Notices to Mariners (Efs)
36 Hits for search
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 119,21,118,23,460,19
81737. * (T) Hordaland. Bergen. Puddefjorden. Undervanns ODAS.
Type: Miljøovervåking. Sedimentfeller med sensor under overflaten.
Periode: 2. juli - 5. september 2026
Posisjoner:
a) Hindring med angitt dybde (ingen overflate merking):
(1) 60° 23.278' N, 05° 18.361' E (11m)
(2) 60° 23.813' N, 05° 17.715' E (12m)
b) Hindring med overflatebøyer og lys:
(3) 60° 22.958' N, 05° 19.153' E
(4) 60° 23.655' N, 05° 18.527' E
(5) 60° 23.358' N, 05° 17.884' E
(6) 60° 23.566' N, 05° 17.145' E
(7) 60° 23.543' N, 05° 17.051' E
c) Hindring med overflate bøyer uten lys:
(8) 60° 23.242' N, 05° 18.018' E
(9) 60° 22.885' N, 05° 19.481' E
Kart: 21, 23, 119 (kun vignett D), 460. (Cowi AS, 3. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) Hordaland. Bergen. Puddefjorden. Subsurface ODAS.
Type: Environmental monitoring. Sediment traps with sensor beneath the surface.
Period: 2 July - 5 September 2026
Positions:
a) Obstruction with given depth (no surface marking):
(1) 60° 23.278' N, 05° 18.361' E (11m)
(2) 60° 23.813' N, 05° 17.715' E (12m)
b) Obstruction with surface buoys and light:
(3) 60° 22.958' N, 05° 19.153' E
(4) 60° 23.655' N, 05° 18.527' E
(5) 60° 23.358' N, 05° 17.884' E
(6) 60° 23.566' N, 05° 17.145' E
(7) 60° 23.543' N, 05° 17.051' E
c) Obstruction with surface buoys only:
(8) 60° 23.242' N, 05° 18.018' E
(9) 60° 22.885' N, 05° 19.481' E
Charts: 21, 23, 119 (plan D only), 460.
81791. * (P) Hordaland. Fanafjorden. Lerøyna S. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Seglbakken - Buarøyna. Strømkabel.
Periode: 15. - 17. juni 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 60° 13.79' N, 05° 10.51' E
(2) 60° 13.60' N, 05° 10.78' E
(3) 60° 13.59' N, 05° 10.99' E
(4) 60° 13.52' N, 05° 11.10' E
(5) 60° 13.57' N, 05° 11.63' E
(6) 60° 13.53' N, 05° 11.97' E
(7) 60° 13.50' N, 05° 11.97' E
Fartøy: "HYBRID TEN" (LH6431)
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 21. (Samba Marin, 9. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Hordaland. Fanafjorden. Lerøyna S. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Seglbakken - Buarøyna. Power cable.
Period: 15 - 17 June 2026
Precautionary area (cable route):
(1) 60° 13.79' N, 05° 10.51' E
(2) 60° 13.60' N, 05° 10.78' E
(3) 60° 13.59' N, 05° 10.99' E
(4) 60° 13.52' N, 05° 11.10' E
(5) 60° 13.57' N, 05° 11.63' E
(6) 60° 13.53' N, 05° 11.97' E
(7) 60° 13.50' N, 05° 11.97' E
Vessel: "HYBRID TEN" (LH6431)
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Chart: 21.
81792. * (T) Hordaland. Sørfjorden. Blom. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg. Arealendring.
Periode: 15. - 30. juni 2026
Aktsomhetsareal:
(1) 60° 26.11' N, 05° 33.06' E
(2) 60° 25.73' N, 05° 33.66' E
(3) 60° 25.75' N, 05° 34.19' E
(4) 60° 25.89' N, 05° 34.65' E
(5) 60° 26.15' N, 05° 34.84' E
(6) 60° 26.42' N, 05° 34.01' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 119. (Sjøtroll Havbruk AS, 9. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) Hordaland. Sørfjorden. Blom. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring. Locality change.
Period: 15 - 30 June 2026
Precautionary area:
(1) 60° 26.11' N, 05° 33.06' E
(2) 60° 25.73' N, 05° 33.66' E
(3) 60° 25.75' N, 05° 34.19' E
(4) 60° 25.89' N, 05° 34.65' E
(5) 60° 26.15' N, 05° 34.84' E
(6) 60° 26.42' N, 05° 34.01' E
Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Chart: 119.
Standard Chart(s): 119,21,118,23,460,19
81690. * Hordaland. Fanafjorden. Korsneset. Varsellys for skyteøvelser.
a) Påfør lanterner, UQ R i følgende posisjoner:
(1) 60° 12.59' N, 05° 14.71' E
(2) 60° 12.23' N, 05° 16.18' E
b) Påfør tilhørende tegnforklaring "Lights lit during firing" på egnet sted på landarealet ved Korsneset S.
