Notices to Mariners (Efs)
37 Hits for search
Standard Chart(s): 8,9
81144. * Aust-Agder. Justøya S. Brekkestø. Undervannskabel etablert. Luftspenn utgår.
Slett tidligere Efs (P) 05/80818/26.
a) Påfør undervannskabel:
(1) 58° 11.72' N, 08° 20.69' E
(2) 58° 11.72' N, 08° 20.64' E
(3) 58° 11.72' N, 08° 20.50' E
b) Slett luftspenn:
58° 11.70' N, 08° 20.61' E 6m
Kart: 8, 9. (Glitre Nett, 26. mars 2026). (KildeID 98829).
* Aust-Agder. Justøya S. Brekkestø. Submarine cable. Overhead cable.
Delete former Efs (P) 05/80818/26.
a) Insert submarine cable:
(1) 58° 11.72' N, 08° 20.69' E
(2) 58° 11.72' N, 08° 20.64' E
(3) 58° 11.72' N, 08° 20.50' E
b) Delete overhead cable:
58° 11.70' N, 08° 20.61' E 6m
Charts: 8, 9.
Standard Chart(s): 21,120,23,24,483
81375. * Hordaland. Bjørnafjorden. Lysbøyer etablert. Kardinalmerker etablert.
a) Påfør gule kuleformede ODAS-bøyer, Fl (5) Y 20s:
(1) 60° 06.32' N, 05° 21.94' E
(2) 60° 06.29' N, 05° 21.73' E
b) Påfør stake (BY), Q W:
(3) 60° 06.40' N, 05° 21.89' E
c) Påfør stake (YB), Q(6) + LFl W 15s:
(4) 60° 06.25' N, 05° 21.97' E
Kart: 21. (Statens vegvesen, 24. april 2026). (KildeID 99106).
* Hordaland. Bjørnfjorden. Light buoys. Cardinal marks.
a) Insert yellow spherical ODAS-buoys, Fl (5) Y 20s:
(1) 60° 06.32' N, 05° 21.94' E
(2) 60° 06.29' N, 05° 21.73' E
b) Insert spar buoy (BY), Q W:
( 3) 60° 06.40' N, 05° 21.89' E
c) Insert spar buoy (YB), Q(6) + LFl W 15s:
(4) 60° 06.25' N, 05° 21.97' E
Chart: 21.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 21,120,23,24,483
81374. * (P) Hordaland. Mongstad. Forsyningsbase. Marine installasjonsaktiviteter.
Aktivitet: Installasjon av bunninstallert avsaltingsanlegg.
Periode: 5. - 30. mai 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 60° 47.85' N, 05° 04.18' E
(2) 60° 48.08' N, 05° 05.20' E
(3) 60° 47.94' N, 05° 05.34' E
(4) 60° 47.70' N, 05° 04.32' E
Fartøy:
(1) "ALPHA" (LG2502)
(2) "OLYMPIC TRITON" (LADM3)
Kontakt:
(1) Kjetil Haraldseid Kristiansen, e-post: kkr@reachsubsea.com
(2) Janne P. Toija, e-post: janne.toija@imc-diving.no
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 23, 24, 120, 483 (også spesial C). (Flocean AS, 24. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Hordaland. Mongstad. Supply-base. Marine installation activities.
Activity: Installation of a subsea-installed desalination plant.
Period: 5 - 30 May 2026
Precautionary area:
(1) 60° 47.85' N, 05° 04.18' E
(2) 60° 48.08' N, 05° 05.20' E
(3) 60° 47.94' N, 05° 05.34' E
(4) 60° 47.70' N, 05° 04.32' E
Vessels:
(1) "ALPHA" (LG2502)
(2) "OLYMPIC TRITON" (LADM3)
Contact:
(1) Kjetil Haraldseid Kristiansen, email: kkr@reachsubsea.com
(2) Janne P. Toija, email: janne.toija@imc-diving.no
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 23, 24, 120, 483 (also plan C).
Standard Chart(s): 72,73
81334. * Lofoten. Vestvågøya. Buksnesfjorden. Grunner.
Påfør grunner:
(1) 68° 07.624' N, 13° 33.991' E 3.3m
(2) 68° 07.383' N, 13° 35.768' E 2m
Kart: 72 (kun spesial A). (Kartverket sjødivisjonen, 21. april 2026). (KildeID 98744).
* Lofoten. Vestvågøya. Buksnesfjorden. Underwater rocks.
Insert underwater rocks:
(1) 68° 07.624' N, 13° 33.991' E 3.3m
(2) 68° 07.383' N, 13° 35.768' E 2m
Chart: 72 (plan A only).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 72,73
81333. * (T) Lofoten. Gimsøysa S. Gimsøystraumen. Lykt slukket.
