Notices to Mariners (Efs)
24 Hits for search
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 21,19,120,23,24,483
80555. * (P) Hordaland. Finnås. Kuleseidkanalen. Ny gangbro bygging.
Navn: Kulleseid bru
Aktivitet: Ny gang bro bygging.
Periode: Uke 9 - 18 2026
Posisjon: 59° 44.39' N, 05° 13.92' E
Vertikal klaring: Redusert til 10m i anleggsperioden.
Kart: 19 (kun spesial A). (Bertelsen og Garpestad AS, 10. februar 2026). (KildeID 79000).
* (P) Hordaland. Finnås. Kuleseidkanalen. New pedestrian Bridge work.
Name: Kulleseid Bridge
Activity: New pedestrian Bridge work.
Period: Week 9 - 18 2026
Position: 59° 44.39' N, 05° 13.92' E
Vertical clearance: Reduced to 10m during work period.
Chart: 19 (plan A only).
80557. * (P) Hordaland. Fedjefjorden. Fedje N. Lanterner planlagt etablert.
Periode: I løpet av 2026
(1) Type: HIB, Q G
Navn: Svartskjæret
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 60° 47.39' N, 04° 48.06'E
(2) Type: HIB, Fl R 2s
Navn: Moldøyskjæret
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 60° 47.31' N, 04° 42.76' E
Kart: 23, 24, 120, 483. Fyrnr. 206001, 201012. (Kystverket V, 10. februar 2026). (KildeID 79000).
* (P) Hordaland. Fedjefjorden. Fedje N. Lights planned established.
Period: During 2026
(1) Type: Light with floodlight, Q G
Name: Svartskjæret
Status: Planned established.
Position: 60° 47.39' N, 04° 48.06' E
(2) Type: Light with floodlight, Fl R 2s
Name: Moldøyskjæret
Status: Planned established.
Position: 60° 47.31' N, 04° 42.76' E
Charts: 23, 24, 120, 483. Light No. 206001, 201012.
80578. * (T) Hordaland. Hordaland. Vatlestraumen. Litlesotra Ø. Knarrvika - Søre Drotningsvik.Broarbeid. Farled midlertidig stengt for trafikk.
Se også melding under "Forskjellige meddelelser" og tidligere Efs 21/79171/25 angående bro under konstruksjon.
Slett tidligere Efs (T) 01/79914/26.
Aktivitet: Andre periode med midlertidig full stenging av farleden ved den nye Sotrabrua som er
under konstruksjon. Dette grunnet arbeid med installasjon av gangbro (catwalk).
Periode: Forventet oppstart mellom 25. februar - 5. mars 2026. Arbeidet er forventet å ta opptil 10 arbeidsdager.
Aktsomhetsområde (planlagt brotrasé):
(1) 60° 22.125' N, 05° 09.698' E
(2) 60° 22.158' N, 05° 10.424' E
Kontakt:
Byggeleder, Edgar Lee telefon +47 453 93 294, e-post edgar.lee@slcjv.no
Assisterende byggeleder, Alson Bae, telefon +47 413 93 066, e-post alson.bae@slcjv.no
Kabelseksjonsleder, Robert Ko, telefon +47 922 84 976, e-post robert.ko@slcjv.no
Merk: I forbindelse med arbeidet må Sotraleden stenges helt for maritim trafikk i to omganger i opptil 3 timer på første arbeidsdag. Det kan være nødvendig å stenge den i ytterligere 2-3 timer på andre arbeidsdag.
På disse dagene (dag 1 og 2) vil Sotraleden holdes åpen for maritim trafikk i tidsrommet 12:30 - 14:30 LT.
På øvrige arbeidsdager (dag 3-10) vil deler av Sotraleden være åpne for maritim trafikk med dedikerte seilingsleder og redusert hastighet. Alle sjøfarende bes om å følge med på trafikkmeldinger og ta hensyn til arbeidet. Endringer i arbeidstid kan forekomme som følge av endrede værforhold, da gjennomføringen av operasjonen er svært væravhengig. Se https://sotralink.no/sotraleden/ for oppdatert informasjon.
Kart: 21 (også spesial A). (Sotra Link AS, 12. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Vatlestraumen. Litlesotra E. Knarrvika - Søre Drotningsvik. Bridge construction. Fairway temporarily closed to traffic.
