Notices to Mariners (Efs)
52 Hits for search
Standard Chart(s): 21,119,23,460,118
83125. * Hordaland. Lerøyosen. Langøyna N. Jernstang etablert.
Påfør jernstang:
60° 14.74' N, 05° 11.16' E
Kart: 21. (Kystverket V, 27. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Hordaland. Lerøyosen. Langøyna N. Iron pole.
Insert iron pole:
60° 14.74' N, 05° 11.16' E
Chart: 21.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 21,119,23,460,118
83080. * (T) Hordaland. Eidfjorden. Hardangerbrua. Vedlikeholdsarbeid. Redusert vertikal klaring.
Navn: Hardangerbrua
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid
Periode: 1. november - 31. desember 2026
Posisjon: 60° 28.75' N, 06° 49.77' E
Vertikal klaring: Redusert til 52m i anleggsperioden.
Merk: Det aktuelle arbeidet er kortvarig, 2-3 dager, der vedlikeholdsvogna kan flyttes ved behov.
Kart: 118. (Statens vegvesen, 22. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Hordaland. Eidfjorden. Hardanger bridge. Maintenance work. Reduced vertical clearance.
Name: Hardanger Bridge
Activity: Maintenance work
Period: 1 November - 31 December 2026
Position: 60° 28.75' N, 06° 49.77' E
Vertical clearance: Reduced to 52m during work period.
Note: The maintenance work takes 2-3 days, where the underhanging scaffold can be moved if requested.
Chart: 118.
83144. * (T) Hordaland. Bergen. Skutevik. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine geotekniske grunnundersøkelser, grunnboringer.
Periode: 9. november - 30. desember 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 60° 24.11' N, 05° 18.50' E
(2) 60° 24.23' N, 05° 18.37' E
(3) 60° 24.27' N, 05° 19.33' E
(4) 60° 24.07' N, 05° 19.09' E
Fartøy: "Multicat" (JXXF)
Kontakt:
Eskil U. Malin telefon: +47 482 56 704
Geir K Andersen telefon: +47 482 65 453
Merk: Redusert fart og sikker avstand til arbeidsfartøy påkrevd.
Kart: 21, 23, 119, 460. (Multiconsult Norge AS, 28. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Hordaland. Bergen. Skutevik. Marine site surveys.
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings.
Period: 9 November - 30 December 2026
Precautionary area:
(1) 60° 24.11' N, 05° 18.50' E
(2) 60° 24.23' N, 05° 18.37' E
(3) 60° 24.27' N, 05° 19.33' E
(4) 60° 24.07' N, 05° 19.09' E
Vessel: "Multicat" (JXXF)
Contact:
Eskil U. Malin phone: +47 482 56 704
Geir K Andersen phone: +47 482 65 453
Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory.
Charts: 21, 23, 119, 460.
Standard Chart(s): 71,72
83083. * Lofoten. Moskenes - Tind. Undervannskabel etablert.
Slett tidligere Efs (P) 11/81735/26.
Påfør undervannskabel:
(1) 67° 54.29' N, 13° 03.24' E
(2) 67° 54.37' N, 13° 03.58' E
(3) 67° 54.30' N, 13° 03.82' E
(4) 67° 54.12' N, 13° 03.88' E
(5) 67° 53.32' N, 13° 03.29' E
(6) 67° 52.76' N, 13° 01.95' E
(7) 67° 52.80' N, 13° 01.21' E
(8) 67° 52.73' N, 13° 00.12' E
(9) 67° 52.94' N, 12° 59.51' E
(10) 67° 53.03' N, 12° 59.14' E
Kart: 71, 72. (VINDRA AS, 23. oktober 2026). (KildeID 100917).
* Lofoten. Moskenes - Tind. Submarine cable.
Delete former Efs (P) 11/81735/26.
Insert submarine cable:
(1) 67° 54.29' N, 13° 03.24' E
(2) 67° 54.37' N, 13° 03.58' E
(3) 67° 54.30' N, 13° 03.82' E
(4) 67° 54.12' N, 13° 03.88' E
(5) 67° 53.32' N, 13° 03.29' E
(6) 67° 52.76' N, 13° 01.95' E
(7) 67° 52.80' N, 13° 01.21' E
(8) 67° 52.73' N, 13° 00.12' E
(9) 67° 52.94' N, 12° 59.51' E
(10) 67° 53.03' N, 12° 59.14' E
Charts: 71, 72.
Standard Chart(s): 126,37,31,30,456,127,33,125
83000. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Eidsvågen. Jernstang etablert. Stake utgår.
a) Påfør jernstang:
62° 29.856' N, 06° 13.263' E
b) Slett rød stake like ved.
Kart: 31, 126, 456. (Kystverket MN, 14. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Eidsvågen. Iron pole. Spar buoy.
a) Insert iron pole:
62° 29.856' N, 06° 13.263' E
b) Delete red spar buoy close by.
Charts: 31, 126, 456.
83001. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Eidsvågen. Jernstang etablert.
Påførjernstang:
62° 29.93' N, 06° 13.46' E
Kart: 31, 126. (Kystverket MN, 14. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Eidsvågen. Iron pole.
Insertiron pole:
62° 29.93' N, 06° 13.46' E
Charts: 31, 126.
83002. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Eidsvågen. Jernstang etablert. Stake utgår.
a) Påfør jernstang:
62° 29.851' N, 06° 13.289' E
b) Slett grønn stake:
62° 29.843' N, 06° 13.266' E
Kart: 31, 126, 456. (Kystverket MN, 15. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Eidsvågen. Iron pole. Spar buoy.
a) Insert iron pole:
62° 29.851' N, 06° 13.289' E
b) Delete green spar buoy:
62° 29.843' N, 06° 13.266' E
Charts: 31, 126, 456.
83022. * Møre og Romsdal. Austefjorden. Fyrde. Luftspenn.
a) Slett luftspenn:
(1) 62° 03.61' N, 06° 18.75' E (vertikal klaring 15m)
(2) 62° 03.55' N, 06° 18.81' E (vertikal klaring 11m)
b) Påfør luftspenn, vertikal klaring 9m:
(1) 62° 03.53' N, 06° 18.64' E
(2) 62° 03.60' N, 06° 18.88' E
Kart: 125 (kun spesial A). (Linja AS, 16. oktober 2026). (KildeID 100678).
