. Omskjerming. Ny karakter.
Se tidligere Efs (P) 07/77520/25.
a) Endre uthevede sektorer:
59° 41.00' N, 10° 21.77' E
(1) G 126.5° - 134.0°
(2) W 134.0° - 141.5°
(3) R 141.5° - 278.5°
(4) G 278.5° - 288.5°
(5) W 288.5° - 307.5°
(6) R 307.5° - 319.5°
b) Endre karakter til Iso 4s.
Kart: 4. Fyrnr. 028500. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Drammensfjorden. Jordfallbukta N. Steinsbråten light. New character.
See former Efs (P) 07/77520/25.
a) Amend highlighted sectors:
59° 41.00' N, 10° 21.77' E
(1) G 126.5° - 134.0°
(2) W 134.0° - 141.5°
(3) R 141.5° - 278.5°
(4) G 278.5° - 288.5°
(5) W 288.5° - 307.5°
(6) R 307.5° - 319.5°
b) Amend character to Iso 4s.
Chart: 4. Light No. 028500.
78248. * Oslofjorden. Åsgårdstrand. Bastøy S. Østenskjær lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 07/77520/25.
Endre uthevede sektorer:
59° 21.602' N, 10° 30.615' E
(1) G 242.0° - 266.5°
(2) W 266.5° - 301.5°
(3) R 301.5° - 306.5°
(4) G 306.5° - 320.5°
(5) W 320.5° - 340.5°
(6) R 340.5° - 032.0°
(7) G 032.0° - 163.0°
(8) W 163.0° - 169.0°
(9) R 169.0° - 195.5°
Kart: 3, 481. Fyrnr. 031500. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Åsgårdstrand. Bastøy S. Østenskjær light.
See former Efs (P) 07/77520/25.
Amend highlighted sectors:
59° 21.602' N, 10° 30.615' E
(1) G 242.0° - 266.5°
(2) W 266.5° - 301.5°
(3) R 301.5° - 306.5°
(4) G 306.5° - 320.5°
(5) W 320.5° - 340.5°
(6) R 340.5° - 032.0°
(7) G 032.0° - 163.0°
(8) W 163.0° - 169.0°
(9) R 169.0° - 195.5°
Charts: 3, 481. Light No. 031500.
78250. * Oslofjorden. Tjøme. Mågerø. Mågerøtangen lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
Endre uthevede sektorer:
59° 09.52' N, 10° 26.53' E
(1) G 113.0° - 122.0°
(2) W 122.0° - 123.0°
(3) R 123.0° - 188.5°
(4) G 188.5° - 273.0°
(5) W 273.0° - 290.5°
(6) R 290.5° - 296.5°
(7) G 296.5° - 308.5°
(8) R 308.5° - 313.0°
(9) G 313.0° - 318.0°
Kart: 2, 3. Fyrnr. 034200. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Tjøme. Mågerø. Mågerøtangen light.
See former Efs (P) 07/77521/25.
Amend highlighted sectors:
59° 09.52' N, 10° 26.53' E
(1) G 113.0° - 122.0°
(2) W 122.0° - 123.0°
(3) R 123.0° - 188.5°
(4) G 188.5° - 273.0°
(5) W 273.0° - 290.5°
(6) R 290.5° - 296.5°
(7) G 296.5° - 308.5°
(8) R 308.5° - 313.0°
(9) G 313.0° - 318.0°
Charts: 2, 3. Light No. 034200.
78251. * Oslofjorden. Tjøme. Nøtterøy Ø. Vassholmen lykt. Omskjerming. Ny karakter.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
a) Endre uthevede sektorer:
59° 10.52' N, 10° 28.43' E
(1) G 009.5° - 015.0°
(2) W 015.0° - 024.0°
(3) R 024.0° - 178.0°
(4) G 178.0° - 182.5°
(5) W 182.5° - 185.0°
(6) R 185.0° - 188.5°
b) Endre karakter til Oc 6s.
Kart: 2, 3. Fyrnr. 036000. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Tjøme. Nøtterøy E. Vassholmen light. New character.