Kart: 21. (Forsvarsbygg, 29. mai 2026). (KildeID 99428).
* Hordaland. Fanafjorden. Korsneset. Warning lights for gunnery exercises.
a) Insert lights, UQ R in the following positions:
(1) 60° 12.59' N, 05° 14.71' E
(2) 60° 12.23' N, 05° 16.18' E
b) Insert corresponding legend "Lights lit during firing" at a suitable location on the land area at Korsneset S.
Chart: 21.
81714. * Hordaland. Stokksund. Straumen. Jernstang etablert.
Påfør jernstang:
59° 48.68' N, 05° 20.17' E
Kart: 19. (Kystverket V, 2. juni 2026). (KildeID 70000).
* Hordaland. Stokksund. Straumen. Iron pole.
Insert iron pole:
59° 48.68' N, 05° 20.17' E
Chart: 19.
81715. * Hordaland. Stokksund. Straumen. Jernstang etablert.
Påfør jernstang:
59° 48.68' N, 05° 19.99' E
Kart: 19. (Kystverket V, 2. juni 2026). (KildeID 70000).
* Hordaland. Stokksund. Straumen. Iron pole.
Insert iron pole:
59° 48.68' N, 05° 19.99' E
Chart: 19.
81717. * Hordaland. Bagnsfjorden. Bagnsnes. Luftspenn.
Endre vertikal klaring på luftspenn til 55m:
60° 29.61' N, 06° 54.10' E
Kart: 118. (Indre Hordaland Kraftnett AS, 2. juni 2026). (KildeID 99470).
* Hordaland. Bagnsfjorden. Bagnsnes. Overhead cable.
Amend vertical clearance at overhead cable to 55m:
60° 29.61' N, 06° 54.10' E
Chart: 118.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 71,72
81735. * (P) Lofoten. Moskenes. Seljevika - Å. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Seljevika, Moskenes - Å. Strømkabel.
Periode: 18. - 24. juli 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 67° 54.27' N, 13° 03.35' E
(2) 67° 54.29' N, 13° 04.09' E
(3) 67° 54.16' N, 13° 04.92' E
(4) 67° 53.53' N, 13° 04.18' E
(5) 67° 52.66' N, 13° 02.35' E
(6) 67° 52.49' N, 13° 01.12' E
(7) 67° 52.68' N, 12° 59.78' E
(8) 67° 53.02' N, 12° 59.26' E
Fartøy: "SERVER" (LEXJ3)
Kontakt: Vindra AS, ved prosjektleder Bernt Ståle Hollund, telefon +47 412 90 170
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 71, 72. (Vindra AS, 3. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Lofoten. Moskenes. Seljevika - Å. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Seljevika, Moskenes - Å. Power cable.
Period: 18 - 24 July 2026
Precautionary area (cable route):
(1) 67° 54.27' N, 13° 03.35' E
(2) 67° 54.29' N, 13° 04.09' E
(3) 67° 54.16' N, 13° 04.92' E
(4) 67° 53.53' N, 13° 04.18' E
(5) 67° 52.66' N, 13° 02.35' E
(6) 67° 52.49' N, 13° 01.12' E
(7) 67° 52.68' N, 12° 59.78' E
(8) 67° 53.02' N, 12° 59.26' E
Vessel: "SERVER" (LEXJ3)
Contact: Contractor Vindra AS, by Project Manager Bernt Ståle Hollund, phone +47 412 90 170
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 71, 72.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 30,126,31,456
81712. * (T) Møre og Romsdal. Herøy. Rundebrua. Herøybrua. Broinsopeksjoner. Redusert vertikal klaring.
Navn: Rundebrua
Aktivitet: Broinspeksjoner
Periode: Uke 26 2026
Posisjon: 62° 22.73' N, 05° 37.68' E
Vertikal klaring: Redusert i anleggsperioden som følge av bruk av underbrolift.
Merk: Estimert inspeksjon 22. juni. Værforhold og uforutsette hendelser kan føre til endringer innenfor uke 26. Broliften kan kjøres opp på bro etter behov ved passering av større fartøy.
Navn: Herøybrua
Aktivitet: Broinspeksjoner
Periode: Uke 26 2026
Posisjon: 62° 19.18' N, 05° 43.25' E
Vertikal klaring: Redusert i anleggsperioden som følge av bruk av underbrolift.
Merk: Estimert inspeksjon 23. juni. Værforhold og uforutsette hendelser kan føre til endringer innenfor uke 26. Broliften kan kjøres opp på bro etter behov ved passering av større fartøy.
Kart: 30. (COWI AS, 2. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Herøy. Runde bridge. Herøy bridge. Bridge inspections. Reduced vertical clearance.
Name: Runde bridge
Activity: Bridge inspections
Period: Week 26 2026
Position: 62° 22.73' N, 05° 37.68' E
Vertical clearance: Reduced during the inspection period due to the use of an under-bridge lift.