* Møre og Romsdal. Austefjorden. Fyrde. Overhead cables.
a) Delete overhead cables:
(1) 62° 03.61' N, 06° 18.75' E (vertical clearance 15m)
(2) 62° 03.55' N, 06° 18.81' E (vertical clearance 11m)
b) Insert overhead cable, vertical clearance 9m:
(1) 62° 03.53' N, 06° 18.64' E
(2) 62° 03.60' N, 06° 18.88' E
Chart: 125 (only plan A).
83085. * Møre og Romsdal. Breisunddjupet. Dyngeskallen S. Rapportert vrak.
Påfør vrak med tegnforklaring (Rep):
62° 29.54' N, 05° 47.30' E
Kart: 30, 31. (Kartverket sjødivisjonen, 23. oktober 2026). (KildeID 100835).
* Møre og Romsdal. Breisunddjupet. Dyngeskallen S. Reported wreck.
Insert wreck with legend (Rep):
62° 29.54' N, 05° 47.30' E
Charts: 30, 31.
83145. * Møre og Romsdal. Skodje V. Straumen. Revholmen. Luftspenn.
Endre vertikal klaring på luftspenn til 14m:
62° 30.13' N, 06° 35.95' E
Kart: 126. (Linja, 28. oktober 2026). (KildeID 100959).
* Møre og Romsdal. Skodje W. Straumen. Revholmen. Overhead cable.
Amend vertical clearance at overhead cable to 14m:
62° 30.13' N, 06° 35.95' E
Chart: 126.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 126,37,31,30,456,127,33,125
83056. * (T) Møre og Romsdal. Nogvafjorden. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: Til 1. desember 2026
Aktsomhetsareal:
(1) 62° 40.61' N, 06° 19.78' E
(2) 62° 40.93' N, 06° 21.67' E
(3) 62° 38.95' N, 06° 23.75' E
(4) 62° 38.38' N, 06° 21.68' E
Fartøy: "FROY LEADER" (JXRY)
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 31, 33. (Mowi ASA, 21. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Nogvafjorden. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: Until 1 December 2026
Precautionary area:
(1) 62° 40.61' N, 06° 19.78' E
(2) 62° 40.93' N, 06° 21.67' E
(3) 62° 38.95' N, 06° 23.75' E
(4) 62° 38.38' N, 06° 21.68' E
Vessel: "FROY LEADER" (JXRY)
Note: Floating mooring lines may occur periodically. Keep safe distance to the work site.
Charts: 31, 33.
83104. * (T) Møre og Romsdal. Norddalsfjorden. Valldal. ODAS-bøye.
Type: Gul kuleformet bølgebøye (Waverider)
Periode: På ubestemt tid
Posisjon: 62° 17.52' N, 07° 14.37' E
Karakter: FI(5) Y 20s
Kart: 127. (NTNU, 26. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Norddalsfjorden. Valldal. ODAS buoy.
Type: Yellow spherical Waverider buoy
Period: Indefinitely
Position: 62° 17.52' N, 07° 14.37' E
Character: FI(5) Y 20s
Chart: 127.
83105. * (T) Møre og Romsdal. Storfjorden. Gudmundset. ODAS-bøye.
Type: Gul kuleformet bølgebøye (Waverider)
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 62° 27.01' N, 06° 35.52' E
Karakter: FI(5) Y 20s
Kart: 126. (NTNU, 26. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Storfjorden. Gudmundset. ODAS buoy.
Type: Yellow spherical Waverider buoy
Period: Indefinitely
Position: 62° 27.01' N, 06° 35.52' E
Character: FI(5) Y 20s
Chart: 126.
83106. * (T) Møre og Romsdal. Ålesund. Hessafjorden - Valderhaugfjorden. ODAS-bøyer.
Type: Gul kuleformet bølgebøyer (Waverider)
Periode: På ubestemt tid.
Posisjoner:
Kart: 30, 31, 126, 456:
(1) 62° 26.50' N, 06° 07.19' E Hessafjorden
Kart: 30, 31, 456:
(2) 62° 29.43' N, 06° 06.04' E Valderhaugfjorden
Karakter: Fl(5) Y 20s
Kart: 30, 31, 126, 456. (NTNU, 26. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Ålesund. Hessafjorden - Valderhaugfjorden. ODAS buoys.
Type: Yellow spherical Waverider buoys
Period: Indefinitely
Positions:
Charts: 30, 31, 126, 456:
(1) 62° 26.50' N, 06° 07.19' E Hessafjorden
Charts: 30, 31, 456:
(2) 62° 29.43' N, 06° 06.04' E Valderhaugfjorden
Character: Fl(5) Y 20s
Charts: 30, 31, 126, 456.
83122. * (T) Møre og Romsdal. Ålesund. Lausund - Hamnsund. ODAS-bøyer.
Type: Gul kuleformet bølgebøye (Waverider)
Periode: På ubestemt tid.
Posisjoner:
Kart 31:
(1) 62° 35.50' N, 06° 11.65' E Lausund
Kart 31, 126:
(2) 62° 31.63' N, 06° 15.64' E Hamnsund
Karakter: Fl(5) Y 20s
Kart: 31, 126. (NTNU, 27. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Møre og Romsdal. Ålesund. Lausund - Hamnsund. ODAS buoys.
Type: Yellow spherical Waverider buoy
Period: Indefinitely
Positions:
Chart 31:
(1) 62° 35.50' N, 06° 11.65' E Lausund
Charts 31, 126:
(2) 62° 31.63' N, 06° 15.64' E Hamnsund
Character: Fl(5) Y 20s
Charts: 31, 126.
83124. * (P) Møre og Romsdal. Grøtneset. Rørlegging.
Aktivitet: Rørleggingsoperasjoner, Klakken - Vean - Festbugen.
Periode: 2. - 22. november 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 63° 18.58' N, 08° 34.65' E
(2) 63° 18.71' N, 08° 35.76' E
(3) 63° 19.07' N, 08° 36.20' E
(4) 63° 19.03' N, 08° 35.11' E
Kontakt: Brynjar Wiig, telefon +47 909 21 016.
Merk: Det vil være passasjemulighet gjennom sundet til enhver tid. Arbeidsfartøyer lytter på VHF kanal 16. Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 37. (Seascan AS, 27. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Møre og Romsdal. Grøtneset. Pipeline laying.
Activity: Pipeline laying operations, Klakken - Vean - Festbugen.
Period: 2 - 22 November 2026
Precautionary area:
(1) 63° 18.58' N, 08° 34.65' E
(2) 63° 18.71' N, 08° 35.76' E
(3) 63° 19.07' N, 08° 36.20' E
(4) 63° 19.03' N, 08° 35.11' E
Contact: Brynjar Wiig, phone +47 909 21 016.