See former Efs (P) 07/77521/25.
a) Amend highlighted sectors:
59° 10.52' N, 10° 28.43' E
(1) G 009.5° - 015.0°
(2) W 015.0° - 024.0°
(3) R 024.0° - 178.0°
(4) G 178.0° - 182.5°
(5) W 182.5° - 185.0°
(6) R 185.0° - 188.5°
b) Amend character to Oc 6s.
Charts: 2, 3. Light No. 036000.
78252. * Oslofjorden. Nettørøy V. Brunstadsundet. Furuodden lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
Endre uthevede sektorer:
59° 13.53' N, 10° 22.79' E
(1) G 021.0° - 029.0°
(2) W 029.0° - 030.5°
(3) R 030.5° - 043.5°
(4) G 043.5° - 060.5°
(5) W 060.5° - 064.0°
(6) R 064.0° - 127.0°
(7) G 127.0° - 181.0°
(8) W 181.0° - 187.5°
(9) R 187.5° - 192.0°
Kart: 3. Fyrnr. 038100. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Nettørøy W. Brunstadsundet. Furuodden light.
See former Efs (P) 07/77521/25.
Amend highlighted sectors:
59° 13.53' N, 10° 22.79' E
(1) G 021.0° - 029.0°
(2) W 029.0° - 030.5°
(3) R 030.5° - 043.5°
(4) G 043.5° - 060.5°
(5) W 060.5° - 064.0°
(6) R 064.0° - 127.0°
(7) G 127.0° - 181.0°
(8) W 181.0° - 187.5°
(9) R 187.5° - 192.0°
Chart: 3. Light No. 038100.
78253. * Oslofjorden. Nøtterøy Ø. Huikjæla. Hvaløy lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
Endre uthevede sektorer:
59° 12.69' N, 10° 29.66' E
(1) G 021.0° - 023.5°
(2) W 023.5° - 027.0°
(3) R 027.0° - 100.0°
(4) G 100.0° - 146.0°
(5) W 146.0° - 157.0°
(6) R 157.0° - 180.0°
(7) G 180.0° - 184.5°
(8) W 184.5° - 188.0°
(9) R 188.0° - 255.0°
(10) G 255.0° - 274.5°
(11) W 274.5° - 276.0°
(12) R 276.0° - 280.5°
(13) G 280.5° - 294.5°
Kart: 1, 2, 3. Fyrnr. 036500. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Nøtterøy E. Huikjæla. Hvaløy light.
See former Efs (P) 07/77521/25.
Amend highlighted sectors:
59° 12.69' N, 10° 29.66' E
(1) G 021.0° - 023.5°
(2) W 023.5° - 027.0°
(3) R 027.0° - 100.0°
(4) G 100.0° - 146.0°
(5) W 146.0° - 157.0°
(6) R 157.0° - 180.0°
(7) G 180.0° - 184.5°
(8) W 184.5° - 188.0°
(9) R 188.0° - 255.0°
(10) G 255.0° - 274.5°
(11) W 274.5° - 276.0°
(12) R 276.0° - 280.5°
(13) G 280.5° - 294.5°
Charts: 1, 2, 3. Light No. 036500.
78254. * Oslofjorden. Nøtterøy. Vestfjorden. Munkerekka lykt. Omskjerming. Ny karakter.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
a) Endre uthevede sektorer:
59° 15.056' N, 10° 22.896' E
(1) G 332.0° - 359.0°
(2) W 359.0° - 003.0°
(3) R 003.0° - 011.5°
(4) G 011.5° - 178.0°
(5) W 178.0° - 183.0°
(6) R 183.0° - 195.0°
b) Endre karakter til Oc (2) 8s.
Kart: 3, 468. Fyrnr. 038200. (Kystverket SØ, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Nøtterøy. Vestfjorden. Munkerekka light. New character.
See former Efs (P) 07/77521/25.
a) Amend highlighted sectors:
59° 15.056' N, 10° 22.896' E
(1) G 332.0° - 359.0°
(2) W 359.0° - 003.0°
(3) R 003.0° - 011.5°
(4) G 011.5° - 178.0°
(5) W 178.0° - 183.0°
(6) R 183.0° - 195.0°
b) Amend character to Oc (2) 8s.