Note: Inspection scheduled for 22 June. Weather conditions and unforeseen events may result in changes within week 26. The under-bridge inspection unit can be raised onto the bridge as required during passage of larger vessels.
Name: Herøy bridge
Activity: Bridge inspections
Period: Week 26 2026
Position: 62° 19.18' N, 05° 43.25' E
Vertical clearance: Reduced during the inspection period due to the use of an under-bridge lift.
Note: Inspection scheduled for 23 June. Weather conditions and unforeseen events may result in changes within week 26. The under-bridge inspection unit can be raised onto the bridge as required during passage of larger vessels.
Chart: 30.
81719. * (P) Møre og Romsdal. Ålesund. Valderhaugfjorden. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).
Prosjekt: Oppgradering av innseiling Ålesund vest.
Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of approach to Ålesund west.
Planned new and discontinued navigational installations).
Periode: juni - juli 2026
(Period: Juni - Juli 2026)
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Karakter |
Endring |
|
328511 |
62° 28.170' N, |
HIB |
Iso G 2s |
Erstatter lysbøye: |
|
328510 |
62° 27.825' N, |
HIB |
Fl(2)W 5s |
Erstatter lysbøye: |
|
328902 |
62° 27.100' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Ny |
|
329310 |
62° 28.875' N, |
HIB |
Q(9) W 15s |
Erstatter lanterne: |
Fartøy (Vessel): "OV UTVÆR" (LCQW)
Kontakt (Contact): telefon (phone): +47 919 12 875
Kart (Charts): 30, 31, 126, 456 (også spesial A (also plan A)). (Kystverket MN, 2. juni 2026). (KildeID 79000).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 61,62
81731. * (P) Nord-Helgeland. Nesøyfjorden. Hestmona - Nesøya. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Hestmona - Nesøya. Strømkabel.
Periode: 10. juni - 15. juli 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 66° 33.97' N, 12° 40.85' E
(2) 66° 33.69' N, 12° 43.50' E (kartgrense 61)
(3) 66° 33.46' N, 12° 44.58' E
(4) 66° 32.72' N, 12° 46.56' E
(5) 66° 32.77' N, 12° 48.29' E
Fartøy: "NAUTILUS MAXI" (LM5881) og hjelpefartøy "FJORDKABEL" (LNSH)
Kontakt: Fartøy, telefon +47 481 81 100 (Nautilus Maxi), +47 415 29 584 (Fjordkabel)
Merk: Hold 150m sikkerhetsavstand til pågående operasjoner.
Kart: 61, 62. (Seaworks Kabel AS, 3. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Nord-Helgeland. Nesøyfjorden. Hestmona - Nesøya. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Hestmona - Nesøya. Power cable.
Period: 10 June - 15 July 2026
Precautionary area (cable route):
(1) 66° 33.97' N, 12° 40.85' E
(2) 66° 33.69' N, 12° 43.50' E (chart border 61)
(3) 66° 33.46' N, 12° 44.58' E
(4) 66° 32.72' N, 12° 46.56' E
(5) 66° 32.77' N, 12° 48.29' E
Vessel: "NAUTILUS MAXI" (LM5881) and assisting vessel "FJORDKABEL" (LNSH)
Contact: Vessel, phone +47 481 81 100 (Nautilus Maxi), +47 415 29 584 (Fjordkabel)
Note: Keep 150m safety distance to ongoing operations.
Charts: 61, 62.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 306,307
81790. * (T) Nordsjøen. Patchbanken. Balder- og Ringhorne-feltet. Datainnsamling med USV.
Aktivitet: Operasjoner av et ubemannet overflatefartøy (USV) i nærheten av Balder- og Ringhorne-feltet.
Periode: 12. - 21. juni 2026
USV vil operere innenfor følgende område:
(1) 59° 19.31' N, 02° 26.82' E
(2) 59° 19.23' N, 02° 28.14' E
(3) 59° 15.83' N, 02° 27.62' E
(4) 59° 14.17' N, 02° 24.92' E
(5) 59° 14.65' N, 02° 23.19' E
Fartøy: "USV BLUE ECLIPSE 1" (MOAE2)
Kontakt: Fugro Remote Operating Centre (ROC): tel: +44 (0) 1224 257507
Merk: Fartøyet vil bli assistert av bemannet fartøy "ARY" (T7AY4). Mannskapet på det bemannede fartøyet vil lytte til VHF kanal 16 og 69.
Kart: 306, 307. (Vår Energi ASA, 9. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) North Sea. Patchbanken. Balder and Ringhorne fields. Data collection with USV.
Activity: Operations of an Unmanned Surface Vessel (USV) within the area
of Balder and Ringhorne fields.