Note: A passage through the waterway will always be available. Work vessels keep watch on VHF Ch16. Keep safe distance to ongoing operations.
Chart: 37.
Standard Chart(s): 57,61,62
82980. * Nord-Helgeland. Nesøyfjorden. Hestmona - Nesøya. Undervannskabel etablert. Undervannskabel utgår.
Slett tidligere Efs (P) 11/81731/26.
a) Påfør undervannskabel:
(1) 66° 32.76' N, 12° 48.27' E
(2) 66° 32.71' N, 12° 46.75' E
(3) 66° 33.45' N, 12° 44.60' E
(4) 66° 33.68' N, 12° 43.50' E (kartgrense 61)
(5) 66° 33.75' N, 12° 43.21' E
(6) 66° 33.76' N, 12° 42.63' E
(7) 66° 33.92' N, 12° 41.03' E
b) Slett undervannskabel:
(1) 66° 32.74' N, 12° 48.23' E
(2) 66° 33.65' N, 12° 43.51' E (kartgrense 61)
(3) 66° 34.14' N, 12° 40.86' E
Kart: 61, 62. (Seaworks Kabel AS, 13. oktober 2026). (KildeID 100793).
* Nord-Helgeland. Nesøyfjorden. Hestmona - Nesøya. Submarine cables.
Delete former Efs (P) 11/81731/26.
a) Insert submarine cable:
(1) 66° 32.76' N, 12° 48.27' E
(2) 66° 32.71' N, 12° 46.75' E
(3) 66° 33.45' N, 12° 44.60' E
(4) 66° 33.68' N, 12° 43.50' E (chart border 61)
(5) 66° 33.75' N, 12° 43.21' E
(6) 66° 33.76' N, 12° 42.63' E
(7) 66° 33.92' N, 12° 41.03' E
b) Delete submarine cable:
(1) 66° 32.74' N, 12° 48.23' E
(2) 66° 33.65' N, 12° 43.51' E (chart border 61)
(3) 66° 34.14' N, 12° 40.86' E
Charts: 61, 62.
83040. * Nord-Helgeland. Ulvangen. Bjørn. Stake utgår.
Slett grønn stake:
66° 05.03' N, 12° 35.12' E
Kart: 57. (Kystverket N, 19. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Helgeland. Ulvangen. Bjørn. Spar buoy.
Delete green spar buoy:
66° 05.03' N, 12° 35.12' E
Chart: 57.
Standard Chart(s): 307
83046. * Nordsjøen. Troll-feltet. Havbunnsrammer etablert. Rørledning. Kabel.
Slett tidligere Efs (P) 05/77254/25, (T) 05/77255/25 og (P) 04/80646/26.
a) Påfør hindringer (sirkulære farekurver):
(1) 60° 50.26' N, 03° 33.06' E
(2) 60° 50.33' N, 03° 34.89' E
b) Påfør undervannsrørledning:
(1) 60° 39.01' N, 03° 43.66' E
(2) 60° 41.91' N, 03° 39.92' E
(3) 60° 45.03' N, 03° 35.16' E
(4) 60° 46.59' N, 03° 32.31' E
(5) 60° 47.80' N, 03° 32.17' E
(6) 60° 48.96' N, 03° 31.19' E
(7) 60° 49.90' N, 03° 31.30' E
(8) 60° 50.23' N, 03° 32.16' E
(9) 60° 50.26' N, 03° 33.06' E
(10) 60° 50.33' N, 03° 34.89' E
c) Påfør undervannskabel:
(1) 60° 50.31' N, 03° 30.79' E
(2) 60° 50.47' N, 03° 31.85' E
(3) 60° 50.50' N, 03° 34.06' E
(4) 60° 50.33' N, 03° 34.89' E
Kart: 307. (Equinor ASA, 19. oktober 2026). (KildeID 100853).
* North Sea. Troll field. Subsea templates. Pipeline. Cable.
Delete former Efs (P) 05/77254/25, (T) 05/77255/25 and (P) 04/80646/26.
a) Insert obstructions (danger circles):
(1) 60° 50.26' N, 03° 33.06' E
(2) 60° 50.33' N, 03° 34.89' E
b) Insert submarine pipeline:
(1) 60° 39.01' N, 03° 43.66' E
(2) 60° 41.91' N, 03° 39.92' E
(3) 60° 45.03' N, 03° 35.16' E
(4) 60° 46.59' N, 03° 32.31' E
(5) 60° 47.80' N, 03° 32.17' E
(6) 60° 48.96' N, 03° 31.19' E
(7) 60° 49.90' N, 03° 31.30' E
(8) 60° 50.23' N, 03° 32.16' E
(9) 60° 50.26' N, 03° 33.06' E
(10) 60° 50.33' N, 03° 34.89' E
c) Insert submarine cable:
(1) 60° 50.31' N, 03° 30.79' E
(2) 60° 50.47' N, 03° 31.85' E
(3) 60° 50.50' N, 03° 34.06' E
(4) 60° 50.33' N, 03° 34.89' E
Chart: 307.
Standard Chart(s): 312,89,92
83082. * Nord-Troms. Hamrefjorden. Torsvåg. Nakkesletta lykt nedlagt.
Slett tidligere Efs (P) 03/73859/24.
Slett Nakkesletta lykt (Oc(3) 10s):
70° 15.07' N, 19° 31.39' E
Kart: 89, 92, 312. Fyrnr. 887800. (Kystverket T&F, 23. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Nord-Troms. Hamrefjorden. Torsvåg. Nakkesletta light.
Delete former Efs (P) 03/73859/24.
Delete Nakkesletta light (Oc(3) 10s):
70° 15.07' N, 19° 31.39' E
Charts: 89, 92, 312. Light No. 887800.
Standard Chart(s): 309,310,50,51
83081. * Nord-Trøndelag. Kvaløya NØ. Taregga Ø. Havbruk. Forankring.
Slett tidligere Efs (P) 16/82363/26.
Kart 50, 309, 310:
a) Påfør havbruk:
65° 02.37' N, 11° 13.15' E
Kart 50:
b) Påfør forankringer fra a) til:
(1) 65° 02.68' N, 11° 11.69' E
(2) 65° 03.16' N, 11° 13.13' E
(3) 65° 03.00' N, 11° 14.10' E
(4) 65° 02.47' N, 11° 14.77' E
(5) 65° 02.01' N, 11° 14.45' E
(6) 65° 01.70' N, 11° 13.11' E
(7) 65° 01.97' N, 11° 11.78' E
(8) 65° 02.24' N, 11° 11.41' E
Kart: 50, 309, 310. (Sinkaberg AS, 22. oktober 2026). (KildeID 100895).