Charts: 3, 468. Light No. 038200.
78255. * Oslofjorden. Nøtterøy Ø. Ramsholmen. Huikjæla lykt. Omskjerming. Ny karakter.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
a) Endre uthevede sektorer:
59° 11.23' N, 10° 32.86' E
(1) G 326.0° - 335.0°
(2) W 335.0° - 355.0°
(3) R 355.0° - 112.5°
(4) G 112.5° - 134.0°
(5) W 134.0° - 136.0°
(6) R 136.0° - 143.5°
b) Endre karakter til Oc 4s.
Kart: 1, 2, 3. Fyrnr. 034000. (Kystverket SØ, 10. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Nøtterøy E. Ramsholmen. Huikjæla light. New character.
See former Efs (P) 07/77521/25.
a) Amend highlighted sectors:
59° 11.23' N, 10° 32.86' E
(1) G 326.0° - 335.0°
(2) W 335.0° - 355.0°
(3) R 355.0° - 112.5°
(4) G 112.5° - 134.0°
(5) W 134.0° - 136.0°
(6) R 136.0° - 143.5°
b) Amend character to Oc 4s.
Charts: 1, 2, 3. Light No. 034000.
78256. * Oslofjorden. Tjøme. Leisteinsløpet. Leistein lykt. Omskjerming. Ny karakter.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
a) Endre uthevede sektorer:
59° 08.48' N, 10° 29.75' E
(1) G 243.0° - 256.0°
(2) W 256.0° - 272.5°
(3) R 272.5° - 287.0°
(4) G 287.0° - 323.5°
(5) W 323.5° - 331.0°
(6) R 331.0° - 099.0°
(7) G 099.0° - 107.0°
(8) W 107.0° - 111.0°
(9) R 111.0° - 129.5°
b) Endre karakter til Oc 6s.
Kart: 1, 2, 3. Fyrnr. 034100. (Kystverket SØ, 10. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Tjøme. Leisteinsløpet. Leistein light. New character.
See former Efs (P) 07/77521/25.
a) Amend highlighted sectors:
59° 08.48' N, 10° 29.75' E
(1) G 243.0° - 256.0°
(2) W 256.0° - 272.5°
(3) R 272.5° - 287.0°
(4) G 287.0° - 323.5°
(5) W 323.5° - 331.0°
(6) R 331.0° - 099.0°
(7) G 099.0° - 107.0°
(8) W 107.0° - 111.0°
(9) R 111.0° - 129.5°
b) Amend character to Oc 6s.
Charts: 1, 2, 3. Light No. 034100.
78257. * Oslofjorden. Tønsberg. Vestfjorden. Smørberg lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
Endre uthevede sektorer:
59° 15.971' N, 10° 22.654' E
(1) G 222.5° - 356.0°
(2) W 356.0° - 357.0°
(3) R 357.0° - 002.0°
Kart: 3, 468. Fyrnr. 038300. (Kystverket SØ, 10. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Tønsberg. Vestfjorden. Smørberg light.
See former Efs (P)07/77521/25.
Amend highlighted sectors:
59° 15.971' N, 10° 22.654' E
(1) G 222.5° - 356.0°
(2) W 356.0° - 357.0°
(3) R 357.0° - 002.0°
Charts: 3, 468. Light No. 038300.
78258. * Oslofjorden. Tjøme. Hvasser. Busteinsløpet. Sandviksberget lykt. Omskjerming.
Se tidligere Efs (P) 07/77521/25.
Endre uthevede sektorer:
59° 05.36' N, 10° 27.01' E
(1) R 258.0° - 267.5°
(2) G 267.5° - 271.0°
(3) W 271.0° - 272.0°
(4) R 272.0° - 346.0°
Kart: 2. Fyrnr. 035600. (Kystverket SØ, 10. juli 2025). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Tjøme. Hvasser. Busteinsløpet. Sandviksberget light.
See former Efs (P) 07/77521/25.