Type: Lykt
Navn: Gimsøystraumbrua (Oc(2) 8s)
Status: Slukket
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 68° 15.78' N, 14° 14.87' E
Kart: 73. Fyrnr. 754800. (Kystverket N, 21. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Lofoten. Gimsøysa S. Gimsøystraumen. Light unlit.
Type: Light
Name: Gimsøystraumbrua (Oc(2) 8s)
Status: Unlit
Period: Indefinitely
Position: 68° 15.78' N, 14° 14.87' E
Chart: 73. Light No. 754800.
Standard Chart(s): 35,127,31,129,37
81335. * Møre og Romsdal. Nogvafjorden. Grunnflua. Lysbøye. Ny posisjon.
Flytt Grunnflua lysbøye (Fl G 3s) fra (1) til (2):
(1) 62° 42.91' N, 06° 10.66' E
(2) 62° 42.91' N, 06° 10.85' E
Kart: 31. Fyrnr. 345531. (Kystverket MN, 22. april 2026). (KildeID 70000).
* Møre og Romsdal. Nogvafjorden. Grunnflua. Light buoy. New position.
Move Grunnflua light buoy (Fl G 3s) from (1) to (2):
(1) 62° 42.91' N, 06° 10.66' E
(2) 62° 42.91' N, 06° 10.85' E
Chart: 31. Light No. 345531.
81409. * Møre og Romsdal. Eide. Isingvågen. Havbruk. Forankring.
a) Påfør havbruk:
62° 54.58' N, 07° 28.90' E
b) Påfør forankringer fra a) til:
(1) 62° 54.50' N, 07° 28.28' E
(2) 62° 54.68' N, 07° 28.35' E
(3) 62° 54.70' N, 07° 28.87' E
(4) 62° 54.73' N, 07° 29.38' E
(5) 62° 54.57' N, 07° 29.70' E
(6) 62° 54.46' N, 07° 28.93' E
Kart: 35. (Pronofa ASA, 28. april 2026). (KildeID 99107).
* Møre og Romsdal. Eide. Isingvågen. Marine farm. Ground tackles.
a) Insert marine farm:
62° 54.58' N, 07° 28.90' E
b) Insert ground tackles from a) to:
(1) 62° 54.50' N, 07° 28.28' E
(2) 62° 54.68' N, 07° 28.35' E
(3) 62° 54.70' N, 07° 28.87' E
(4) 62° 54.73' N, 07° 29.38' E
(5) 62° 54.57' N, 07° 29.70' E
(6) 62° 54.46' N, 07° 28.93' E
Chart: 35.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 35,127,31,129,37
81336. * (T) Møre og Romsdal. Imarsundet. Digermulen. Midlertidig lagret rør.
Aktivitet: Midlertidig lagret rør i sjø.
Periode: Til 31. mai 2026
Posisjon: 63° 13.23' N, 08° 15.63' E
Overflatemerking: JA
Merk: Hold god avstand.
Kart: 37, 129. (Abyss AS, 22. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Imarsundet. Digermulen. Temporary stowed pipes.
Activity: Temporary stowed pipes at sea.
Period: Until 31 May 2026
Position: 63° 13.23' N, 08° 15.63' E
Surface marking: YES
Note: Keep safe distance.
Charts: 37, 129.
81369. * (P) Møre og Romsdal. Norddalsfjorden. Stordalsholmen. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Brune - Værflåneset. Strømkabel.
Periode: 18. - 25. mai 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 62° 22.67' N, 06° 53.01' E
(2) 62° 22.75' N, 06° 54.78' E
(3) 62° 21.57' N, 06° 55.31' E
(4) 62° 21.42' N, 06° 53.66' E
Fartøyer:
(1) "NAUTILUS MAXI" (LM5881) (Kabellegging fartøy)
(2) "NADIR" (OWAT2) (Taubåt)
Merk: NAUTILUS MAXI kjører ROV. Begge fartøyer lytter på VHF arbeidskanaler. Hold sikkerhetsavstand på 150m.
Kart: 127. (Seaworks Kabel AS, 24. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Møre og Romsdal. Norddalsfjorden. Stordalsholmen. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Brune - Værflåneset. Power cable.
Period: 18 - 25 May 2026
Precautionary area:
(1) 62° 22.67' N, 06° 53.01' E
(2) 62° 22.75' N, 06° 54.78' E
(3) 62° 21.57' N, 06° 55.31' E
(4) 62° 21.42' N, 06° 53.66' E
Vessels:
(1) "NAUTILUS MAXI" (LM5881) (Cable laying vessel)
(2) "NADIR" (OWAT2) (Tug)
Note: NAUTILUS MAXI deploys ROV. Both vessels keep watch on VHF working channels. Keep 150m safety distance.