* Nord-Trøndelag. Kvaløya NE. Taregga E. Marine farm. Ground tackles.
Delete former Efs (P) 16/82363/26.
Charts 50, 309, 310:
a) Insert marine farm:
65° 02.37' N, 11° 13.15' E
Chart 50:
b) Insert ground tackles from a) to:
(1) 65° 02.68' N, 11° 11.69' E
(2) 65° 03.16' N, 11° 13.13' E
(3) 65° 03.00' N, 11° 14.10' E
(4) 65° 02.47' N, 11° 14.77' E
(5) 65° 02.01' N, 11° 14.45' E
(6) 65° 01.70' N, 11° 13.11' E
(7) 65° 01.97' N, 11° 11.78' E
(8) 65° 02.24' N, 11° 11.41' E
Charts: 50, 309, 310.
New chart/new edition Chart(s): 309,310,50,51
83058. * Ny utgave av sjøkart nr. 51 (New edition Chart No. 51) Dolmsundet - Lyngvær.
Sjøkart nr. 51 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 05/2023. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 51 ble utgitt 19. oktober 2026.
Chart no. 51 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 05/2023) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2000, New Edition 10/2026.
POD: 19. October 2026. Corrected to "Efs" No 19/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 64° 59' 18'' N, 11° 15' 54'' E, NE hjørne: 65° 18' 48'' N, 12° 10' 30'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 51 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 3,4,482,1,470,472
83004. * (P) Oslofjorden. Drammensfjorden. Rørlegging.
Aktivitet: Rørleggingsoperasjoner, mellomlagring, slep, utlegging og senking. Lahellbukta - Solumsbukta.
Periode: 5. november - 10. desember 2026
Aktsomhetsområde (Slep og kabeltrasé):
(1) 59° 42.67' N, 10° 15.93' E
(2) 59° 43.11' N, 10° 19.21' E
(3) 59° 44.46' N, 10° 17.36' E
(4) 59° 44.39' N, 10° 17.06' E
Fartøy: M/S "ELLEN" (LK6731)
Merk: Sjøslepet er planlagt 5. november 2026, og senkeoperasjonen er planlagt med oppstart 3. desember 2026. Under senkeoperasjonen forventes hovedleden i Drammensfjorden å måtte stenges helt eller delvis i en periode på cirka 8-10 timer. Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 4, 472. (Arne Rød & Co AS, 15. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Oslofjorden. Drammensfjorden. Pipeline laying.
Activity: Pipeline laying operations, storage, towing, laying, and lowering. Lahellbukta - Solumsbukta.
Period: 5 November - 10 December 2026
Precautionary area (tow and cable route):
(1) 59° 42.67' N, 10° 15.93' E
(2) 59° 43.11' N, 10° 19.21' E
(3) 59° 44.46' N, 10° 17.36' E
(4) 59° 44.39' N, 10° 17.06' E
Vessel: M/S "ELLEN" (LK6731)
Note: The launch is planned for 5 November 2026, and the sinking operation is scheduled to start on 3 December 2026. During the sinking operation, the main channel in Drammensfjorden is expected to be closed fully or partially for about 8-10 hours. Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 4, 472.
83102. * (T) Oslofjorden. Moss. Mossesundet. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine grunnundersøkelser, grunnboringer.
Periode: 9. november - 18. desember 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 59° 27.33' N, 10° 39.23' E
(2) 59° 27.32' N, 10° 40.37' E
(3) 59° 26.59' N, 10° 40.20' E
(4) 59° 26.60' N, 10° 39.29' E
Kontakt:
Stein Thorvik telefon: +47 913 35 863
Robert Kristensen telefon: +47 4815 79 30
Terje Mo Bjørklund telefon: +47 454 79 818
Merk: Utførende lekter og flåte har begrenset manøvreringsevne. Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 3, 482. (Statens vegvesen, 26. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Oslofjorden. Moss. Mossesundet. Marine site surveys.
Activity: Marine site surveys, seabed drillings.
Period: 9 November - 18 December 2026
Precautionary area:
(1) 59° 27.33' N, 10° 39.23' E
(2) 59° 27.32' N, 10° 40.37' E
(3) 59° 26.59' N, 10° 40.20' E
(4) 59° 26.60' N, 10° 39.29' E
Contact:
Stein Thorvik phone: +47 913 35 863
Robert Kristensen phone: +47 4815 79 30
Terje Mo Bjørklund phone: +47 454 79 818
Note: Operating barge and raft have reduced maneuvreability. Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 3, 482.
83126. * (P) Oslofjorden. Moss. Rørlegging.
Aktivitet: Rørleggingsoperasjoner, Brevik - Kambo - Fuglevik.
Periode: Til 31. desember 2026
Aktsomhetsområde (rørtrasé):
(1) 59° 29.39' N, 10° 41.08' E
(2) 59° 28.47' N, 10° 41.16' E
(3) 59° 28.51' N, 10° 40.70' E
(4) 59° 26.85' N, 10° 39.97' E
(5) 59° 26.17' N, 10° 39.18' E
(6) 59° 25.77' N, 10° 39.18' E
(7) 59° 24.94' N, 10° 37.97' E
(8) 59° 24.40' N, 10° 38.86' E
(9) 59° 23.33' N, 10° 38.68' E
(10) 59° 23.12' N, 10° 39.11' E
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 3, 482 (også spesial). (Leif Grimsrud AS, 27. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Oslofjorden. Moss. Pipeline laying.
Activity: Pipeline laying operations, Brevik - Kambo - Fuglevik.
Period: Until 31 December 2026
Precautionary area (pipeline route):
(1) 59° 29.39' N, 10° 41.08' E
(2) 59° 28.47' N, 10° 41.16' E
(3) 59° 28.51' N, 10° 40.70' E
(4) 59° 26.85' N, 10° 39.97' E
(5) 59° 26.17' N, 10° 39.18' E
(6) 59° 25.77' N, 10° 39.18' E
(7) 59° 24.94' N, 10° 37.97' E
(8) 59° 24.40' N, 10° 38.86' E
(9) 59° 23.33' N, 10° 38.68' E
(10) 59° 23.12' N, 10° 39.11' E
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 3, 482 (also plan).