See also notice under the "Miscellaneous" section and former Efs (T) 21/79171/25 regarding bridge under construction.
Delete former Efs (T) 01/79914/26.
Activity: Second period of temporary full closure of the fairway at the new Sotra Bridge under construction. This is due to work involving the installation of the bridge catwalk.
Period: Expected start-up between 25 February and 5 March 2026. The work is expected to take up to 10 working days.
Precautionary area (planned bridge route):
(1) 60° 22.125' N, 05° 09.698' E
(2) 60° 22.158' N, 05° 10.424' E
Contact:
Construction Manager, Edgar Lee, phone +47 453 93 294, email edgar.lee@slcjv.no
Assistant Construction Manager, Alson Bae, phone +47 413 93 066, email alson.bae@slcjv.no
Cable Section Manager, Robert Ko, phone +47 922 84 976, email robert.ko@slcjv.no
Note: In connection with the work, the Sotraleden fairway must be fully closed to maritime traffic twice for up to 3 hours on the first working day.
It may be necessary to close it for an additional 2-3 hours on the second working day.
On these days (Day 1 and Day 2), the Sotraleden will remain open for maritime traffic between 12:30 and 14:30 LT.
On the remaining working days (Day 3-10), parts of the Sotraleden will remain open to maritime traffic with dedicated sailing lanes and reduced speed. All mariners are requested to monitor navigation warnings and exercise caution in the area. Changes in working hours may occur due to changing weather conditions, as the operation is highly weather dependent. See https://sotralink.no/sotraleden/ for updated information.
Chart: 21 (also plan A).
New chart/new edition Chart(s): 494
80498. * Ny utgave av sjøkart nr. 494 (New edition Chart No. 494) Nyhamna.
Sjøkart nr. 494 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 2016. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 494 ble utgitt 3. februar 2026.
Chart no. 494 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 2016) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2008, New Edition 02/2026.
POD: 3. February 2026. Corrected to "Efs" No 02/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 62° 50' 42'' N, 06° 55' 12'' E, NE hjørne: 62° 53' 00'' N, 06° 59' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Deler av Harøyfjorden er sjømålt på nytt. Dybdeforhold er oppdatert i kartet.
• Landinformasjonen er byttet ut.
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 494 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 57
80514. * (P) Nord-Helgeland. Dønna. Bjørn. Nye navigasjonsinnretninger (New navigational installations).
Prosjekt: Oppgradering av seilingsled fra Engesvika til Bjørn. Planlagte nyetableringer av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of fairway between Engesvika and Bjørn. Planned new navigational installations).
Periode: april - desember 2026
(Period: April - December 2026)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Endring |
|
627204 |
66° 05.74' N, |
HIB |
Ny |
|
614801 |
66° 05.39' N, |
HIB |
Ny |
|
614803 |
66° 05.22' N, |
HIB |
Ny |
|
57354M |
66° 05.03' N, |
Stake |
Ny |
Kart (Chart): 57. (Kystverket N, 4. februar 2026). (KildeID 79000).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 466
80577. * (T) Nord-Troms. Tromsø Havn. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine geotekniske grunnundersøkelser, grunnboringer.
Periode: Uke 10 - 16 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 69° 40.82' N, 18° 59.84' E
(2) 69° 40.78' N, 18° 59.95' E
(3) 69° 40.86' N, 19° 00.20' E
(4) 69° 40.88' N, 19° 00.12' E
Fartøy: "GEO CAT" (LH3282)
Merk: Redusert fart og sikker avstand til arbeidsfartøy påkrevd.
Kart: 466 (også spesial B). (Multiconsult Norge AS, 11. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Nord-Troms. Tromsø Harbour. Marine site surveys.
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings.
Period: Week 10 - 16 2026
Precautionary area:
(1) 69° 40.82' N, 18° 59.84' E
(2) 69° 40.78' N, 18° 59.95' E
(3) 69° 40.86' N, 19° 00.20' E
(4) 69° 40.88' N, 19° 00.12' E
Vessel: "GEO CAT" (LH3282)
Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory.
Chart: 466 (also plan B).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 307,308
80558. * (T) Norskehavet. Norsk kontinentalsokkel. Knarr-feltet avvikling.
Aktivitet: Steinlegging utføres i forbindelse med avvikling av Knarr-feltet.