Chart: 127.
Standard Chart(s): 59
81330. * Nord-Helgeland. Hugla N. Handnesholmen. Handnesholmen lykt. Omskjerming.
Endre uthevede sektorer:
66° 13.61' N, 12° 54.30' E
(1) G 270.0° - 296.0°
(2) W 296.0° - 298.0°
(3) R 298.0° - 335.5°
(4) G 335.5° - 024.0°
(5) W 024.0° - 042.0°
(6) R 042.0° - 113.0°
(7) G 113.0° - 179.5°
(8) W 179.5° - 205.0°
(9) R 205.0° - 219.5°
Kart: 59. Fyrnr. 624000. (Kystverket N, 21. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Helgeland. Hugla N. Handnesholmen. Handnesholmen light.
Amend highlighted sectors:
66° 13.61' N, 12° 54.30' E
(1) G 270.0° - 296.0°
(2) W 296.0° - 298.0°
(3) R 298.0° - 335.5°
(4) G 335.5° - 024.0°
(5) W 024.0° - 042.0°
(6) R 042.0° - 113.0°
(7) G 113.0° - 179.5°
(8) W 179.5° - 205.0°
(9) R 205.0° - 219.5°
Chart: 59. Light No. 624000.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 307,301,304
81351. * (P) Nordsjøen. Yggdrasil-feltet. Marine installasjonsaktiviteter.
Slett tidligere Efs (P)17/78733/25 og (P) 05/77256/25.
Aktivitet: Utbygging av Yggdrasil-feltet, konstruksjons fartøys operasjoner, rørleggings operasjoner, eksponerte rørledninger på havbunnen.
Periode: Til 31. desember 2026
Aktsomhetsområde (rørledningstraser):
Krafla - Hugin A:
(1) 60° 13.38' N, 02° 29.25' E
(2) 60° 10.69' N, 02° 35.23' E
(3) 59° 52.66' N, 02° 34.50' E
Hugin A - Fulla:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 60° 00.08' N, 02° 21.66' E
Hugin A - Øst Frigg - Langfjellet:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 53.84' N, 02° 24.14' E
(3) 59° 51.47' N, 02° 33.97' E
Hugin A - Rind:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 46.93' N, 02° 25.52' E
Hugin A- Hugin B:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 43.44' N, 02° 33.54' E
Hugin A -Langfjellet:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 51.47' N, 02° 33.97' E
(3) 59° 50.02' N, 02° 37.48' E
(4) 59° 48.42' N, 02° 36.63' E
Merk: Det vil være installasjons og fartøysaktivitet på Yggdrasil-feltet gjennom hele kalenderåret 2026. Derfor, av hensyn til tråleres sikkerhet og for å beskytte integriteten til undervannsinfrastruktur, anmodes det om å utvise aktsomhet over hele området til enhver tid.
Kart: 307. (Aker BP ASA, 23. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) North Sea. Yggdrasil field. Marine installation activities.
Delete former Efs (P)17/78733/25 and (P) 05/77256/25.
Activity: Development of the Yggdrasil field. Construction vessel operations, pipeline operations, exposed pipelines on seabed.
Period: Until 31 December 2026
Precautionary area (pipeline routes):
Krafla - Hugin A:
(1) 60° 13.38' N, 02° 29.25' E
(2) 60° 10.69' N, 02° 35.23' E
(3) 59° 52.66' N, 02° 34.50' E
Hugin A - Fulla:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 60° 00.08' N, 02° 21.66' E
Hugin A - East Frigg - Longfield:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 53.84' N, 02° 24.14' E
(3) 59° 51.47' N, 02° 33.97' E
Hugin A - Rind:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 46.93' N, 02° 25.52' E
Hugin A- Hugin B:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 43.44' N, 02° 33.54' E
Hugin A -Langfjellet:
(1) 59° 52.45' N, 02° 34.31' E
(2) 59° 51.47' N, 02° 33.97' E
(3) 59° 50.02' N, 02° 37.48' E
(4) 59° 48.42' N, 02° 36.63' E
Note: Installation activities will take place in the Yggdrasil field throughout the entire calendar year of 2026. For the safety of trawlers and to safeguard the integrity of underwater infrastructure, it is requested that caution be exercised at all times throughout the area.
Chart: 307.
81414. * (T) Nordsjøen. Oseberg-feltet Ø. Brage S. ODAS-bøyer.