83127. * (P) Oslofjorden. Østnestangen. Sandbukta. Havbruk.
Aktivitet: Etablering av tareanlegg.
Periode: På ubestemt tid
Aktsomhetsareal:
(1) 59° 31.31' N, 10° 30.23' E
(2) 59° 31.34' N, 10° 30.52' E
(3) 59° 31.45' N, 10° 30.48' E
(4) 59° 31.42' N, 10° 30.20' E
Merk: Området markeres med gule bøyer. Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 3, 4. (Havspire AS, 27. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Oslofjorden. Østnestangen. Sandbukta. Marine farm.
Activity: Seaweed farm installation.
Period: Indefinitely
Precautionary area:
(1) 59° 31.31' N, 10° 30.23' E
(2) 59° 31.34' N, 10° 30.52' E
(3) 59° 31.45' N, 10° 30.48' E
(4) 59° 31.42' N, 10° 30.20' E
Note: The area will be marked with yellow buoys. Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site.
Charts: 3, 4.
Standard Chart(s): 3,4,482,1,470,472
83005. * Oslofjorden. Holmestrand N. Sandebukta. Grunner.
Påfør grunner:
(1) 59° 33.29' N, 10° 14.69' E 4.5m
(2) 59° 32.78' N, 10° 15.33' E 6.7m, slett 8m
(3) 59° 32.68' N, 10° 15.26' E 1.7m
(4) 59° 31.97' N, 10° 16.43' E 5.3m, slett 6m
Kart: 3, 4. (Kartverket sjødivisjonen, 15. oktober 2026). (KildeID 100593).
* Oslofjorden. Holmestrand N. Sandebukta. Underwater rocks.
Insert underwater rocks:
(1) 59° 33.29' N, 10° 14.69' E 4.5m
(2) 59° 32.78' N, 10° 15.33' E 6.7m, delete 8m
(3) 59° 32.68' N, 10° 15.26' E 1.7m
(4) 59° 31.97' N, 10° 16.43' E 5.3m, delete 6m
Charts: 3, 4.
83020. * Oslofjorden. Ringdalsfjorden. Svinesund Ø. Lanterne. Ny karakter.
Se tidligere Efs (P) 19/78970/25.
Endre karakter til Iso R 2s på Kråkenebbet lanterne:
59° 06.048' N, 11° 17.324' E
Kart: 1, 470 (også spesial). Nytt fyrnr. 002618. (Kystverket SØ, 16. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Oslofjorden. Ringdalsfjorden. Svinesund E. Light. New character.
See former Efs (P) 19/78970/25.
Amend character to Iso R 2s at Kråkenebbet light:
59° 06.048' N, 11° 17.324' E
Charts: 1, 470 (also plan A). New Light No. 002618.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 14,16,17
83047. * (T) Rogaland. Førlandsfjorden. Arbeid på luftspenn.
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid på luftspenn.
Periode: 1. desember 2026 - 31. januar 2027
Aktsomhetsområde:
(1) 59° 22.19' N, 05° 28.24' E
(2) 59° 22.16' N, 05° 27.94' E
(3) 59° 22.10' N, 05° 27.96' E
(4) 59° 22.12' N, 05° 28.28' E
Merk: Periodevis stenging av farled. Passering koordineres av vaktbåter på stedet.
Kart: 17. (Statnett SF, 19. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Rogaland. Førlandsfjorden. Overhead cable.
Activity: Maintenance work on overhead cables.
Period: 1 December 2026 - 31 January 2027
Precautionary area:
(1) 59° 22.19' N, 05° 28.24' E
(2) 59° 22.16' N, 05° 27.94' E
(3) 59° 22.10' N, 05° 27.96' E
(4) 59° 22.12' N, 05° 28.28' E
Note: Fairway periodically closed to traffic. Passage coordinated by guard vessel on site.
Chart: 17.
83142. * (T) Rogaland. Tananger. Risavika. Hamaren. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine geotekniske grunnundersøkelser, grunnboringer.
Periode: 9. november - 4. desember 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 58° 55.294' N, 05° 35.297' E
(2) 58° 55.445' N, 05° 35.332' E
(3) 58° 55.427' N, 05° 35.644' E
Fartøy: "FROEY" (LK2601)
Kontakt: Fartøy, telefon +47 415 13 282 / +47 982 66 617
Merk: Redusert fart og sikker avstand til arbeidsfartøy påkrevd.
Kart: 14 (også spesial A), 16. (Multiconsult Norge AS, 28. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Rogaland. Tananger. Risavika. Hamaren. Marine site surveys.
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings.
Period: 9 November - 4 December 2026
Precautionary area:
(1) 58° 55.294' N, 05° 35.297' E
(2) 58° 55.445' N, 05° 35.332' E
(3) 58° 55.427' N, 05° 35.644' E
Vessel: "FROEY" (LK2601)
Contact: Vessel, phone +47 415 13 282 / +47 982 66 617
Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory.
Charts: 14 (also plan A), 16.
Standard Chart(s): 139,66,67,136,137,476,65,311
83003. * Salten. Andholmfjorden. Måløyvær. Lysbøye etablert. Stake utgår.
Se tidligere Efs (P) 09/81479/26.
a) Påfør Østre Tørrbåen lysbøye (YBY), Q(9) W 15s:
67° 47.28' N, 14° 30.90' E
b) Slett stake (YBY) i samme posisjon.
Kart: 67. Fyrnr. 704050. (Kystverket N, 15. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Salten. Andholmfjorden. Måløyvær. Light buoy. Spar buoy.
See former Efs (P) 09/81479/26.
a) Insert Østre Tørrbåen light buoy (YBY), Q(9) W 15s:
67° 47.28' N, 14° 30.90' E
b) Delete spar buoy (YBY) in the same position.
Chart: 67. Light No. 704050.
83021. * Salten. Vestfjorden. Husøyværet SV. Langskallen. Lysbøye etablert.
Se tidligere Efs (P) 09/81479/26.
Påfør Langskallen lysbøye, Iso R 2s:
67° 41.83' N, 14° 29.88' E
Kart: 66, 311. Fyrnr. 704006. (Kystverket N, 16. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Salten. Vestfjorden. Husøyværet SW. Langskallen. Light buoy.
See former Efs (P) 09/81479/26.
Insert Langskallen light buoy, Iso R 2s:
67° 41.83' N, 14° 29.88' E
Charts: 66, 311. Light No. 704006.
83023. * Salten. Andholmfjorden. Måløyvær SV. Måholmen. Lysbøye etablert.