Period: 12 - 21 June 2026
The USV will be operating within the following area:
(1) 59° 19.31' N, 02° 26.82' E
(2) 59° 19.23' N, 02° 28.14' E
(3) 59° 15.83' N, 02° 27.62' E
(4) 59° 14.17' N, 02° 24.92' E
(5) 59° 14.65' N, 02° 23.19' E
Vessel: "USV BLUE ECLIPSE 1" (MOAE2)
Contact: Fugro Remote Operating Centre (ROC): phone: +44 (0) 1224 257507
Note: The vessel will be assisted by the manned vessel "ARY" (T7AY4). The crew on the manned vessel will be keep watch on VHF Ch. 16 and 69.
Charts: 306, 307.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 93
81771. * (P) Nord-Troms. Kvænangen. Skjervøy. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Skjervøy - Seglvik.
Periode: 15. juni - 25. juli 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 70° 02.18' N, 20° 59.84' E
(2) 70° 02.43' N, 21° 01.47' E
(3) 70° 02.67' N, 21° 02.02' E
(4) 70° 03.66' N, 21° 01.72' E
(5) 70° 07.95' N, 20° 54.95' E
(6) 70° 10.86' N, 20° 53.35' E
(7) 70° 12.59' N, 20° 54.81' E
(8) 70° 14.25' N, 21° 06.57' E
(9) 70° 14.24' N, 21° 07.34' E
(10) 70° 11.97' N, 21° 10.68' E
(11) 70° 11.88' N, 21° 12.20' E
(12) 70° 12.16' N, 21° 13.48' E
Fartøy: "FJORDKABEL" (LNSH)
Kontakt: Fartøy, telefon +47 414 06 477 eller +47 415 29 584
Merk: Fartøyet har begrenset manøvreringsevne. Sikkerhetsavstand avklares etter avtale med C/V "Fjordkabel" (mobil eller VHF).
Kart: 93, 94, 95. (Seaworks Kabel AS, 8. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Nord-Troms. Kvænangen. Skjervøy. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Skjervøy - Seglvik.
Period: 15 June - 25 July 2026
Precautionary area (cable route):
(1) 70° 02.18' N, 20° 59.84' E
(2) 70° 02.43' N, 21° 01.47' E
(3) 70° 02.67' N, 21° 02.02' E
(4) 70° 03.66' N, 21° 01.72' E
(5) 70° 07.95' N, 20° 54.95' E
(6) 70° 10.86' N, 20° 53.35' E
(7) 70° 12.59' N, 20° 54.81' E
(8) 70° 14.25' N, 21° 06.57' E
(9) 70° 14.24' N, 21° 07.34' E
(10) 70° 11.97' N, 21° 10.68' E
(11) 70° 11.88' N, 21° 12.20' E
(12) 70° 12.16' N, 21° 13.48' E
Vessel: "FJORDKABEL" (LNSH)
Contact: Vessel, phone +47 414 06 477 or +47 415 29 584
Note: The vessel has reduced manoeuvrability. Safety distance to be determined by agreement with C/V "Fjordkabel" (telephone or VHF).
Chart: 93, 94, 95.
New chart/new edition Chart(s): 311,310,309
81755. * Ny utgave av sjøkart nr. 309 (New edition Chart No. 309) Smøla - Sklinna.
Sjøkart nr. 309 (INT 1403) er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 03/2023. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 309 ble utgitt 2. juni 2026.
Chart no. 309 (INT 1403) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 03/2023) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1919, New Edition 06/2026.
POD: 2. June 2026. Corrected to "Efs" No 10/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder.
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 63° 00.00' N, 03° 30.00' E, NE hjørne: 65° 20.00' N, 11° 20.00' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 309 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
81756. * Ny utgave av sjøkart nr. 310 (New edition Chart No. 310) Sklinna - Tennholmen.
Sjøkart nr. 310 (INT 1404) er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 03/2023. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 310 ble utgitt 2. juni 2026.
Chart no. 310 (INT 1404) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 03/2023) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1919, New Edition 06/2026.
POD: 2. June 2026. Corrected to "Efs" No 10/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder.
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 65° 00.00' N, 05° 30.00' E, NE hjørne: 67° 20.00' N, 13° 55.00' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 310 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
81757. * Ny utgave av sjøkart nr. 311 (New edition Chart No. 311) Støtt - Andenes.
Sjøkart nr. 311 (INT 9314) er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 09/2020. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 311 ble utgitt 2. juni 2026.
Chart no. 311 (INT 9314) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 09/2020) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2017, New Edition 06/2026.
POD: 2. June 2026. Corrected to "Efs" No 10/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder.
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 67° 00.00' N, 07° 30.00' E, NE hjørne: 69° 20.00' N, 16° 40.00' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 311 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 3,486
81736. * (T) Oslofjorden. Horten havn. Undervanns ODAS.