Type: Gule kuleformede bølgebøyer (Waverider)
Periode: Til desember 2026
Posisjoner:
(1) 60° 32.08' N, 03° 01.78' E
(2) 60° 26.78' N, 03° 00.68' E
Karakter: Fl(5) Y 20s
Kart: 307. (SEA Advisory AS, 28. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) North Sea. Oseberg field E. Brage S. ODAS buoys.
Type: Yellow spherical Waverider buoys
Period: Until December 2026
Positions:
(1) 60° 32.08' N, 03° 01.78' E
(2) 60° 26.78' N, 03° 00.68' E
Character: Fl(5) Y 20s
Chart: 307.
Standard Chart(s): 307,301,304
81309. * Nordsjøen. Allebanken. Yggdrasil-feltet. Plattformunderstell etablert.
Kart 307:
a) Påfør plattform "Hugin B" med tilhørende tegnforklaring "Under construction":
59° 43.73' N, 02° 33.48' E
b) Påfør lyskarakter Mo(U) 15s.
Kart 301:
Påfør plattform "Hugin B":
59° 43.7' N, 02° 33.5' E
Kart 304:
Påfør plattformer "Hugin":
(1) 59° 52.3' N, 02° 33.9' E (A)
(2) 59° 43.7' N, 02° 33.5' E (B)
Kart: 301, 304, 307. (Aker BP ASA, 20. april 2026). (KildeID 99030).
* North Sea. Allebanken. Yggdrasil field. Platform jacket.
Chart 307:
a) Insert platform "Hugin B" with legend "Under construction":
59° 43.73' N, 02° 33.48' E
b)Insert light character Mo(U) 15s.
Chart 301:
Insert platform "Hugin B":
59° 43.7' N, 02° 33.5' E
Chart 304:
Insert platforms "Hugin":
(1) 59° 52.3' N, 02° 33.9' E (A)
(2) 59° 43.7' N, 02° 33.5' E (B)
Charts: 301, 304, 307.
Standard Chart(s): 84,86,89,92
81389. * Nord-Troms. Vannøya NV. Torsvåg. Jernstenger utgår.
Slett jernstenger:
(1) 70° 15.15' N, 19° 30.83' E
(2) 70° 15.12' N, 19° 30.73' E
Kart: 89, 92. (Kystverket, 27. april 2026). (KildeID 74291).
* Nord-Troms. Vannøya NW. Torsvåg. Iron poles.
Delete iron poles:
(1) 70° 15.15' N, 19° 30.83' E
(2) 70° 15.12' N, 19° 30.73' E
Charts: 89, 92.
81391. * Nord-Troms. Håja. Ørnfløyvika. Jernstenger utgår.
Slett jernstenger:
(1) 69° 37.32' N, 18° 03.28' E
(2) 69° 44.25' N, 18° 05.83' E
Kart: 84, 86. (Kystverket T&F, 27. april 2026). (KildeID 99067).
* Nord-Troms. Håja. Ørnfløyvika. Iron poles.
Delete iron poles:
(1) 69° 37.32' N, 18° 03.28' E
(2) 69° 44.25' N, 18° 05.83' E
Charts: 84, 86.
Standard Chart(s): 309,310,50,48,51,46
81331. * Nord-Trøndelag. Glasøyværet. Ivarsøyråsa. Jernstang etablert.
Påfør jernstang:
64° 30.29' N, 10° 39.65' E
Kart: 46. (Kystverket MN, 21. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Trøndelag. Glasøyværet. Ivarsøyråsa. Iron pole.
Insert iron pole:
64° 30.29' N, 10° 39.65' E
Chart: 46.
81349. * Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna. Raudøya N. Kingoholet. Lysbøye etablert.
Påfør Nordoddhausen lysbøye, Fl G 3s:
65° 04.73' N, 11° 04.25' E
Kart: 50, 309, 310. Fyrnr. 557403. (Kystverket N, 23. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna. Raudøya N. Kingoholet. Light buoy.
Insert Nordoddhausen light buoy, Fl G 3s:
65° 04.73' N, 11° 04.25' E
Charts: 50, 309, 310. Light No. 557403.
81350. * Nord-Trøndelag. Risværfjorden. Vikna N. Lysbøye etablert.
Påfør Vevlan SØ lysbøye (YB), VQ(6) + W LFl 10s:
65° 00.63' N, 11° 19.12' E
Kart: 48, 50, 51, 309, 310. Fyrnr. 544040. (Kystverket MN, 23. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Trøndelag. Risværfjorden. Vikna N. Light buoy.
Insert Vevlan SE light buoy (YB), VQ(6) + W LFl 10s:
65° 00.63' N, 11° 19.12' E
Charts: 48, 50, 51, 309, 310. Light No. 544040.
81370. * Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna N. Djupråsa. Lysbøye etablert.