Amend highlighted sectors:
59° 05.36' N, 10° 27.01' E
(1) R 258.0° - 267.5°
(2) G 267.5° - 271.0°
(3) W 271.0° - 272.0°
(4) R 272.0° - 346.0°
Chart: 2. Light No. 035600.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 2,3,468,1,481,4,464
78204. * (P) Oslofjorden. Fredrikstad. Øra. Røssvikrenna. Mudring. Rørledningsoperasjoner.
Aktivitet: Rørledningsoperasjoner, Øraspissen - Røssvikrenna. Arbeid i sjø. Mudringsaktivitet, overflatelagring og legging av rørledninger fra Øra industriområde.
Periode: 4. august 2025 - 30. april 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 59° 10.628' N, 10° 57.288' E
(2) 59° 10.679' N, 10° 57.323' E
(3) 59° 10.606' N, 10° 57.698' E
(4) 59° 10.581' N, 10° 57.678' E
(5) 59° 10.626' N, 10° 57.459' E
Kontakt: Anleggsleder Kystmiljø, hos entreprenør Leif Grimsrud AS, Leif Egil Holtet, telefon +47 916 10 073
Merk: Utførende fartøy har begrenset manøvreringsevne, hold sikker avstand til pågående operasjoner. I en periode vil det ligge 300-400m lange rørledninger lagret flytende i overflaten innenfor angitt område .
Kart: 1, 464. (Kysmiljø og Anlegg, Leif Grimsrud AS, 4. juli 2025). (KildeID 79000).
* (P) Oslofjorden. Fredrikstad. Øra. Røssvikrenna. Dredging. Pipeline operations.
Activity: Pipeline operations, Øraspissen - Røssvikrenna. Works at sea. Dredging activity, surface storage and laying of pipelines from Øra industrial area.
Period: 4 August 2025 - 30 April 2026
Precautionary area:
(1) 59° 10.628' N, 10° 57.288' E
(2) 59° 10.679' N, 10° 57.323' E
(3) 59° 10.606' N, 10° 57.698' E
(4) 59° 10.581' N, 10° 57.678' E
(5) 59° 10.626' N, 10° 57.459' E
Contact: Site Manager Kystmiljø, at contractor Leif Grimsrud AS, Leif Egil Holtet, phone +47 916 10 073
Note: Operating vessels have reduced manoeuvrability, keep safe distance to ongoing operations. During the work period, 300-400m long pipelines will be stored floating on the surface within the given area.
Charts: 1, 464.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 132,17
78177. * (P) Rogaland. Karmøy. Torvastad. Føyno Ø. Flatmøy lykt. Reetablering.
Type: Lykt
Navn: Flatmøy (Iso 6s)
Status: Planlagt reetablert/ombygget
Periode: I løpet av 2025
Posisjon: 59° 22.45' N, 05° 11.97' E
Merk: Lykta vil være slukket i en periode under arbeid med reetablering.
Kart: 17. Fyrnr. 131100. (Kystverket V, 30. juni 2025). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Karmøy. Torvastad. Føyno E. Flatmøy light.
Type: Light
Name: Flatmøy (Iso 6s)
Status: Planned re-established
Period: During 2025
Position: 59° 22.45' N, 05° 11.97' E
Note: The light will be unlit for a period of work during re-establishment
Chart: 17. Light No. 131100.
78185. * (P) Rogaland. Lysefjorden. Kallali - Kallastein. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Kallali - Kallastein. Strømkabel.
Periode: 13. - 20. august 2025
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 59° 00.57' N, 06° 23.81' E
(2) 59° 01.09' N, 06° 23.36' E
(3) 59° 01.48' N, 06° 23.21' E
Fartøy: MS "Nothav" (LEGP)
Kontakt: Amundsen Kabel AS, ved Bernt Ståle Hollund, telefon +47 412 90 170
Merk: Utførende fartøy har begrenset manøvreringsevne, hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 132. (Amundsen Kabel AS, 2. juli 2025). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Lysefjorden. Kallali - Kallastein. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Kallali - Kallastein. Power cable.