Type: Miljøovervåking. Sedimentfeller med sensor under overflaten og overflatemarkering.
a) Periode: 11. juni - 30. august 2026
Posisjoner:
(1) 59° 26.430' N, 10° 29.082' E
(2) 59° 26.002' N, 10° 29.198' E
(3) 59° 25.639' N, 10° 28.694' E
(4) 59° 25.561' N, 10° 28.457' E
(5) 59° 25.884' N, 10° 27.735' E
(6) 59° 25.486' N, 10° 28.996' E
b) Periode: 11. juni - 8. juli 2026
Posisjoner:
(7) 59° 26.062' N, 10° 28.372' E
(8) 59° 26.026' N, 10° 28.417' E
Overflatemerking: flaggbøye
Kart: 3, 486. (COWI AS, 3. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) Oslofjorden. Horten harbour. Subsurface ODAS.
Type: Environmental monitoring. Sediment traps with sensor beneath the surface and surface marking.
a) Period: 11 June - 30 August 2026
Positions:
(1) 59° 26.430' N, 10° 29.082' E
(2) 59° 26.002' N, 10° 29.198' E
(3) 59° 25.639' N, 10° 28.694' E
(4) 59° 25.561' N, 10° 28.457' E
(5) 59° 25.884' N, 10° 27.735' E
(6) 59° 25.486' N, 10° 28.996' E
b) Period: 11 June - 8 July 2026
Positions:
(7) 59° 26.062' N, 10° 28.372' E
(8) 59° 26.026' N, 10° 28.417' E
Surface marking: flag buoy
Charts: 3, 486.
Standard Chart(s): 116,114,115,113
81716. * Aust-Finnmark. Vadsø. Grunner. Vrak.
a) Påfør grunner:
Kart 114 spesial A, 115 spesial A:
(1) 70° 04.183' N, 29° 43.173' E 6.6m
(2) 70° 04.158' N, 29° 43.139' E 11.5m, slett 13m
Kart 114, 115:
(1) 70° 04.18' N, 29° 43.17' E 6.6m
b) Påfør vrak:
Kart 114, 115:
70° 04.26' N, 29° 39.80' E
Kart: 114 (også spesial A), 115 (også spesial A). (Kartverket sjødivisjonen, 2. juni 2026). (KildeID 99351).
* Aust-Finnmark. Vadsø. Underwater rocks. Wreck.
a) Insert underwater rocks:
Chart 114 plan A, 115 plan A:
(1) 70° 04.183' N, 29° 43.173' E 6.6m
(2) 70° 04.158' N, 29° 43.139' E 11.5m, delete 13m
Chart 114, 115:
(1) 70° 04.18' N, 29° 43.17' E 6.6m
b) Insert wreck:
Chart 114, 115:
70° 04.26' N, 29° 39.80' E
Charts: 114 (also plan A), 115. (also plan A).
81718. * Aust-Finnmark. Kjelmøya S. Sølferbukta. Grunne.
Påfør grunne:
69° 50.04' N, 30° 01.64' E 4.2m, slett 5m
Kart: 116. (Kartverket sjødivisjonen, 2. juni 2026). (KildeID 99450).
* Aust-Finnmark. Kjelmøya S. Sølferbukta. Underwater rock.
Insert underwater rock:
69° 50.04' N, 30° 01.64' E 4.2m, delete 5m
Chart: 116.
81720. * Aust-Finnmark. Korsfjorden. Steinskjæret. Grunner.
Påfør grunner:
(1) 69° 44.86' N, 29° 49.64' E 10m, slett 12m
(2) 69° 44.80' N, 29° 49.52' E 1.5m, slett 6m, 3m
(3) 69° 44.76' N, 29° 49.60' E skvalpeskjær
(4) 69° 44.74' N, 29° 48.87' E 3.4m, slett 14m
(5) 69° 44.77' N, 29° 45.61' E 4.1m, slett 13m
(6) 69° 44.75' N, 29° 45.04' E 2.8m
Kart: 116. (Kartverket sjødivisjonen, 2. juni 2026). (KildeID 99351).
* Aust-Finnmark. Korsfjorden. Steinskjæret. Underwater rocks.
Insert underwater rocks:
(1) 69° 44.86' N, 29° 49.64' E 10m, delete 12m
(2) 69° 44.80' N, 29° 49.52' E 1.5m, delete 6m, 3m
(3) 69° 44.76' N, 29° 49.60' E rock awash
(4) 69° 44.74' N, 29° 48.87' E 3.4m, delete 14m
(5) 69° 44.77' N, 29° 45.61' E 4.1m, delete 13m
(6) 69° 44.75' N, 29° 45.04' E 2.8m
Chart: 116.
81721. * Aust-Finnmark. Varangerfjorden. Veidneset. Stavneset. Grunner.
Påfør grunner:
(1) 70° 05.50' N, 28° 51.36' E 5.3m, slett 9m
(2) 70° 05.46' N, 28° 51.59' E 9.9m
(3) 70° 04.50' N, 28° 51.62' E 2m
(4) 70° 04.54' N, 28° 53.17' E 9.9m, slett 17m
Kart: 115. (Kartverket sjødivisjonen, 2. juni 2026). (KildeID 99351).