Påfør Baugrunna lysbøye (BY), Q W:
65° 03.37' N, 10° 45.50' E
Kart: 50, 309, 310. Fyrnr. 544010. (Kystverket MN, 24. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna N. Djupråsa. Light buoy.
Insert Baugrunna light buoy (BY), Q W:
65° 03.37' N, 10° 45.50' E
Charts: 50, 309, 310. Light No. 544010.
81371. * Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna N. Djupråsa. Lysbøye etablert.
Påfør Taraskallen lysbøye (BRB), Iso W 2s:
65° 06.07' N, 11° 01.66' E
Kart: 50, 309, 310. Fyrnr. 544020. (Kystverket MN, 24. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna N. Djupråsa. Light buoy.
Insert Taraskallen light buoy (BRB), Iso W 2s:
65° 06.07' N, 11° 01.66' E
Charts: 50, 309, 310. Light No. 544020.
81373. * Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna. Kvaløya NØ. Lysbøye etablert.
Påfør Nordgrunnstaren S lysbøye (YB), Q(6) W LFl 15s:
65° 03.66' N, 11° 10.33' E
Kart: 50, 309, 310. Fyrnr. 544030. (Kystverket MN, 24. april 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Trøndelag. Ytter-Vikna. Kvaløya NE. Light buoy.
Insert Nordgrunnstaren S light buoy (YB), Q(6) W LFl 15s:
65° 03.66' N, 11° 10.33' E
Charts: 50, 309, 310. Light No. 544030.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 307
81332. * (T) Norskehavet. Gullfaks Ø. Undervannsinstallasjon.
Type: Havbunnsinstallasjon. Pre-installert CAN-Ductor struktur (i forkant av ankomst rigg).
Periode: Til ca. 21. juli 2026
Posisjon: 61° 15.50' N, 03° 00.76' E
Overflatemerking: NEI
Merk: Fiske er forbudt innenfor en radius på 1000m fra angitt posisjon.
Kart: 307. (Well Expertise AS, 21. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Norwegian Sea. Gullfaks E. Seabed structure.
Type: Seabed structure. Pre-installed CAN-Ductor structure (ahead of rig arrival).
Period: Until approx. 21 July 2026
Position: 61° 15.50' N, 03° 00.76' E
Surface marking: NO
Note: No fishing within a radius of 1000m from given position.
Chart: 307.
New chart/new edition Chart(s): 1,470,4,452,2
81410. * Ny utgave av sjøkart nr. 1 (New edition Chart No. 1) Oslofjorden Færder - Hvaler - Halden.
Sjøkart nr. 1 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 08/2025. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 1 ble utgitt 16. april 2026.
Chart no. 1 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 08/2025) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2001, New Edition 04/2026.
POD: 16. April 2026. Corrected to "Efs" No 07/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 58° 53' 48'' N, 10° 31' 00'' E, NE hjørne: 59° 13' 24'' N, 11° 28' 42'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter kan være omskjermet til IALA-systemet.
(se:https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 1 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
81412. * Ny utgave av sjøkart nr. 470 (New edition Chart No. 470) S inglefjorden, Iddefjorden med Halden havn.
Sjøkart nr. 470 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 12/2020. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 470 ble utgitt 16. april 2026.
Chart no. 470 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 12/2020) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1964, New Edition 04/2026.
POD: 16. April 2026. Corrected to "Efs" No 07/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 58° 58.50' N, 11° 09.72' E, NE hjørne: 59° 10.50' N, 11° 28.92' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter kan være omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 470 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 1,470,4,452,2
81310. * (T) Oslofjorden. Sandefjordsfjorden S. Holtskjæra. Tildekking av sjøbunn. Turbiditetsmålere.
Aktivitet: Tildekking av sjøbunn og turbiditetsmålere.
Periode: 29. april - 30. mai 2026
a) Tildekkingsområde:
(1) 59° 02.55' N, 10° 15.40' E
(2) 59° 02.21' N, 10° 15.30' E
(3) 59° 02.19' N, 10° 16.16' E
(4) 59° 02.53' N, 10° 16.14' E
b) Pumpefartøy "Ren Havn":
59° 02.41' N, 10° 15.77' E
c) Turbiditetsmålere (Ingen overflatemerking):
(1) 59° 02.45' N, 10° 15.77' E (Nord)
(2) 59° 02.23' N, 10° 16.02' E (Sør)
Merk: Gult tilføringsrør på ca. 400m, med hvite blinkende lys for hver 3. meter, ligger mellom pumpefartøyet "Ren Havn" og turbiditetsmåler S. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 2. (Boston AS, 20. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Oslofjorden. Sandefjordsfjorden S. Holtskjæra. Seabed capping. Turbidity meters.