Periode: februar - april 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 61° 49.00' N, 02° 44.00' E
(2) 61° 49.00' N, 02° 51.00' E
(3) 61° 46.00' N, 02° 51.00' E
(4) 61° 46.00' N, 02° 44.00' E
Kontakt: Knarr-prosjektet i A/S Norske Shell, tel +47 516 93 000
Merk: Fartøy har begrenset manøvreringsevne, hold sikker avstand.
Kart: 307, 308. (Norske Shell AS, 10. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Norskehavet. Norwegian Continental Shelf. Decommissioning of Knarr field.
Activity: Rock installation as part of decommissioning of the Knarr field.
Period: February - April 2026
Precautionary area:
(1) 61° 49.00' N, 02° 44.00' E
(2) 61° 49.00' N, 02° 51.00' E
(3) 61° 46.00' N, 02° 51.00' E
(4) 61° 46.00' N, 02° 44.00' E
Contact: Knarr-project at A/S Norwegian Shell, phone +47 516 93 000
Note: The vessel has reduced maneuverability, keep safe distance.
Charts: 307, 308.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 141
80454. * (T) Ofoten. Tjeldsund. Geiskevika. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg og oppbevaring av tomme merder.
Periode: Til 31.mai 2026
Posisjon:
(1) 68° 24.21' N, 16° 11.55' E
(2) 68° 22.73' N, 16° 11.98' E
(3) 68° 23.66' N, 16° 16.04' E
(4) 68° 24.86' N, 16° 15.07' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 141. (Ellingsen Seafood AS, 30. januar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Ofoten. Tjeldsund. Geiskevika. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring and storage of empty aquaculture cages.
Period: Until 31 May 2026
Position:
(1) 68° 24.21' N, 16° 11.55' E
(2) 68° 22.73' N, 16° 11.98' E
(3) 68° 23.66' N, 16° 16.04' E
(4) 68° 24.86' N, 16° 15.07' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Chart: 141.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 17
80536. * (T) Rogaland. Røvær. Røværkanalen. Rehabiliteringsarbeider.
Aktivitet: Rehabiliteringsarbeider av kanalfronten.
Periode: 16. februar - 3. juli 2026
Aktsomhetsområde markert med gule lysbøyer, Fl Y 2s, i hever ende:
(1) 59° 26.31' N, 05° 05.58' E
(2) 59° 26.34' N, 05° 05.54' E
Merk: Røværkanalen stenges i forbindelse med mudringsarbeid. Siltgardiner plasseres ut i begge ender.
Kart: 17 (kun spesial C). (Kystverket V, 10. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Rogaland. Røvær. Røværkanalen. Rehabilitation works.
Activity: Rehabilitation work on the canal front.
Period: 16 February - 3 July 2026
Precautionary area marked with yellow light buoys, Fl Y 2s, at each end:
(1) 59° 26.31' N, 05° 05.58' E
(2) 59° 26.34' N, 05° 05.54' E
Note: Røvær Canal will be closed in connection with dredging work. Silt curtains will be installed at both ends.
Chart: 17 (Plan C only).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 138
80494. * (T) Salten. Sørfolda. Heivardsvika. Havbruk.
Aktivitet: Refortøyning av oppdrettsanlegg.
Periode: Uke 8 - 16 2026
Posisjon:
(1) 67° 26.46' N, 15° 28.88' E
(2) 67° 26.64' N, 15° 30.22' E
(3) 67° 27.37' N, 15° 30.14' E
(4) 67° 27.29' N, 15° 28.78' E
Merk: Hold god avstand til arbeidsstedet.
Kart: 138. (Mowi ASA, 3. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Salten. Sørfolda. Heivardsvika. Marine farm.
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: Week 8 - 16 2026
Position:
(1) 67° 26.46' N, 15° 28.88' E
(2) 67° 26.64' N, 15° 30.22' E
(3) 67° 27.37' N, 15° 30.14' E
(4) 67° 27.29' N, 15° 28.78' E
Note: Keep safe distance to the work site.
Chart: 138.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 25,24,27
80554. * (P) Sogn og Fjordane. Sognesjøen. Ålenapposen. Lanterner planlagt etablert.