Period: 13 - 20 August 2025
Precautionary area (cable route):
(1) 59° 00.57' N, 06° 23.81' E
(2) 59° 01.09' N, 06° 23.36' E
(3) 59° 01.48' N, 06° 23.21' E
Vessel: MS "Nothav" (LEGP)
Contact: Amundsen Kabel AS, by Bernt Ståle Hollund, phone +47 412 90 170
Note: Operating vessel has reduced manoeuvrability, keep safe distance to ongoing operations.
Chart: 132.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 138
78235. * (T) Salten. Sørfolda. Ner-Kvarv. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: 12. juli - 24. august 2025
Aktsomhetsareal:
(1) 67° 26.93' N, 15° 30.96' E
(2) 67° 27.39' N, 15° 29.26' E
(3) 67° 27.80' N, 15° 29.25' E
(4) 67° 28.24' N, 15° 30.55' E
(5) 67° 27.69' N, 15° 31.19' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 138. (Mowi ASA, 8. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Salten. Sørfolda. Ner-Kvarv. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 12 July - 24 August 2025
Precautionary area:
(1) 67° 26.93' N, 15° 30.96' E
(2) 67° 27.39' N, 15° 29.26' E
(3) 67° 27.80' N, 15° 29.25' E
(4) 67° 28.24' N, 15° 30.55' E
(5) 67° 27.69' N, 15° 31.19' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Chart: 138.
Standardmelding Sjøkart: 25,307,24,29,308,27
78207. * Sogn og Fjordane. Ytre Sula V. Utvær. Jernstang etablert.
Påfør jernstang:
61° 02.13' N, 04° 30.75' E
Kart: 24, 25. (Kystverket V, 4. juli 2025). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Ytre Sula W. Utvær. Iron pole.
Insert iron pole:
61° 02.13' N, 04° 30.75' E
Charts: 24, 25.
78244. * Sogn og Fjordane. Lågøyfjorden. Gåsværet SV. Kråkesteinen lykt. Ny karakter.
Endre karakter til Oc(2) 8s på Kråkesteinen lykt:
61° 09.33' N, 04° 39.36' E
Kart: 25, 307. Fyrnr. 233800. (Kystverket V, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Lågøyfjorden. Gåsværet SW. Kråkesteinen light. New character.
Amend character to Oc(2) 8s at Kråkesteinen light:
61° 09.33' N, 04° 39.36' E
Charts: 25, 307. Light No. 233800.
78245. * Sogn og Fjordane. Buefjorden. Ospa. Ospøytåna lykt. Ny karakter.
Endre karakter til Oc(2) 8s på Ospøytåna lykt:
61° 13.33' N, 04° 43.24' E
Kart: 25, 307. Fyrnr. 234500. (Kystverket V, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Buefjorden. Ospa. Ospøytåna light. New character.
Amend character to Oc(2) 8s at Ospøytåna light:
61° 13.33' N, 04° 43.24' E
Charts: 25, 307. Light No. 234500.
78246. * Sogn og Fjordane. Sognesjøen. Sula S. Kråkeneset lykt. Ny karakter.
Slett tidligere Efs (P) 01/76630/25.
Endre karakter til Oc(2) 8s på Kråkeneset lykt:
61° 03.36' N, 04° 56.18' E
Kart: 24, 25. Fyrnr. 219200. (Kystverket V, 9. juli 2025). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Sognesjøen. Sula S. Kråkeneset light. New character.
Delete former Efs (P) 01/76630/25.
Amend character to Oc(2) 8s at Kråkeneset light:
61° 03.36' N, 04° 56.18' E
Charts: 24, 25. Light No. 219200.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 25,307,24,29,308,27
78174. * (P) Sogn og Fjordane. Ytre Steinsundet - Askvoll. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).
Prosjekt: Omskjerming av lykter, Ytre Steinsundet - Askvoll - IALA-standard.
(Project: Sector alterations to lights, Ytre Steinsundet - Askvoll - IALA standard).