* Aust-Finnmark. Varangerfjorden. Veidneset. Stavneset. Underwater rocks.
Insert underwater rocks:
(1) 70° 05.50' N, 28° 51.36' E 5.3m, delete 9m
(2) 70° 05.46' N, 28° 51.59' E 9.9m
(3) 70° 04.50' N, 28° 51.62' E 2m
(4) 70° 04.54' N, 28° 53.17' E 9.9m, delete 17m
Chart: 115.
81734. * Aust-Finnmark. Varangerfjorden. Vrak.
Påfør vrak:
Kart 114:
(1) 70° 07.87' N, 30° 33.62' E
(2) 70° 09.55' N, 30° 41.20' E
(3) 70° 10.76' N, 30° 41.78' E
(4) 70° 14.14' N, 30° 57.42' E
Kart 113:
(3) 70° 10.76' N, 30° 41.78' E
(4) 70° 14.14' N, 30° 57.42' E
Kart: 113, 114. (Kartverket sjødivisjonen, 3. juni 2026). (KildeID 99167).
* Aust-Finnmark. Varangerfjorden. Wrecks.
Insert wrecks:
Chart 114:
(1) 70° 07.87' N, 30° 33.62' E
(2) 70° 09.55' N, 30° 41.20' E
(3) 70° 10.76' N, 30° 41.78' E
(4) 70° 14.14' N, 30° 57.42' E
Chart 113:
(3) 70° 10.76' N, 30° 41.78' E
(4) 70° 14.14' N, 30° 57.42' E
Charts: 113, 114.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 116,114,115,113
81750. * (T) Aust-Finnmark. Varangerfjorden. Veidnesbotn. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine geotekniske grunnundersøkelser, grunnboringer
Periode: 16. juni - 31. juli 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 70° 04.63' N, 28° 51.63' E
(2) 70° 04.64' N, 28° 52.87' E
(3) 70° 04.47' N, 28° 52.90' E
(4) 70° 04.45' N, 28° 51.63' E
Fartøy: "GEOCAT" (LH3282) eller "MULTICAT" (JXXF)
Merk: Redusert fart og sikker avstand til arbeidsfartøy påkrevd.
Kart: 115. (Multiconsult Norge AS, 4. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) Aust-Finnmark. Varangerfjorden. Veidnesbotn. Marine site surveys.
Activity: Eks. Marine geotechnical site surveys, seabed drillings
Period: 16 June - 31 July 2026
Precautionary area:
(1) 70° 04.63' N, 28° 51.63' E
(2) 70° 04.64' N, 28° 52.87' E
(3) 70° 04.47' N, 28° 52.90' E
(4) 70° 04.45' N, 28° 51.63' E
Vessel: "GEOCAT" (LH3282) or "MULTICAT" (JXXF)
Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory.
Chart: 115.
Standard Chart(s): 15,16,17,491
81711. * Rogaland. Nedstrandsfjorden. Finnøy NV. Lyrgrunnen. Havbruk. Forankring.
Slett tidligere Efs (P) 08/81329/26.
Se tidligere Efs (P) 08/81338/26 og Efs (P) 08/81337/26.
a) Påfør havbruk:
59° 12.82' N, 05° 43.21' E
b) Påfør forankringer fra a) til:
(1) 59° 13.17' N, 05° 43.38' E
(2) 59° 13.12' N, 05° 43.66' E
(3) 59° 12.76' N, 05° 43.97' E
(4) 59° 12.60' N, 05° 43.73' E
(5) 59° 12.45' N, 05° 42.94' E
(6) 59° 12.50' N, 05° 42.69' E
(7) 59° 12.91' N, 05° 42.38' E
(8) 59° 13.05' N, 05° 42.63' E
Kart: 15, 16, 17. (Bremnes Seashore AS, 1. juni 2026). (KildeID 99448).
* Rogaland. Nedstrandsfjorden. Finnøy NW. Lyrgrunnen. Marine farm. Ground tackles.
Delete former Efs (P) 08/81329/26.
See former Efs (P) 08/81338/26 og Efs (P) 08/81337/26.
a) Insert marine farm:
59° 12.82' N, 05° 43.21' E
b) Insert ground tackles from a) to:
(1) 59° 13.17' N, 05° 43.38' E
(2) 59° 13.12' N, 05° 43.66' E
(3) 59° 12.76' N, 05° 43.97' E
(4) 59° 12.60' N, 05° 43.73' E
(5) 59° 12.45' N, 05° 42.94' E
(6) 59° 12.50' N, 05° 42.69' E
(7) 59° 12.91' N, 05° 42.38' E
(8) 59° 13.05' N, 05° 42.63' E
Charts: 15, 16, 17.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 15,16,17,491
81710. * (P) Rogaland. Vestre Bokn NØ. Boknasundet. Lanterne. Planlagt slukking.