Activity: Seabed capping. Turbidity meters.
Period: 29 April - 30 May 2026
a) Seabed capping area:
(1) 59° 02.55' N, 10° 15.40' E
(2) 59° 02.21' N, 10° 15.30' E
(3) 59° 02.19' N, 10° 16.16' E
(4) 59° 02.53' N, 10° 16.14' E
b) Pumping vessel "Ren Havn":
59° 02.41' N, 10° 15.77' E
c) Turbidity meters (No surface marking):
(1) 59° 02.45' N, 10° 15.77' E (North)
(2) 59° 02.23' N, 10° 16.02' E (South)
Note: A yellow supply pipe, approx 400m in length fitted with white flashing lights at 3 meter intervals, is laid between the pumping vessel "Ren Havn"and turbidity meter S. Keep safe distance to the work site.
Chart: 2.
81352. * (T) Oslofjorden. Oslo. Oslo havn. Bekkelaget. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine grunnundersøkelser og kartlegginger. ROV-operasjoner.
Periode: 5. - 8. mai 2026
Aktsomhetsområde (kai 27 og 28):
(1) 59° 53.082' N, 10° 45.938' E
(2) 59° 53.089' N, 10° 45.969' E
(3) 59° 53.010' N, 10° 46.034' E
(4) 59° 52.997' N, 10° 45.982' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 4, 401, 452. (Oslo Havn, 23. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Oslofjorden. Oslo. Oslo havn. Bekkelaget. Marine site surveys.
Activity: Marine site surveys and mapping. ROV operations.
Period: 5 - 8 May 2026
Precautionary area (quay 27 and 28):
(1) 59° 53.082' N, 10° 45.938' E
(2) 59° 53.089' N, 10° 45.969' E
(3) 59° 53.010' N, 10° 46.034' E
(4) 59° 52.997' N, 10° 45.982' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Charts: 4, 401, 452.
Standard Chart(s): 110
81372. * Øst-Finnmark. Tanafjorden. Segelneset. Vrak.
Påfør et vrak, ufarlig for seilasen:
70° 47.36' N, 28° 14.90' E
Kart: 110. (Sjøfartsdirektoratet, 24. april 2026). (KildeID 99007).
* Øst-Finnmark. Tanafjorden. Segelneset. Wreck.
Insert a wreck, not dangerous to surface navigation:
70° 47.36' N, 28° 14.90' E
Chart: 110.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 306,307,15,16,17,491
81329. * (P) Rogaland. Nedstrandsfjorden. Finnøy NV. Lyrgrunnen. Havbruk.
Aktivitet: Etablering av oppdrettsanlegg.
Periode: Ca. 15. april - 15. mai 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 59° 12.61' N, 05° 42.01' E
(2) 59° 13.36' N, 05° 42.63' E
(3) 59° 13.01' N, 05° 44.23' E
(4) 59° 12.25' N, 05° 43.64' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 15, 16, 17. (Bremnes Seashore AS, 21. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Nedstrandsfjorden. Finnøy NW. Lyrgrunnen. Marine farm.
Activity: Marine farm installation.
Period: Approx. 15 April - 15 May 2026
Precautionary area:
(1) 59° 12.61' N, 05° 42.01' E
(2) 59° 13.36' N, 05° 42.63' E
(3) 59° 13.01' N, 05° 44.23' E
(4) 59° 12.25' N, 05° 43.64' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Charts: 15, 16, 17.
81337. * (P) Rogaland. Ryfylke. Nedstrandfjorden. Toftøy lykt. Omskjerming.
Se også Efs (P) 08/81329/26.
Type: Lykt
Navn: Toftøy (Oc(3) 10s)
Status: Planlagt omskjerming av sektorene på lykten grunnet etablering av havbruk.
Periode: 1. juli - 31. desember 2026
Posisjon: 59° 15.73' N, 05° 40.12' E
Merk: Hvit sektor "5" (313° - 343°) og rød sektor "6" (343° - 008°) vil endres. Da det monteres nye lysenheter i lykt, vil også fyrlyktenes rekkevidde endres litt.
Kart: 15, 16, 17. Fyrnr. 114500. (Kystverket V, 22. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Ryfylke. Nedstrandfjorden. Toftøy light. Sector alterations.
See also Efs (P) 08/81329/26.
Type: Light
Name: Toftøy ( Oc(3) 10s)
Status: Planned sector alterations due to the installation of a marine farm.
Period: 1 July - 31 December 2026
Position: 59° 15.73' N, 05° 40.12' E
Note: The white sector "5" (313°- 343°) and the red sector "6" (343°- 008°) will be altered. Since new light units are being installed, the light range will also change slightly.