Periode: I løpet av 2025
(Period: During 2025)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Endring |
Kart |
|
228800 |
61° 02.19' N, |
Omskjerming |
24, 25 |
|
239600 |
61° 16.15' N, |
Omskjerming |
25, 27 |
|
244800 |
61° 19.94' N, |
Omskjerming |
25, 27 |
Merk: Omleggingen av sektorene på lyktene, tilpasset IALA retningslinjer, medfører helt nye
sektorinndelinger. Det er derfor viktig at de sjøfarende er ekstra oppmerksomme på dette,
spesielt i perioden fra en lykt er endret til endelig kartrettelse foreligger og kartene blir
oppdatert. Mer informasjon om omleggingen vil bli publisert på Kystverkets nettsider:
https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/.
(Note: The adaption to IALA guidelines entails major sector alterations. It is therefore important that seafarers are extra aware of this. Especially in the period from a light has been altered to a final chart correction has been published and the charts have been updated. More information about IALA adaption will be published on the Norwegian Coastal Administration's website:
https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/.
Kart (Charts): 24, 25, 27. (Kystverket V, 30. juni 2025). (KildeID 79000).
78175. * (P) Sogn og Fjordane. Stadhavet. Sildegapet. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).
Prosjekt: Omskjerming av lykter, Stadhavet - Sildegapet - IALA-standard.
(Project: Sector alterations to lights, Stadhavet - Sildegapet - IALA standard).
Periode: I løpet av 2025
(Period: During 2025)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Endring |
Kart |
|
290000 |
62° 01.95' N, |
Omskjerming |
29 |
|
290500 |
62° 02.08' N, |
Omskjerming |
29, 308 |
Merk: Omleggingen av sektorene på lyktene, tilpasset IALA retningslinjer, medfører helt nye
sektorinndelinger. Det er derfor viktig at de sjøfarende er ekstra oppmerksomme på dette,
spesielt i perioden fra en lykt er endret til endelig kartrettelse foreligger og kartene blir
oppdatert. Mer informasjon om omleggingen vil bli publisert på Kystverkets nettsider:
https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/.
(Note: The adaption to IALA guidelines entails major sector alterations. It is therefore important that seafarers are extra aware of this. Especially in the period from a light has been altered to a final chart correction has been published and the charts have been updated. More information about IALA adaption will be published on the Norwegian Coastal Administration's website:
https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/.
Kart (Charts): 29, 308. (Kystverket V, 30. juni 2025). (KildeID 79000).
Standardmelding Sjøkart: 134,488,53,57
78172. * Sør-Helgeland. Brønnøysund. Salhus. Salhusøya V. Stake etablert
Påfør grønn stake:
65° 29.631' N, 12° 13.412' E
Kart: 53, 134, 488. (Kystverket N, 27. juni 2025). (KildeID 70000).
* Sør-Helgeland. Brønnøysund. Salhus. Salhusøya W. Spar buoy.
Insert green spar buoy:
65° 29.631' N, 12° 13.412' E
Charts: 53, 134, 488.
Nytt kart/ny utgave Sjøkart: 134,488,53,57
78190. * Ny utgave av sjøkart nr. 57 (New edition Chart No. 57) Vefsn- og Leirfjorden.
Sjøkart nr. 57 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 01/2024. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 57 ble utgitt 3. juli 2025.
Chart No. 57 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition
(published in 01/2024) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-
Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2004, New Edition 07/2025.
POD: 3 July 2025. Corrected to “Efs” No. 12/25.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 65° 49’ 30’’ N, 12° 17’ 00’’ E, NE hjørne: 66° 07’ 30’’ N, 13° 15’ 00’’ E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med nye dybdedata i Leirfjorden, fra Buneset i øst til Holmen i Sandnessjøen i øst.
• Noen sektor-lykter kan være omskjermet til IALA-systemet
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 57 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 141,77
78232. * (P) Sør-Troms. Tjeldsundet. Sandtorgstraumen. Kabelomlegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Sandtorgstraumen. Opptak og utlegg av kabel i ny trasé.
Periode: Estimert 21. - 22. august 2025
Aktsomhetsområde:
(1) 68° 33.075' N, 16° 28.037' E
(2) 68° 33.542' N, 16° 30.758' E
(3) 68° 33.397' N, 16° 30.967' E
(4) 68° 32.925' N, 16° 28.233' E
Fartøy: "Fjordkabel" (LNSH)
Kontakt: Fartøy, telefon +47 414 06 477 eller +47 415 29 584
Merk: Fartøyet har begrenset manøvreringsevne. Sikkerhetsavstand avklares etter avtale med C/V "Fjordkabel" (mobil eller VHF).