Type: HIB
Navn: Tå (F R)
Status: Planlagt slukket og deretter fjernet grunnet utfylling.
Periode: Slukkes i løpet av juni - desember 2026.
Posisjon: 59° 14.09' N, 05° 26.54' E
Kart: 17. Fyrnr. 119308. (Kystverket V, 1. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Rogaland. Vestre Bokn NE. Boknasundet. Light. Scheduled extinguishment.
Type: Light with floodlight
Name: Tå (F R)
Status: Planned to be extinguished and then removed due to raclamation works.
Period: To be extinguished during June - December 2026.
Position: 59° 14.09' N, 05° 26.54' E
Chart: 17. Light No. 119308.
81759. * (T) Rogaland. Kårstø. Årviksundet. ODAS-bøyer.
Type: Gule bølgebøyer (Waverider)
Periode: 8. juni - medio august 2026
Posisjoner:
(1) 59° 16.117' N, 05° 32.107' E
(2) 59° 16.122' N, 05° 32.169' E
Karakter: Iso Y 2s
Kart: 17, 491. (Equinor ASA, 4. juni 2026). (KildeID 79000).
* (T) Rogaland. Kårstø. Årviksundet. ODAS buoys.
Type: Yellow Waverider buoys
Period: 8 June - mid-August 2026
Positions:
(1) 59° 16.117' N, 05° 32.107' E
(2) 59° 16.122' N, 05° 32.169' E
Character: Iso Y 2s
Charts: 17, 491.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 139,66,67,135,64
81751. * (P) Salten. Støttvær. Seiskjær. Lykt. Ny karakter.
Type: Lykt
Navn: Støtt (Fl(2) 10s)
Periode: I løpet av juni - juli 2026
Posisjon: 66° 56.84' N, 13° 27.51' E
Status: Planlagt ny karakter: Iso 6s
Kart: 64, 135. Fyrnr. 684500. (Kystverket MN, 4. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Salten. Støttvær. Seiskjær. Light. New character.
Type: Light
Name: Støtt (Fl(2) 10s
Period: During June - July 2026
Position: 66° 56.84' N, 13° 27.51' E
Status: Planned new character: Iso 6s
Charts: 64, 135. Light No. 684500.
81754. * (P) Salten. Leinesfjorden. Helnes. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).
Prosjekt: Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Planned new and discontinued navigational installations).
Periode: I løpet av 2026
(Period: During 2026)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Karakter |
Endring |
Kart Nr. |
|
709246 |
67° 44.08' N, |
HIB |
Iso R 2s |
Erstatter |
66, 67, 139 |
|
709654 |
67° 45.43' N, |
HIB |
Iso R 4s |
Erstatter stake |
67, 139 |
Kart (Charts): 66, 67, 139. (Kystverket N, 4. juni 2026). (KildeID 79000).
Standard Chart(s): 305
81770. Skagerrak. Danmark. Hanstholm Ø. Lykt slukket.
Påfør tegnforklaring (exting) (ref. INT 1, P 55) i tilknytning til mololanterne (Fl Y 5s):
57° 07.75' N, 08° 37.25' E
Kart: 305. (Danske Søkortrettelser 00129-26). (KildeID 65700).
Skagerrak. Denmark. Hanstholm E. Light unlit.
Insert legend (exting) (ref. INT 1, P 55) at the breakwater light (Fl Y 5s):
57° 07.75' N, 08° 37.25' E
Chart: 305.
Standard Chart(s): 125,29
81713. * Sogn og Fjordane. Selje. Moldefjorden. Grunner.
Påfør grunner:
Kart 29:
(1) 62° 02.08' N, 05° 20.66' E 1.4m, slett 2.6m
(2) 62° 01.79' N, 05° 23.34' E 0.9m
Kart 125:
(2) 62° 01.79' N, 05° 23.34' E 0.9m
Kart: 29, 125. (Kartverket sjødivisjonen, 2. juni 2026). (KildeID 99351).
* Sogn og Fjordane. Selje. Moldefjorden. Underwater rocks.
Insert underwater rocks:
Chart 29:
(1) 62° 02.08' N, 05° 20.66' E 1.4m, delete 2.6m
(2) 62° 01.79' N, 05° 23.34' E 0.9m
Chart 125:
(2) 62° 01.79' N, 05° 23.34' E 0.9m
Charts: 29, 125.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 55
81730. * (P) Sør-Helgeland. Visten. Innervisten. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner, Kilvågen - Visten. Strømkabel.