Periode: I løpet av 2026
(1) Type: HIB, Iso G 2s
Navn: Vindholmane NV
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 60° 59.27' N, 04° 53.86' E
(2) Type: HIB, Iso R 2s
Navn: Teistholmen
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 60° 59.25' N, 04° 53.80' E
Kart: 24. Fyrnr. 216414, 216415. (Kystverket V, 10. februar 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sogn og Fjordane. Sognesjøen. Ålenapposen. Lights planned established.
Period: During 2026
(1) Type: Light with floodlight, Iso G 2s
Name: Vindholmane NV
Status: Planned established.
Position: 60° 59.27' N, 04° 53.86' E
(2) Type: Light with floodlight, Iso R 2s
Name: Teistholmen
Status: Planned established.
Position: 60° 59.25' N, 04° 53.80' E
Chart: 24. Light No. 216414, 216415.
80556. * (P) Sogn og Fjordane. Lågøyfjorden. Drivøyna S. Lanterner planlagt etablert.
Periode: I løpet av 2026
(1) Type: Lanterne, Iso W 4s
Name: Småsaltskoren Østre
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 61° 11.33' N, 04° 48.93' E
(2) Type: Lanterne, Iso R 4s med indirekte belysning.
Navn: Gildersholmen Ø
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 61° 12.25' N, 04° 48.22' E
(3) Type: Lanterne, Iso G 4s med indirekte belysning.
Navn: Drivøyna V
Status: Planlagt etablert
Posisjon: 61° 12.30' N, 04° 48.37' E
Kart: 25. Fyrnr. 234910, 235301, 235302. (Kystverket V, 10. februar 2026). (KildeID 79000).
* (P) Sogn og Fjordane. Lågøyfjorden. Drivøyna S. Lights planned established.
Period: During 2026
(1) Type: Light, Iso W 4s
Name: Småsaltskoren Østre
Status: Planned established.
Position: 61° 11.33' N, 04° 48.93' E
(2) Type: Light with floodlight, Iso R 4s
Name: Gildersholmen Ø
Status: Planned established.
Position: 61° 12.25' N, 04° 48.22' E
(3) Type: Light with floodlight, Iso G 4s
Name: Drivøyna V
Status: Planned established.
Position: 61° 12.30' N, 04° 48.37' E
Chart: 25. Light No. 234910, 235301, 235302.
New chart/new edition Chart(s): 25,24,27
80495. * Ny utgave av sjøkart nr. 27 (New edition Chart No. 27) Sunnfjord.
Sjøkart nr. 27 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 08/2024. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 27 ble utgitt 3. februar 2026.
Chart no. 27 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 08/2024) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1973, New Edition 02/2026.
POD: 3. February 2026. Corrected to "Efs" No 02/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 61° 16' 00'' N, 04° 56' 30'' E, NE hjørne: 61° 40' 00'' N, 05° 39' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Hele Førdefjorden er sjømålt på nytt og dybdedataene i kartet er oppdatert. Se kartets ZOC-diagram.
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 27 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 59,55,56,57,134,488,53
80474. * (P) Sør-Helgeland. Brønnøysund N - Vega. Nye navigasjonsinnretninger (New navigational installations).
Prosjekt: Oppgradering av seilingsled fra Brønnøysund N til Vega. Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of fairway between Brønnøysund N and Vega. Planned new and discontinued navigational installations).
Periode: I løpet av 2026
(Period: During 2026)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Endring |
Kart |
|
65841M |
65° 35.64' N, |
Stang |
Fjernes |
55 |
|
581615 |
65° 35.63' N, |
HIB |
Ny |
55 |
|
589314 |
65° 32.27' N, |
HIB |
Ny |
53 |
|
589314 |
65° 32.23' N, |
Lanterne |
Fjernes |
53 |
|
589311 |
65° 32.17' N, |
HIB |
Ny |
53 |
|
589313 |
65° 32.17' N, |
Lanterne |
Fjernes |
53 |
|
589312 |
65° 32.01' N, |
Lanterne |
Fjernes |
53 |
|
589312 |
65° 32.01' N, |
HIB |
Ny |
53 |
|
57192M |
65° 33.64' N, |
Stake |
Fjernes |
53, 55, |
|
589520 |
65° 33.55' N, |
Lanterne |
Ny |
53, 55, |
|
589310 |
65° 31.53' N, |
HIB |
Ny |
53, 134 |
|
589309 |
65° 31.51' N, |
Lanterne |
Fjernes |
53, 134 |
|
589309 |
65° 31.51' N, |
HIB |
Ny |
53, 134 |
|
57101M |
65° 30.00' N, |
Stake |
Fjernes |
53, 134, |
|
588714 |
65° 30.00' N, |
HIB |
Ny |
53, 134, |
|
588907 |
65° 29.68' N, |
Lanterne |
Fjernes |
53, 134, |
|
588713 |
65° 29.59' N, |
HIB |
Ny |
53, 134, |
|
588705 |
65° 29.38' N, |
Lanterne |
Fjernes |
53, 134, |
|
588711 |
65° 29.38' N, |
HIB |
Ny |
53, 134, |
|
57182M |
65° 29.03' N, |
Stake |
Fjernes |
53, 134, |
|
588710 |
65° 29.02' N, |
HIB |
Ny |
53, 134, |
Kart (Charts): 53, 55, 134, 488. (Kystverket N, 2. februar 2026). (KildeID 79000).