Se tidligere Efs (P) 09/82023/26.
Påfør Måholmtarren lysbøye, Iso R 2s:
67° 46.44' N, 14° 31.17' E
Kart: 67, 311. Fyrnr. 704012. (Kystverket N, 16. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Salten. Andholmfjorden. Måløyvær SW. Måholmen. Light buoy.
See former Efs (P) 09/82023/26.
Insert Måholmtarren light buoy, Iso R 2s:
67° 46.44' N, 14° 31.17' E
Charts: 67, 311. Light No. 704012.
83024. * Salten. Vestfjorden. Brennsund-Skarholman Ø. Seiskallen. Lysbøye etablert.
Se tidligere Efs (P) 09/81476/26.
Påfør Seiskallen lysbøye (BYB), Q(3) W 10s:
67° 38.37' N, 14° 29.70' E
Kart: 66, 311. Fyrnr. 704040. (Kystverket N, 16. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Salten. Vestfjorden. Brennsund-Skarholman E. Seiskallen. Light buoy.
See former Efs (P) 09/81476/26.
Insert Seiskallen light buoy (BYB), Q(3) W 10s:
67° 38.37' N, 14° 29.70' E
Charts: 66, 311. Light No. 704040.
83084. * Salten. Leiranger. Helnes. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 11/81754/26.
Påfør lanterne, Iso R 2s på eksisterende Arnakkskjær molo SV indirekte belysning:
67° 44.09' N, 14° 46.05' E
Kart: 66, 67, 139. Nytt fyrnr. 709246. (Kystverket N, 23. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Salten. Leiranger. Helnes. Light.
See former Efs (P) 11/81754/26.
Insert light, Iso R 2s at existing Arnakkskjær molo SW floodlight:
67° 44.09' N, 14° 46.05' E
Charts: 66, 67, 139. New Light No. 709246.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 139,66,67,136,137,476,65,311
83044. * (P) Salten. Skjerstadfjorden - Saltfjorden. Kabellegging.
Aktivitet: Kabelleggingsoperasjoner
Periode: 23. november - 30. desember 2026
Aktsomhetsområde (kabeltrasé):
Kart 137:
Reitan - Øynes:
(1) 67° 14.28' N, 15° 14.86' E
(2) 67° 14.29' N, 15° 13.82' E
(3) 67° 14.70' N, 15° 13.30' E
(4) 67° 14.94' N, 15° 11.40' E
(5) 67° 14.81' N, 15° 10.25' E
(6) 67° 15.71' N, 15° 05.65' E
(7) 67° 15.80' N, 15° 01.89' E
(8) 67° 17.06' N, 14° 58.56' E
(9) 67° 17.15' N, 14° 54.85' E
(10) 67° 17.76' N, 14° 53.65' E
Kart 136, 137:
Tekkelvika - Reitan:
(1) 67° 17.87' N, 14° 52.07' E
(2) 67° 17.68' N, 14° 52.70' E
(3) 67° 16.59' N, 14° 53.57' E
(4) 67° 15.56' N, 14° 50.65' E
(5) 67° 15.33' N, 14° 48.55' E
(6) 67° 15.55' N, 14° 48.14' E
(7) 67° 14.83' N, 14° 44.71' E
Kart 65, 136, 476:
Bodø - Øyjorda:
(1) 67° 14.93' N, 14° 41.94' E
(2) 67° 15.41' N, 14° 34.71' E
(3) 67° 15.08' N, 14° 26.14' E
(4) 67° 15.98' N, 14° 24.06' E
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 65, 136, 137, 476. (Seaworks Kabel AS, 19. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Salten. Skjerstadfjorden - Saltfjorden. Cable laying.
Activity: Cable laying operations
Period: 23 November - 30 December 2026
Precautionary area (cable route):
Chart 137:
Reitan - Øynes:
(1) 67° 14.28' N, 15° 14.86' E
(2) 67° 14.29' N, 15° 13.82' E
(3) 67° 14.70' N, 15° 13.30' E
(4) 67° 14.94' N, 15° 11.40' E
(5) 67° 14.81' N, 15° 10.25' E
(6) 67° 15.71' N, 15° 05.65' E
(7) 67° 15.80' N, 15° 01.89' E
(8) 67° 17.06' N, 14° 58.56' E
(9) 67° 17.15' N, 14° 54.85' E
(10) 67° 17.76' N, 14° 53.65' E
Charts 136, 137:
Tekkelvika - Reitan:
(1) 67° 17.87' N, 14° 52.07' E
(2) 67° 17.68' N, 14° 52.70' E
(3) 67° 16.59' N, 14° 53.57' E
(4) 67° 15.56' N, 14° 50.65' E
(5) 67° 15.33' N, 14° 48.55' E
(6) 67° 15.55' N, 14° 48.14' E
(7) 67° 14.83' N, 14° 44.71' E
Charts 35, 136, 476:
Bodø - Øyjorda:
(1) 67° 14.93' N, 14° 41.94' E
(2) 67° 15.41' N, 14° 34.71' E
(3) 67° 15.08' N, 14° 26.14' E
(4) 67° 15.98' N, 14° 24.06' E
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 65, 136, 137, 476.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 121,25,27,125,29,124,26,479,123,28
83055. * (T) Sogn og Fjordane. Nordfjord. Åsneset - Oternakken. Luftspenn. Vertikal klaring redusert.
Vertikal klaring er redusert til 53m.
Periode: På ubestemt tid.
Aktsomhetsområde:
(1) 61° 55.61' N, 05° 27.55' E
(2) 61° 54.89' N, 05° 26.66' E
Kart: 28, 29, 123. (Linja AS, 20. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Sogn og Fjordane. Nordfjord. Åsneset - Oternakken. Overhead cable. Vertical clearance reduced.
Vertical clearance is reduced to 53m.
Period: Indefinitly
Precautionary area:
(1) 61° 55.61' N, 05° 27.55' E
(2) 61° 54.89' N, 05° 26.66' E
Charts: 28, 29, 123.
83103. * (P) Sogn og Fjordane. Moldefjorden. Lestovika. Rørarbeid.
Aktivitet: Produksjon og senking rørledninger, Lestovika.
Periode: 27. oktober - 23. desember 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 62° 01.68' N, 05° 25.00' E
(2) 62° 01.59' N, 05° 24.71' E
(3) 62° 01.76' N, 05° 24.39' E
(4) 62° 01.90' N, 05° 24.55' E
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 29, 125. (Telemark Seawork AS, 26. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sogn og Fjordane. Moldefjorden. Lestovika. Pipeline works.