Charts: 15, 16, 17. Light No. 114500.
81338. * (P) Rogaland. Ryfylke. Hervikfjorden. Årviksundet lykt. Omskjerming.
Se også Efs (P) 08/81329/26.
Type: Lykt
Navn: Årviksundet (Oc 6s)
Status: Planlagt omskjerming av sektorene på lykten, grunnet etablering av havbruk.
Periode: 1. juli - 31. desember 2026
Posisjon: 59° 15.92' N, 05° 32.77' E
Merk: Hvit sektor "8" (278° - 301°) og rød sektor "9" (301° - 010°) vil endres. Da det monteres nye lysenheter i lykt, vil også fyrlyktenes rekkevidde endres litt.
Kart: 17, 491. Fyrnr. 114600. (Kystverket V, 22. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Ryfylke. Hervikfjorden. Årviksundet light. Sector alterations.
See also Efs (P) 08/81329/26.
Type: Light
Name: Årviksundet (Oc 6s)
Status: Planned sector alterations due to the installation of a marine farm.
Period: 1 July - 31 December 2026
Position: 59° 15.92' N, 05° 32.77' E
Note: The white sector "8" (278° - 301°) and the red sector "9" (301° - 010°) will be altered. Since new light units are being installed, the light range will also change slightly.
Charts: 17, 491. Light No. 114600.
81413. * (P) Rogaland. Skudenesfjorden. Karmøy V. Vindturbin fjerning.
Aktivitet: Fjerning av vindturbin og tilhørende infrastruktur, inkludert kabel tilkoblet Zefyros.
Periode: 1. juli - 30. september 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 59° 08.83' N, 05° 00.22' E
(2) 59° 08.89' N, 05° 01.46' E
(3) 59° 09.40' N, 05° 00.62' E
(4) 59° 08.83' N, 05° 00.22' E
Kontakt: METCentre (Norwegian Offshore Wind AS) ved Hanne Tvedt, telefon +47 452 73 476.
Merk: Fartøy i området bes holde sikker avstand og vise hensyn til pågående installasjonsarbeid ved passering. Vindturbinen vil være merket med reflektoreffektivt belte og gul farge fra HAT og 15m opp for dagmerke. Lyskarakter: OcY 2s.
Kart: 306, 307. (Marine Energy Test Centre, 22. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Skudenesfjorden. Karmøy W. Wind turbine removal.
Activity: Removal of wind turbine and associated infrastructure, including cable connected to Zefyros.
Period: 1 July - 30 September 2026
Precautionary area:
(1) 59° 08.83' N, 05° 00.22' E
(2) 59° 08.89' N, 05° 01.46' E
(3) 59° 09.40' N, 05° 00.62' E
(4) 59° 08.83' N, 05° 00.22' E
Contact: METCentre (Norwegian Offshore Wind AS) by Hanne Tvedt, phone +47 452 73 476.
Note: Mariners in the area are required to keep a safe distance and show caution to ongoing operations. The wind turbine will be marked with a reflector belt, and with yellow paint for day signal from HAT and 15m up. Light character: OcY 2s.
Charts: 306, 307.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 136
81291. * (T) Salten. Nordfjorden. Mulenesodden. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: 1. mai - 1. juli 2026
Posisjon:
(1) 67° 09.18' N, 14° 17.44' E
(2) 67° 08.56' N, 14° 18.92' E
(3) 67° 08.07' N, 14° 17.21' E
(4) 67° 08.41' N, 14° 15.34' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 136. (Mowi ASA, 16. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Salten. Nordfjorden. Mulenesodden. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 1 May - 1 July 2026
Position:
(1) 67° 09.18' N, 14° 17.44' E
(2) 67° 08.56' N, 14° 18.92' E
(3) 67° 08.07' N, 14° 17.21' E
(4) 67° 08.41' N, 14° 15.34' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Chart: 136.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 123,28,29
81290. * (T) Sogn og Fjordane. Nordfjord. Endal. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: Til 17. mai 2026
Posisjon:
(1) 61° 55.09' N, 05° 26.15' E
(2) 61° 55.35' N, 05° 27.12' E
(3) 61° 55.23' N, 05° 29.00' E
(4) 61° 54.86' N, 05° 30.10' E
(5) 61° 54.20' N, 05° 28.16' E
Fartøy: "MULTI EXPLORER" (LGTJ)
Merk: Undervannsarbeid med ROV. Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 28, 29, 123. (Mowi ASA, 15. april 2026). (KildeID 79000).