80499. * (P) Sør-Helgeland. Helgeland. Alstadhaugfjorden. Nye navigasjonsinnretninger (New navigational installations).
Prosjekt: Oppgradering av seilingsled fra Skjelva til Søre Sørøyholmen. Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of fairway between Skjelva and Søre Sørøyholmen. Planned new and discontinued navigational installations).
Periode: mars - desember 2026
(Period: March - December 2026)
Berørte objekter (Affected objects):
|
Fyrnr. |
Posisjon |
Type |
Endring |
Kart |
|
613100 |
65° 55.02' N, |
Lykt |
Reetablering 1, |
56, 57 |
|
613009 |
65° 54.58' N, |
HIB |
Ny |
56, 57 |
|
613001 |
65° 54.58' N, |
Lanterne |
Fjernes |
56, 57 |
|
612307 |
65° 53.44' N, |
HIB |
Ny |
56, 57 |
|
66564M |
65° 53.43' N, |
Stang |
Fjernes |
56, 57 |
|
612306 |
65° 53.00' N, |
HIB |
Ny |
56, 57 |
|
612001 |
65° 45.33' N, |
HIB |
Ny |
55 |
|
65924M |
65° 42.53' N, |
Stang |
Fjernes |
55 |
|
608010 |
65° 42.52' N, |
Lanterne |
Ny |
55 |
1 Lykta vil være slukket i en periode under arbeid med reetablering.
(1 The light will be unlit for a period of work during re-establishment).
Kart (Charts): 55, 56, 57. (Kystverket N, 3. februar 2026). (KildeID 79000).
80517. * (T) Sør-Helgeland. Ranfjorden. Levangsbukta. Marine grunnundersøkelser.
Aktivitet: Marine geotekniske grunnundersøkelser, grunnboringer.
Periode: Uke 8 - 9 2026
Aktsomhetsområde:
(1) 66° 09.16' N, 13° 04.63' E
(2) 66° 09.25' N, 13° 04.61' E
(3) 66° 09.27' N, 13° 04.75' E
(4) 66° 09.22' N, 13° 04.86' E
Fartøy: "GEO CAT" (LH3282)
Merk: Redusert fart og sikker avstand til arbeidsfartøy påkrevd
Kart: 59. (Multiconsult Norge AS, 5. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Sør-Helgeland. Ranfjorden. Levangsbukta. Marine site surveys.
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings.
Period: Week 8 - 9 2026
Precautionary area:
(1) 66° 09.16' N, 13° 04.63' E
(2) 66° 09.25' N, 13° 04.61' E
(3) 66° 09.27' N, 13° 04.75' E
(4) 66° 09.22' N, 13° 04.86' E
Vessel: "GEO CAT" (LH3282)
Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory.
Chart: 59.
New chart/new edition Chart(s): 85
80496. * Ny utgave av sjøkart nr. 85 (New edition Chart No. 85) Ytre Senja.
Sjøkart nr. 85 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 10/2024. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 85 ble utgitt 3. februar 2026.
Chart no. 85 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 10/2024) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2007, New Edition 02/2026.
POD: 3. February 2026. Corrected to "Efs" No 02/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 69° 21' 00'' N, 16° 45' 00'' E, NE hjørne: 69° 40' 00'' N, 18° 00' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 85 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).