Activity: Production and lowering subsea pipelines, Lestovika.
Period: 27 October - 23 December 2026
Precautionary area:
(1) 62° 01.68' N, 05° 25.00' E
(2) 62° 01.59' N, 05° 24.71' E
(3) 62° 01.76' N, 05° 24.39' E
(4) 62° 01.90' N, 05° 24.55' E
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Charts: 29, 125.
83143. * (P) Sogn og Fjordane. Askvoll. Prestøyna. Marine installasjonsaktiviteter.
Aktivitet: Mudring, boring, sprengning og konstruksjonsarbeider ved Granesund og Olssundet.
Periode: Til mars 2028
Aktsomhetsområder:
Granesund:
(1) 61° 19.88' N, 05° 02.67' E
(2) 61° 19.95' N, 05° 03.19' E
(3) 61° 19.86' N, 05° 03.24' E
(4) 61° 19.81' N, 05° 02.70' E
Olssundet:
(1) 61° 20.11' N, 05° 03.97' E
(2) 61° 20.14' N, 05° 04.22' E
(3) 61° 19.97' N, 05° 04.25' E
(4) 61° 19.96' N, 05° 03.95' E
Fartøy:
Arbeidslektere: "GRABBSTEIN" (LK6277) og "SJØGANG"
Slepebåt: "DÅFJORD" (LH3014)
Merk: Det vil pågå mudring, boring og sprenging fra november 2026 til februar 2027. Fra august 2027 til desember 2027 vil det foregå konstruksjonsarbeider. Arbeidskanal for fartøyene: VHF kanal 72.
Det er begrenset fremkommelighet gjennom Granesundet. Midlertidige flytende markering angir begrenset innseilingsled. Utvis aktsomhet ved ferdsel i farvannet, og hold god avstand til arbeidslektere, minimum 100m der hvor mulig. Arbeidsprosesser kan være sårbare for bølgepåvirkning. Maks hastighet gjennom Granesundet er 5 knop.
Olssundet er stengt for ferdsel medio november til mars 2028.
Kart: 25, 27, 121. (NCC Norge AS, 28. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sogn og Fjordane. Askvoll. Prestøyna. Marine installation activities.
Activity: Dredging, drilling, blasting and construction activities at Granesund and Olssundet.
Period: Until March 2028
Precautionary areas:
Granesund:
(1) 61° 19.88' N, 05° 02.67' E
(2) 61° 19.95' N, 05° 03.19' E
(3) 61° 19.86' N, 05° 03.24' E
(4) 61° 19.81' N, 05° 02.70' E
Olssundet:
(1) 61° 20.11' N, 05° 03.97' E
(2) 61° 20.14' N, 05° 04.22' E
(3) 61° 19.97' N, 05° 04.25' E
(4) 61° 19.96' N, 05° 03.95' E
Vessels:
Work barges: "GRABBSTEIN" (LK6277) and "SJØGANG"
Tugboat: "DÅFJORD" (LH3014)
Note: Dredging, drilling and blasting operations will take place from November 2026 to February 2027. Construction activities will take place from August 2027 to December 2027. Working channel for project vessels: VHF Channel 72.
Access through Granesund is restricted. Temporary floating markers indicate a limited navigation channel. Mariners are advised to exercise caution when navigating in the area and to maintain a safe distance from work barges, preferably a minimum of 100 metres where possible. Work operations may be sensitive to wave action. The maximum speed through Granesund is 5 knots.
Olssundet will be closed to all vessel traffic from approximately mid-November 2026 until March 2028.
Charts: 25, 27, 121.
Standard Chart(s): 121,25,27,125,29,124,26,479,123,28
83041. * Sogn og Fjordane. Solheimsfjorden. Florø. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 16/82422/26.
Påfør Kringleskjæret SØ lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
61° 35.360' N, 05° 03.256' E
Kart: 26, 27, 479. Fyrnr. 250522. (Kystverket V, 19. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Solheimsfjorden. Florø. Light.
See former Efs (P) 16/82422/26.
Insert Kringleskjæret SE light, Iso R 2s with floodlight:
61° 35.360' N, 05° 03.256' E
Charts: 26, 27, 479. Light No. 250522.
83042. * Sogn og Fjordane. Solheimfjorden. Florø. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 16/82422/26.
Påfør Knuteholmen V lanterne, Iso G 2s med indirekte belysning:
61° 35.454' N, 05° 03.321' E
Kart: 26, 27, 479. Fyrnr. 250523. (Kystverket V, 19. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Solheimfjorden. Florø. Light.
See former Efs (P) 16/82422/26.
Insert Knuteholmen V light, Iso G 2s with floodlight:
61° 35.454' N, 05° 03.321' E
Charts: 26, 27, 479. Light No. 250523.
83045. * Sogn og Fjordane. Aurlandsfjorden. Flåm. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 18/82771/26.
a) Påfør Åtnesgrunnen lanterne, Iso R 4s med indirekte belysning:
60° 52.78' N, 07° 08.63' E
b) Slett jernstang i samme posisjon.
Kart: 124. Fyrnr. 224102. (Kystverket V, 19. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Aurlandsfjorden. Flåm. Light.
See former Efs (P) 18/82771/26.
a) Insert Åtnesgrunnen light, Iso R 4s with floodlight:
60° 52.78' N, 07° 08.63' E
b) Delete iron pole in the same position.
Chart: 124. Light No. 224102.
83048. * Sogn og Fjordane. Norddalsfjorden. Sagaøya. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 16/82422/26.
a) Påfør Lille Sagaøya lanterne, Iso G 2s:
61° 37.781' N, 05° 03.329' E
b) Slett jernstang like ved.
Kart: 26, 27, 479. Fyrnr. 262301. (Kystverket V, 20. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Norddalsfjorden. Sagaøya. Light.
See former Efs (P) 16/82422/26.
a) Insert Lille Sagaøya light, Iso G 2s:
61° 37.781' N, 05° 03.329' E
b) Delete iron pole close by.
Charts: 26, 27, 479. Light No. 262301.
83049. * Sogn og Fjordane. Aurlandsfjorden. Fretheimgrunnen. Lanterne etablert.
Slett tidligere Efs (P) 18/82771/26.
a) Påfør Fretheimgrunnen lanterne, Iso G 4s med indirekte belysning:
60° 52.456' N, 07° 08.023' E
b) Slett jernstang like ved.