* (T) Sogn og Fjordane. Nordfjord. Endal. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: Until 17 May 2026
Position:
(1) 61° 55.09' N, 05° 26.15' E
(2) 61° 55.35' N, 05° 27.12' E
(3) 61° 55.23' N, 05° 29.00' E
(4) 61° 54.86' N, 05° 30.10' E
(5) 61° 54.20' N, 05° 28.16' E
Vessel: "MULTI EXPLORER" (LGTJ)
Note: Underwater ROV operations. Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Charts: 28, 29, 123.
Standard Chart(s): 56,57,54,55
81339. * Sør-Helgeland. Herøy. Herøysundet. Bro vertikal klaring. Kartrettelse.
EndreHerøysundbrua, vertikal klaring til 9m:
65° 58.90' N, 12° 17.07' E
Kart: 56, 57. (Kartverket sjødivisjonen, 22. april 2026). (KildeID 92630).
* Sør-Helgeland. Herøy. Herøysundet. Bridge. Chart correction.
AmendHerøysund bridge, vertical clearance to 9m:
65° 58.90' N, 12° 17.07' E
Charts: 56, 57.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 56,57,54,55
81289. * (P) Sør-Helgeland. Vega. Dypingan. Havbruk.
Aktivitet: Etablering av oppdrettsanlegg.
Periode: 23. - 27. mai 2026
Posisjon:
(1) 65° 34.66' N, 11° 55.33' E
(2) 65° 34.64' N, 11° 55.52' E
(3) 65° 34.54' N, 11° 55.38' E
(4) 65° 34.55' N, 11° 55.18' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 54, 55. (Sjøgård - the Sea Farm AS, 15. april 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sør-Helgeland. Vega. Dypingan. Marine farm.
Activity: Marine farm installation.
Period: 23 - 27 May 2026
Position:
(1) 65° 34.66' N, 11° 55.33' E
(2) 65° 34.64' N, 11° 55.52' E
(3) 65° 34.54' N, 11° 55.38' E
(4) 65° 34.55' N, 11° 55.18' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Charts: 54, 55.
Standard Chart(s): 38,41
81411. * Sør-Trøndelag. Fjellværsøya N. Knarrlagsund. Bro under konstruksjon.
a) Påfør en stiplet linje mellom følgende posisjoner:
(1) 63° 39.76' N, 09° 05.44' E
(2) 63° 39.84' N, 09° 05.47' E
og
(3) 63° 39.76' N, 09° 05.54' E
(4) 63° 39.84' N, 09° 05.57' E
b) Påfør tekst "New bridge under construction (2026-2028)" i følgende posisjon:
63° 40.10' N, 09° 05.55' E
Kart: 38, 41. (Christie Nordang ASA, 28. april 2026). (KildeID 99166).
* Sør-Trøndelag. Fjellværsøya N. Knarrlagsund. Bridge under construction.
a) Insert a dashed line between the following positions:
(1) 63° 39.76' N, 09° 05.44' E
(2) 63° 39.84' N, 09° 05.47' E
and
(3) 63° 39.76' N, 09° 05.54' E
(4) 63° 39.84' N, 09° 05.57' E
b) Insert legend "New bridge under construction (2026-2028)" in the following position:
63° 40.10' N, 09° 05.55' E
Charts: 38, 41.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 11
81390. * (P) Vest-Agder. Herreholmen. Revøy. Nye navigasjonsinnretninger (New navigational installations).
Prosjekt: Nye navigasjonsinstallasjoner, innseiling Revøysundet.
(Project: New navigational installations, approach to Revøy.
Periode: I løpet av 2026
(Period: During 2026)
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Karakter |
|
083105 |
58° 02.12' N, |
HIB |
Iso G 2s |
|
083100 |
58° 02.12' N, |
Lanterne |
Fjernes |
|
083976 |
58° 01.97' N, |
HIB |
Iso R 4s |
|
082974 |
58° 01.83' N, |
Indirekte belysning på |
|
|
082973 |
58° 01.78' N, |
HIB |
Iso G 2s |
|
082972 |
58° 01.74' N, |
HIB |
Iso R 4s |
|
082971 |
58° 01.71' N, |
HIB |
Iso G 4s |
|
082900 |
58° 01.71' N, |
HIB |
Fjernes |
|
082858 |
58° 01.45' N, |
HIB |
Iso R 4s |
|
082859 |
58° 01.44' N, |
HIB |
Iso G 4s |
|
03242M |
58° 01.44' N, |
Stang |
Fjernes |
|
082857 |
58° 01.53' N, |
HIB |
Oc G 6s |
|
03243M |
58° 01.53' N, |
Stang |
Fjernes |
|
082856 |
58° 01.70' N, |
HIB |
Iso R2s |
Kart (Chart): 11. (Kystverket SØ, 27. april 2026). (KildeID 79000).