Standard Chart(s): 78
80535. * Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Lanterner utgår.
Slett tidligere Efs (T) 18/78855/25.
Se også tidligere Efs (P) 10/74600/24.
(1) Slett Nygårdsrevet N lanterne, (Q R):
68° 54.29' N, 15° 34.08' E
(2) Slett Nygårdsrevet S lanterne, (Q G):
68° 53.76' N, 15° 33.55' E
Kart: 78. Fyrnr. 819600, 819500. (Kystverket N, 9. februar 2026). (KildeID 70000).
* Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Lights.
Delete former Efs (T) 18/78855/25.
See also former Efs (P) 10/74600/24.
(1) Delete Nygårdsrevet N light, (Q R):
68° 54.29' N, 15° 34.08' E
(2) Delete Nygårdsrevet S light, (Q G):
68° 53.76' N, 15° 33.55' E
Chart: 78. Light No. 819600, 819500.
80574. * Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 10/74600/24.
Påfør Nygårdsrevet V lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
68° 53.86' N, 15° 33.18' E
Kart: 78. Fyrnr. 819502. (Kystverket N, 11. februar 2026). (KildeID 70000).
* Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Light.
See former Efs (P) 10/74600/24.
Insert Nygårdsrevet W light, Iso R 2s with floodlight:
68° 53.86' N, 15° 33.18' E
Chart: 78. Light No. 819502.
80575. * Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 10/74600/24.
Påfør Nygårdsrevet NV lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning:
68° 54.29' N, 15° 34.08' E
Kart: 78. Fyrnr. 819504. (Kystverket V, 11. februar 2026). (KildeID 70000).
* Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Light.
See former Efs (P) 10/74600/24.
Insert Nygårdsrevet NW light, Iso R 2s with floodlight:
68° 54.29' N, 15° 34.08' E
Chart: 78. Light No. 819504.
80576. * Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Lanterne etablert.
Se tidligere Efs (P) 10/74600/24.
Påfør Nygårdsrevet S lanterne, Iso G 2s med indirekte belysning:
68° 53.76' N, 15° 33.55' E
Kart: 78. Fyrnr. 819501. (Kystverket N, 11. februar 2026). (KildeID 70000).
* Vesterålen. Risøysundet. Nygårdsrevet. Light.
See former Efs (P) 10/74600/24.
Insert Nygårdsrevet S light, Iso G 2s with floodlight:
68° 53.76' N, 15° 33.55' E
Chart: 78. Light No. 819501.
Temporary and preliminary notices (T/P) Chart(s): 101,102,144,95
80515. * (T) Vest-Finnmark. Ullsfjorden. Rokkenes. Jernstang havarert.
Type: Stang
Navn: Rokkenes NØ
Status: Havarert
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 70° 18.39' N, 22° 00.96' E
Kart: 95, 144. (Kystverket T & F, 4. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Vest-Finnmark. Ullsfjorden. Rokkenes. Iron pole.
Type: Iron Pole
Name: Rokkenes NØ
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position: 70° 18.39' N, 22° 00.96' E
Charts: 95, 144.
80516. * (T) Vest-Finnmark. Rolvsøya SW. Gåsvikskjæret. Jernstang havarert.
Type: Stang
Navn: Gåsvikskjæret
Status: Havarert
Periode: På ubestemt tid.
Posisjon: 70° 55.45' N, 23° 54.50' E
Kart: 101, 102. (Kystverket T&F, 4. februar 2026). (KildeID 79000).
* (T) Vest-Finnmark. Rolvsøya SW. Gåsvikskjæret. Iron pole.
Type: Iron pole
Name: Gåsvikskjæret
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position: 70° 55.45' N, 23° 54.50' E
Charts: 101, 102.
New chart/new edition Chart(s): 101,102,144,95
80497. * Ny utgave av sjøkart nr. 144 (New edition Chart No. 144) Lopphavet.
Sjøkart nr. 144 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 2016. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 144 ble utgitt 3. februar 2026.
Chart no. 144 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 2016) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2005, New Edition 02/2026.
POD: 3. February 2026. Corrected to "Efs" No 02/26.
Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).
Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 70° 18' 00'' N, 19° 30' 00'' E, NE hjørne: 70° 56' 00'' N, 22° 08' 00'' E
Endringer i denne utgivelsen:
• Noen sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet.
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.
Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 144 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).