Kart: 124 (også spesial B). Fyrnr. 224103. (Kystverket V, 20. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Sogn og Fjordane. Aurlandsfjorden. Fretheimgrunnen. Light.
Delete former Efs (P) 18/82771/26.
a) Insert Fretheimgrunnen light, Iso G 4s with floodlight:
60° 52.456' N, 07° 08.023' E
b) Delete iron pole close by.
Chart: 124 (also plan B). Light No. 224103.
New chart/new edition Chart(s): 134,53
83059. * Ny utgave av sjøkart nr. 53 (New edition Chart No. 53) Lyngvær - Straumøyan.
Sjøkart nr. 53 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 11/2025. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 53 ble utgitt 19. oktober 2026.
Chart no. 53 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 11/2025) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2001, New Edition 10/2026.
POD: 19. October 2026. Corrected to "Efs" No 19/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 65° 16' 12'' N, 11° 34' 30'' E, NE hjørne: 65° 34' 18'' N, 12° 23' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 53 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
83060. * Ny utgave av sjøkart nr. 134 (New edition Chart No. 134) Ursfjorden og Velfjorde.
Sjøkart nr. 134 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 08/2022. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 134 ble utgitt 19. oktober 2026.
Chart no. 134 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 08/2022) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2006, New Edition 10/2026.
POD: 19. October 2026. Corrected to "Efs" No 19/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 65° 12' 42'' N, 12° 10' 00'' E, NE hjørne: 65° 37' 12'' N, 12° 48' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 134 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Standard Chart(s): 83
83123. * Sør-Troms. Finnsnes. Finnfjorden. Holmen. Vrak.
Påfør et vrak, ufarlig for seilasen:
69° 13.19' N, 18° 03.92' E
Kart: 83. (Norkyst AS, 27. oktober 2026). (KildeID 100916).
* Sør-Troms. Finnsnes. Finnfjorden. Holmen. Wreck.
Insert a wreck, not dangerous to surface navigation:
69° 13.19' N, 18° 03.92' E
Chart: 83.
New chart/new edition Chart(s): 38,41
83057. * Ny utgave av sjøkart nr. 38 (New edition Chart No. 38) Trondheimsleia. Terningen - Kyrksæterøra - Ørlandet.
Sjøkart nr. 38 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 08/2021. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 38 ble utgitt 19. oktober 2026.
Chart no. 38 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 08/2021) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1985, New Edition 10/2026.
POD: 19. October 2026. Corrected to "Efs" No 19/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 63° 17' 00" N, 08° 51' 00" E, NE hjørne: 63° 43' 00" N, 09° 36' 30" E
Endringer i denne utgivelsen:
• Farvannet rundt Terningen og i Hemnfjorden mellom Hemnskjela, Oterneset og Ytterøya er oppdatert med ny dybdeinformasjon.
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 38 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 38,41
83050. * (T) Sør-Trøndelag. Sulfjorden. Ekalakken. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: 30. oktober - 1. desember 2026
Posisjon:
(1) 63° 49.45' N, 08° 28.33' E
(2) 63° 49.94' N, 08° 27.56' E
(3) 63° 49.69' N, 08° 24.93' E
(4) 63° 49.01' N, 08° 25.38' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 41. (Mowi ASA, 20. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Sør-Trøndelag. Sulfjorden. Ekalakken. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 30 October - 1 December 2026
Position:
(1) 63° 49.45' N, 08° 28.33' E
(2) 63° 49.94' N, 08° 27.56' E
(3) 63° 49.69' N, 08° 24.93' E
(4) 63° 49.01' N, 08° 25.38' E
Note: Floating mooring lines may occur periodically. Keep safe distance to the work site.
Chart: 41.
Standard Chart(s): 5,6
83052. * Telemark. Jomfruland. Jomfrulandsrenna. Lanterne. Ny karakter.
Slett tidligere Efs (P) 02/76726/25.
Endre karakter til Iso R 2s på Tønneholmene lanterne:
58° 52.99' N, 09° 35.32' E
Kart: 5, 6. Nytt fyrnr. 021192. (Kystverket SØ, 20. oktober 2026). (KildeID 70000).
* Telemark. Jomfruland. Jomfrulandsrenna. Light. New character.
Delete former Efs (P) 02/76726/25.
Amend character to Iso R 2s at Tønneholmene light:
58° 52.99' N, 09° 35.32' E
Charts: 5, 6. New light No. 021192.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 75,76
83086. * (T) Vesterålen. Stokmarkness. Klubben. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: 6. - 26. november 2026
Aktsomhetsareal:
(1) 68° 34.53' N, 14° 57.39' E
(2) 68° 34.53' N, 14° 58.07' E
(3) 68° 34.36' N, 14° 58.10' E
(4) 68° 34.37' N, 14° 57.46' E
Merk: Flytende forankringsliner kan forekomme i perioder. Hold god avstand til arbeidsstedet. Arbeidsfartøyet kan kontaktes på telefon: +47 949 87 350
Kart: 75 (også spesial B), 76 (også spesial B). (Nordlaks AS, 23. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Vesterålen. Stokmarkness. Klubben. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 6 - 26 November 2026
Precautionary area:
(1) 68° 34.53' N, 14° 57.39' E
(2) 68° 34.53' N, 14° 58.07' E
(3) 68° 34.36' N, 14° 58.10' E
(4) 68° 34.37' N, 14° 57.46' E
Note: Floating mooring lines may occur periodically. Keep safe distance to the work site. Work vessel can be contacted by phone: +47 949 87 350
Charts: 75 (also plan B), 76 (also plan B).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 95,97
83051. * (T) Vest-Finnmark. Nusvåg. Trollvika NØ. Lysbøye havarert.
Type: Lysbøye
Navn: Landbåen Sør (Q(6)+LFl W 15s)
Status: Ute av posisjon. Ca. 300m SØ (70° 17.36' N, 22° 09.59' E)
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 70° 17.50' N, 22° 09.29' E
Kart: 95, 97. Fyrnr. 915810. (Kystverket T&F, 20. oktober 2026). (KildeID 79000).
* (T) Vest-Finnmark. Nusvåg. Trollvika NE. Light buoy.
Type: Light buoy
Name: Landbåen Sør (Q(6)+LFl W 15s)
Status: Out of position. Approx. 300m SE (70° 17.36' N, 22° 09.59' E)
Period: Indefinitely
Position: 70° 17.50' N, 22° 09.29' E
Charts: 95, 97. Light No. 915810.