Periode: 15. juni - 15. juli 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
(1) 65° 42.27' N, 12° 35.43' E
(2) 65° 42.55' N, 12° 35.52' E
(3) 65° 42.34' N, 12° 36.45' E
(4) 65° 41.84' N, 12° 37.23' E
(5) 65° 41.66' N, 12° 38.58' E
(6) 65° 41.40' N, 12° 39.06' E
(7) 65° 40.91' N, 12° 39.25' E
(8) 65° 39.55' N, 12° 38.60' E
(9) 65° 39.19' N, 12° 38.67' E
(10) 65° 39.12' N, 12° 38.42' E
Fartøy: "FJORDKABEL" (LNSH)
Kontakt: Fartøy, telefon +47 414 06 477
Merk: Fartøyet har begrenset manøvreringsevne. Hold en sikkerhetsavstand på 150m til pågående operasjoner.
Kart: 55. (Seaworks Kabel AS, 3. juni 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sør-Helgeland. Visten. Innervisten. Cable laying.
Activity: Cable laying operations, Kilvågen - Visten. Power cable.
Period: 15 June - 15 July 2026
Precautionary area (cable route):
(1) 65° 42.27' N, 12° 35.43' E
(2) 65° 42.55' N, 12° 35.52' E
(3) 65° 42.34' N, 12° 36.45' E
(4) 65° 41.84' N, 12° 37.23' E
(5) 65° 41.66' N, 12° 38.58' E
(6) 65° 41.40' N, 12° 39.06' E
(7) 65° 40.91' N, 12° 39.25' E
(8) 65° 39.55' N, 12° 38.60' E
(9) 65° 39.19' N, 12° 38.67' E
(10) 65° 39.12' N, 12° 38.42' E
Vessel: "FJORDKABEL" (LNSH)
Contact: Vessel, phone +47 414 06 477
Note: The vessel has reduced manoeuvrability. Keep a safety distance of 150m to ongoing operations.
Chart: 55.
Standard Chart(s): 82
81732. * Sør-Troms. Torskefjorden. Torsken. Fontene. Lanterne etablert.
a) Påfør Wilsgårds seil lanterne, Fl W 7s med indirekte belysning:
69° 20.08' N, 17° 05.86' E
b) Påfør tegnforklaring "Wilsgårds seil light is removed every winter":
69° 19.85' N, 17° 07.09' E
Kart: 82. (Wilsgård AS, 3. juni 2026). (KildeID 90938).
* Sør-Troms. Torskefjorden. Torsken. Fountain. Light.
a) Insert Wilsgårds seil light, Fl W 7s with floodlight:
69° 20.08' N, 17° 05.86' E
b) Insert legend "Wilsgårds seil light is removed every winter"
69° 19.85' N, 17° 07.09' E
Chart: 82.
Standard Chart(s): 102
81691. * Vest-Finnmark. Ingøya. Ytterenga. Jernstang etablert.
Påfør jernstang:
71° 04.97' N, 24° 04.25' E
Kart: 102. (Kystverket T&F, 29. mai 2026). (KildeID 70000).
* Vest-Finnmark. Ingøya. Ytterenga. Iron pole.
Insert iron pole:
71° 04.97' N, 24° 04.25' E
Chart: 102.
81692. * Vest-Finnmark. Ingøya. Mafjorden N. Jernstang. Ny posisjon.
Flytt jernstang fra posisjon (1) til (2):
(1) 71° 04.79' N, 24° 00.43' E
(2) 71° 04.76' N, 24° 00.36' E
Kart: 102. (Kystverket T&F, 29. mai 2026). (KildeID 70000).
* Vest-Finnmark. Ingøya. Mafjorden N. Iron pole. New position.
Move iron pole from position (1) to (2):
(1) 71° 04.79' N, 24° 00.43' E
(2) 71° 04.76' N, 24° 00.36' E
Chart: 102.
81752. * Vest-Finnmark. Ingøya. Russehamna. Jernstenger utgår.
Slett jernstenger:
(1) 71° 05.12' N, 24° 03.69' E
(2) 71° 05.01' N, 24° 04.00' E
(3) 71° 04.99' N, 24° 03.91' E
(4) 71° 04.92' N, 24° 04.02' E
(5) 71° 04.87' N, 24° 04.09' E
Kart: 102. (Kystverket T&F, 4. juni 2026). (KildeID 70000).
* Vest-Finnmark. Ingøya. Russehamna. Iron poles.
Delete iron poles:
(1) 71° 05.12' N, 24° 03.69' E
(2) 71° 05.01' N, 24° 04.00' E
(3) 71° 04.99' N, 24° 03.91' E
(4) 71° 04.92' N, 24° 04.02' E
(5) 71° 04.87' N, 24° 04.09' E
Chart: 102.
81758. * Vest-Finnmark. Ingøya. Russehamna. Skrapleia lykt nedlagt.
Slett Skrapleia lykt (Q):
71° 04.75' N, 24° 04.45' E
Kart: 102. Fyrnr. 934901. (Kystverket T&F, 4. juni 2026). (KildeID 70000).
* Vest-Finnmark. Ingøya. Russehamna. Skrapleia light.
Delete Skrapleia light (Q):
71° 04.75' N, 24° 04.45' E
Chart: 102. Light No. 934901.