Kart: 77 (også spesial A), 141. (Seaworks Kabel AS, 8. juli 2025). (KildeID 79000).
* (P) Sør-Troms. Tjeldsundet. Sandtorgstraumen. Cable relocation.
Activity: Cable laying operations, Sandtorgstraumen. Removal and installation of cable in a new route.
Period: Estimated 21 - 22 August 2025
Precautionary area:
(1) 68° 33.075' N, 16° 28.037' E
(2) 68° 33.542' N, 16° 30.758' E
(3) 68° 33.397' N, 16° 30.967' E
(4) 68° 32.925' N, 16° 28.233' E
Vessel: "Fjordkabel" (LNSH)
Contact: Vessel, phone +47 414 06 477 or +47 415 29 584
Note: The vessel has reduced manoeuvrability. Safety distance to be determined by agreement with C/V "Fjordkabel" (telephone or VHF).
Charts: 77 (also plan A), 141.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 101,102,313
78229. * (T) Vest-Finnmark. Ingøya N. Fruholmen fyr. Vedlikeholdsarbeid. Slukket. Racon ute av drift.
Type: Fyrstasjon
Navn: Fruholmen (Fl W 20s)
Status: Lys slukket og racon ute av drift grunnet vedlikeholdsarbeid.
Periode: 10. juli - 15. august 2025
Posisjon: 71° 05.62' N, 23° 59.02' E
Kart: 101, 102, 313. Fyrnr. 934500. (Kystverket T&F, 7. juli 2025). (KildeID 70000).
* (T) Vest-Finnmark. Ingøya N. Fruholmen lighthouse. Maintenance work. Unlit. Racon inoperative.
Type: Lighthouse
Name: Fruholmen (Fl W 20s)
Status: Light unlit and racon inoperative due to maintenance work.
Period: 10 July -15 August 2025
Position: 71° 05.62' N, 23° 59.02' E
Charts: 101, 102, 313. Light No. 934500.
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 116
78179. * (T) Øst-Finnmark. Bøkfjorden. Kirkenes. Undervanns ODAS.
Type: Miljøovervåking.Turbiditetsmålere med sensor under overflaten. Sedimentfeller.
Periode: Til ca. 1. juli 2026
Posisjoner:
Reinøya V:
(1) 69° 47.17' N, 30° 04.39' E Turbiditetsmåler med overflatemerking
(2) 69° 47.15' N, 30° 04.33' E Sedimentfelle med overflatemerking
Sabelskjæret NV:
(3) 69° 44.31' N, 30° 04.87' E Turbiditetsmåler med overflatemerking
(4) 69° 44.33' N, 30° 04.87' E Sedimentfelle med overflatemerking
Overflatemerking:
- Turbiditetsmålere: Gul merkebøye med lys (Fl Y 4s) og to forankringsbøyer på hver side
- Sedimentfeller: Rød merkebøye med lys (Fl W 10s)
Kart: 116. (DNV AS, 1. juli 2025). (KildeID 79000).
* (T) Øst-Finnmark. Bøkfjorden. Kirkenes. Subsurface ODAS.
Type: Environmental monitoring.Turbidity meters with sensor beneath the surface. Sediment traps.
Period: Until approx. 1 July 2026
Positions with given depth (ODAS highest point):
Reinøya W:
(1) 69° 47.17' N, 30° 04.39' E Turbidity meter with surface marking
(2) 69° 47.15' N, 30° 04.33' E Sediment trap with surface marking
Sabelskjæret NW:
(3) 69° 44.31' N, 30° 04.87' E Turbidity meter with surface marking
(4) 69° 44.33' N, 30° 04.87' E Sediment trap with surface marking
Surface marking:
- Turbidity meters: Yellow surface marker buoy with light (Fl Y 4s) and two mooring buoys on each side
- Sediment traps: Red surface marker buoy with light (Fl W 10s)
Chart: 116.